Sta znaci na Engleskom UKLJUČUJUĆI LIČNE - prevod na Енглеском

• including personal

Примери коришћења Uključujući lične на Српском и њихови преводи на Енглески

Upravljajte svojim profilom, uključujući lične podatke i željene opcije.
Manage your profile, including personal information and preferences.

BookingSuite primenjuje razumne procedure za sprečavanje neovlašćenog pristupa i zloupotrebe informacija, uključujući lične podatke.
BookingSuite uses appropriate procedures to prevent unauthorized access and misuse of information, including personal information.

Međutim,„ Gugl“ navodi da sledeće informacije( uključujući lične podatke) mogu biti obrađene.
However, Google states that the following information(including personal data) can be processed.

BookingSuite primenjuje razumne procedure za sprečavanje neovlašćenog pristupa i zloupotrebe informacija, uključujući lične podatke.
BookingSuite observes reasonable procedures to prevent unauthorized access to, and the misuse of, information, including personal data.

Međutim,„ Gugl“ navodi da sledeće informacije( uključujući lične podatke) mogu biti obrađene.
However, Adobe states that it may process the following information in particular(including personal data).

Međutim,„ Gugl“ navodi da sledeće informacije( uključujući lične podatke) mogu biti obrađene.
However, Google states that, among others, the following information(including personal data) might be processed.

Međutim,„ Gugl“ navodi da sledeće informacije( uključujući lične podatke) mogu biti obrađene.
However, Google states that, among other things, the following information(including personal data) may be processed.

Kolačići mogu spremati širok pojas informacija uključujući lične informacije( kao što je Vaše ime ili e-mail adresa).
Cookies can store a wide range of information, including personal information(your name or e-mail).

Kolačići mogu spremati širok pojas informacija uključujući lične informacije( kao što je Vaše ime ili e-mail adresa).
Cookies can store a wide span of information, including personal information(such as your name and e-mail address).

Kolačići mogu spremati širok pojas informacija uključujući lične informacije( kao što je Vaše ime ili e-mail adresa).
Cookies can store a wide variety of information, including personal information(such as your name or email address).

Kolačići mogu spremati širok pojas informacija uključujući lične informacije( kao što je Vaše ime ili e-mail adresa).
Cookies can include wide range of data, including personal information(such as your name or e-mail address).

Možemo da kombinujemo lične podatke sa jednog servisa sa informacijama, uključujući lične podatke, sa drugih„ Gugl“ servisa.
We may combine personal data from one service with information, including personal data, from other Google services.

Možemo da kombinujemo lične podatke sa jednog servisa sa informacijama, uključujući lične podatke, sa drugih„ Gugl“ servisa.
We may combine personal information from one Service with information, including personal information, from other Carted Services.

Ako nam se obratite, čuvamo evidenciju o vašoj korespondenciji ili komentarima, uključujući lične podatke, u datoteci posebno namenjenoj vama.
If you contact us, we may keep a record of your correspondence or comments, including personal information, in a file specific to you.

Možemo da kombinujemo lične podatke sa jednog servisa sa informacijama, uključujući lične podatke, sa drugih„ Gugl“ servisa.
We may combine personal information from one service with information, including personal information, from other pmar s.r.o. services.

Ово укључује личне податке које пружате, на примјер, када.
This includes personal data you provide, for example, when you.

Само ако постоји раст душа, само ако има толико строгост укључују лични обнову јер је окружује тачност и истинитост интелекта, учи трансформациони.
Only if there is soul growth, only if there is as much rigor involving personal renewal as there is surrounding the exactitude of the intellect, is learning transformational.

Теме које укључују личне трагедије ће бити обзирно третиране, а погођеним личностима ће се прићи дискретно и са саосјећањем.
The treatment of stories involving personal tragedy shall be handled sensitively, and the individuals affected shall be approached with sympathy and discretion.

Obaveza novinara je da izveštavanje o događajima koji uključuju lični bol i šok prilagodi tako da odražava duh saosećanja i diskrecije.”.
When reporting on events involving personal pain and shock, a journalist is obliged to adapt their questions so that they reflect the spirit of compassion and discretion.

У извештавању о догађајима који укључују лични бол и шок, новинар је дужан да своја питања прилагоди тако да одражавају дух саосећања и дискреције.
When reporting on events involving personal pain and shock, a journalist is obliged to adapt their questions so that they reflect the spirit of compassion and discretion.

Теме које укључују личне трагедије ће бити обзирно третиране, а погођеним личностима ће се прићи дискретно и са саосјећањем.„.
Topics involving personal tragedy shall be treated with consideration, and the affected individuals shall be approached with discretion and sympathy.

Више необичних предмета за које се каже да је краљица носила са њом укључују личне штапове, псеће кекси и случајне минте које рукује странцима.
More unusual items the Queen is said to carry with her include personal knick-knacks, dog biscuits, and random mints she hands out to strangers.

На основу упита за претраживање, посјећених страница, читања чланака и прегледаних видеа, изграђен је дигитални кориснички профил, који укључује личне податке, интересе, па чак и политичке преференције.
Based on search queries, visited pages, and reading articles and viewing videos, a digital user profile is generated, which includes personal data, interests, and even political preferences.

Али за оне са мање приватних ствари и мрежних активности који укључују личне детаље као што су подаци о кредитној картици, лозинке за пријаву итд., Ова бесплатна ВПН проширења су добар избор.
But, for the ones with less private stuff and online activities involving personal details such as credit card information, log-in passwords, etc, these free VPN extensions are a good choice.

Имајте на уму да, ако ваше изговорене речи укључују личне или друге осетљиве информације, оне ће бити и међу подацима који су снимљени и преношени трећој страни путем ваше употребе препознавања гласа.
Please be aware that, if your spoken words include personal or other sensitive information, that information will be among the data captured and transmitted to a third party through your use of Voice Recognition.

Ни у једном случају укупна одговорност Вибера према корисницима за све штете( осим ако може бити тражена по важећем закону, у случајевима који укључују личне повреде) неће прелазити износ од педесет долара( 50, 00$).
In no event shall SmartRG's total liability to You for all damages(other than as may be required by applicable law in cases involving personal injury) exceed the amount of fifty dollars($50.00).

Njihov zadatak je nesumnjivo bio sloţen, budući da su izveštavali o nesrećnom i tragičnom dogaĎaju, koji uključuju lični bol i šok okoline koja je ţrtvu poznavala.
The task of the RTV crew was by no means easy, since they were reporting about an unfortunate and tragic event, involving personal pain and the shock of the community that knew the victim.

Kodeks novinara Srbije posebno podvlači da novinari i urednici naročito treba da izbegavaju spekulacije i prenošenje nedovoljno proverenih stavova u izveštavanju o nesrećama i tragedijama u kojima ima stradalih ili su teško pogoĎeni materijalni i drugi interesi graĎana, kao i da u izveštavanju o dogaĎajima koji uključuju lični bol i šok, svoja pitanja prilagode tako da odraţavaju duh saosećanja i diskrecije.
The Serbian Journalists' Code of Ethics particularly emphasizes that the journalists and editors must especially refrain from speculation and communication of insufficiently verified positions in reporting about accidents and tragedies involving casualties or major losses for society. The media are also advised, in reporting about events involving personal pain and shock, to make sure they reflect empathy and discretion.