Примери коришћења Utisak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moj utisak je: Wow!
To je Vaš utisak, ali.
Utisak posle trčanja.
The feeling after running.Opšti utisak udobnosti.
General feeling of comfort.Ne, nemam taj utisak.
I do not have that impression.
Људи такође преводе
Imam utisak da sam to ja.
I have a feeling it's me.Ne, ne, pogrešan utisak.
No… The impression is wrong.Prvi utisak je važan.
Ako si stekao takav utisak, izvini.
If you got that impression I am sorry.Imam utisak da ga štite.
Kakav grozan prvi utisak, bojim se.
Atrocious first impression, I'm afraid.Imam utisak da ja sanjam, It.
I think I'm dreaming, Itt.Bože, uradi ponovo taj Šer utisak.
Oh, my God, do that Cher impression again.Prvi utisak je najvažniji.
First impressions are important.Pa, nemam pojma,nisam stekao takav utisak.
I don't know,I didn't get that impression.Prvi utisak me je golicao.
My first impression sticks with me.Ponekad imam utisak da me mrzi.
Sometimes I feel like she hates me.Moj utisak je da to ne funkcioniše.
My feeling is that it doesn't work.Zašto imam utisak da postoji caka?
Why do I have a feeling there's a catch?Imam utisak da smo vrlo stabilni.
We think we're pretty stable.Bar je to moj utisak i moje iskustvo.
At least that is my own impression and experience.Imam utisak da su svi protiv mene.
I feel like everyone is against me.Jer imam utisak da sam u nevolji.
Cause I feel like I'm in trouble.Imam utisak da su svi protiv mene.
I feel like everybody's against me.Ponekad imam utisak da preterujem u svemu.
Sometimes I think I over-complicate everything.Moj utisak je da smo mi za njih čist teret.
We feel like we are a burden on them.Imala sam utisak da je on iza svega ovoga.
I had a feeling he was behind this.Imam utisak da je našao nekog drugog.
I got a feeling he found someone else.Prvi utisak je za njih bitan.
First impressions are important for them.Imam utisak da je vreme za grupu.
I have a feeling it's time for group.
