Sta znaci na Engleskom UGOVORIMA - prevod na Енглеском

• contracts
• treaties
• agreements
• deals
• contract

Примери коришћења Ugovorima на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa sportskim ugovorima.
With sports contracts.

Samo ugovorima, ugovorima, ugovorima.
Just contracts, contracts, contracts.

Samo budite oprezni sa ugovorima.
Be Careful With Contracts.

Optimizujte upravljanje ugovorima pomoću automatizovanih procesa.
Optimise your Contract Management with automated processes.

One rade po dugooročnim ugovorima.
They work on 1-year contracts.

Raditi non-stop za druge, sa ugovorima, patentima, sudskim sporovima.
Work around the clock for others, with contracts, patents, litigations.

Obaveštenje o zaključenim ugovorima.
For information about signed agreements.

Nekorektni uslovi u ugovorima o osiguranju.
Unfair terms in insurance contracts.

I svi ozbiljni kandidati su pod ugovorima.
All the actors are under contract.

Nekorektni uslovi u ugovorima o osiguranju.
Protection from unfair terms in insurance contracts.

Živim i umirem sa vladinim ugovorima.
I live and die with government contracts.

Ne koristimo sitna slova u ugovorima, a znate i gde živimo.
We do not use tiny letters in the contracts, and you know where we live.

Imam moralnu klauzulu u svojim ugovorima.
I got a morals clause in my contracts.

Mafija je zaradila milijune na ugovorima… dok ih država nije pohvatala.
The mob made a fortune on the contracts until the state shut them down.

One rade po dugooročnim ugovorima.
And they will work under annual contracts.

Prema Ugovorima EU, Danska neće biti član Kancelarije evropskog javnog tužioca.
Under the EU Treaties, Denmark will not participate in the European Public Prosecutor's Office.

Po međunarodnim ugovorima.
According to international agreements.

Dugoročnim ugovorima uzajamnog poverenja vezujemo se za svoje ljude, klijente i druge zainteresovane strane;
We tie a long-term contract of mutual trust with our people, clients and stakeholders;

On ne zna ništa o ugovorima.
He doesn't know anything about contracts.

Javna preduzeća gubeveliki novac na tim ugovorima.
Carriers shed money on these deals.

Nepotpuna dokumentacija u ugovorima o radu.
Missing attachment in work contract.

Gospodine Bridger, nećemo raspravljati o prethodnim ugovorima.
Mr. Bridger, we're not discussing previous treaties.

Upravljanje dokumentima i ugovorima zaposlenih.
Management of staff files and contracts.

Umesto da se pridruži Centralnim silama u skladu sa predratnim ugovorima.
Instead of joining the Central Powers in line with pre-war treaties.

Harli prvo popizdi jer kasnimo sa ugovorima, a zatim me premesti?
Hurley throws a fit how we're late on the contracts…. then he transfers me out?

Verovatno ni oni nisu svesni šta sve stoji u tim ugovorima.
The media may not be aware of all that goes into these deals.

Pošto ima delova u nekim ugovorima koji su.
Since the elements of a contract are.

Sve što ima veze sa ugovorima.
Anything that has to do with contracts.

Gomila agenata je došla sa ugovorima na potpis.
Lots of agents came with contracts to sign.

Moj muž, Richard, rukuje obrambenim ugovorima.
My husband, Richard, handles defense contracts.