Sta znaci na Engleskom ULTRAZVUKA - prevod na Енглеском

• ultrasound
• ultrasounds
• sonogram

Примери коришћења Ultrazvuka на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog ultrazvuka.
Your ultrasound.

Već si vidio puno ultrazvuka.
You've seen plenty of ultrasounds.

Fizika ultrazvuka( prostiranje talasa i Doplerov efekat).
Ultrasound physics(wave transport and Doppler effect).

Rezultati ultrazvuka.
The ultrasound results.

Mogu li da Vas zamolim za cenu ekspertskog ultrazvuka?
Can I ask for an ultrasound?

Tokom ultrazvuka, na licu lekara mogla sam da vidim da nešto nije u redu.
During the ultrasound and seeing the nurse's face I knew something was wrong.

To je poput ultrazvuka.
It's like an ultrasound.

Jutros je išla na skener koji je potvrdio rezultate ultrazvuka.
She had a scan this morning which confirmed the ultrasound results.

Primena ultrazvuka, elektromagnetnih talasa, lasera u dijagnostici i terapiji.
Application of ultrasound, electromagnetic waves, and lasers in diagnostics and therapy.

Dva zakazivanja, ultrazvuka.
Two appointments, ultrasounds.

Previše je rano nadati se tome tokom prvog ultrazvuka.
They found it during our first ultrasound.

Ova ideja o korišćenju usmerenog ultrazvuka pri lečenju lezija u mozgu uopšte nije nova.
So this idea of harnessing focused ultrasound to treat lesions in the brain is not new at all.

Bacite pogled na njegove ultrazvuka.
Take a look at his ultrasound.

Pogledaj, u Candicinom planeru je slika ultrazvuka od prije par dana, a pacijent je zapisan kao C. Mayfield.
Check this out. In Candice's date book, it's an ultrasound dated just a few days ago, and the patient is listed as a"C. Mayfield.".

Onesvijestila se za vrijeme ultrazvuka.
She fainted during an ultrasound.

Možete menjati jačinu, učestalost, trajanje, pulsni oblik ultrazvuka kako biste napravili bilo šta od aerosolne četkice do čekića.
So you can change the intensity, the frequency, the duration, the pulse shape of the ultrasound to create anything from an airbrush to a hammer.

Previše je rano nadati se tome tokom prvog ultrazvuka.
So much happens during this first ultrasound.

Umorna od igala, ultrazvuka.
I'm tired of needles. And ultrasounds.

Moja prijateljica s posla, donijela nam je sliku bebe s ultrazvuka.
A girlfriend of mine from work, she brought a picture from the ultrasound.

Vaš doktor će možda moći da utvrdi da imate sindrom policističnih jajnika i bez ultrazvuka, ali će mu/ joj ovaj pregled pomoći da isključi druge probleme.
Your doctor might be able to tell you that you have PCOS without an ultrasound, but this test will help them dismiss other problems.

Plakala sam svaki put kada bih moju bebu videla na ekranu tokom ultrazvuka.
I giggled with excitement every time I saw our child's image on the ultrasound.

Vaš doktor će možda moći da utvrdi da imate sindrom policističnih jajnika i bez ultrazvuka, ali će mu/ joj ovaj pregled pomoći da isključi druge probleme.
Your doctor may be able to tell you that you have PCOS without an ultrasound, but this test will help him or her rule out other problems.

Pa, biti zainteresovan je jedno, ali ponašati se kao njihov staratelj tokom ultrazvuka?
Well, taking an interest is one thing, but acting as their guardian during a sonogram?

Na kolicima je, pored ultrazvuka.
They're on the cart next to the ultrasound.

Kraljevski par je i do sada pomagao Zdravstveni centar u Užicu kroz kompletnu adaptaciju i opremanje operacione sale za kardiohirurgiju, donacije ultrazvuka, inkubatora….
The Royal Couple has so far helped Uzice Health Center through a complete renovation and equipping of operating rooms for cardiac surgery, donation of ultrasound, incubators….

Odnesi ovaj grafikon do ultrazvuka.
Take this chart down to ultrasound for me.

Stalno mislim da su mi ugradili kameru u stomak tokom ultrazvuka.
I keep thinking that they planted a camera… in my stomach during the ultrasound.

Jesu li ti rekli rezultate ultrazvuka?
Did they tell you the ultrasound results?

( smeh) Okej, sada ćemo pričati malo o ultrazvuku, o snazi ultrazvuka.
(Laughter) Okay, so let's talk a little bit about ultrasound, the force of ultrasound.

Znate da vi dobijate kopiju ultrazvuka?
You know you get a copy of the ultrasound,?