Sta znaci na Engleskom VAŠ KAPETAN - prevod na Енглеском

your captain
vaš kapetan
vaša kapetanica
vaš pilot
vaš kapiten
your commander
vaš komandant
vaš zapovednik
vaš komandir
vaš zapovjednik
vaš kapetan
војсковођа твој

Примери коришћења Vaš kapetan на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja sam vaš kapetan.
Vaš kapetan je zvao.
Your captain called.
Govori vaš kapetan.
Vaš kapetan je bio lud!
Your captain was crazy!
Ovde je vaš Kapetan.
This is your Captain.
Vaš kapetan definitivno nije na Gideonu.
Your captain is definitely not on Gideon.
Gdje je vaš kapetan sada?
Where is your captain now?
Zovem se Vidal i ja sam vaš kapetan.
My name is Vidal and I'm your Captain.
Govori vaš kapetan još jednom.
This is your captain again.
Pažnja, ovo je vaš kapetan.
Attention, this is your captain.
Govori vaš kapetan, Bos Hog.
This is your captain, Boss Hogg.
Dame i gospodo,govori vaš kapetan.
Ladies and gentlemen,this is your captain speaking.
Ovo je vaš kapetan Pit Haining.
This is your Captain Pete Haining.
Molim za pažnju,govori vaš kapetan.
You attention, please.This is your captain speaking.
Ovde je vaš kapetan, Roger Campbell.
This is your captain, Roger Campbell.
Ovde je novi zatvorenik koga je tražio vaš Kapetan.
Here is the new prisoner your captain requested.
Kod nas je vaš kapetan.
We have your Commander aboard.
Opet vaš kapetan, dame i gospodo.
This is your captain here again, ladies and gentlemen.
Pa, dame i gospodo,ovo je vaš kapetan, Rusty Griswold.
Well, ladies and gentlemen,this is your captain, Rusty Griswold.
Vaš kapetan je rekao da ste na putu ovamo.
Your captain said that you were on the way over.
Ja više nisam vaš kapetan", reče on.
I'm not your boss anymore,” I said.
Vaš kapetan vam je naredio da mi budete na raspolaganju.
Your commander ordered you to be at my disposal.
Ja više nisam vaš kapetan", reče on.
I am no longer your captain,' he said.
Vaš kapetan je u delirijumu zbog groznice.
I am sorry, lieutenant. Your captain's feverish, quite delirious.
Dobar dan, ovde vaš kapetan, Bil Adama.
Good afternoon, this is your Captain, Bill Adama.
Vaš Kapetan ima više pameti nego vi svi zajedno.
Your captain's got more brains than all of you put together.
Iznenađen sam što vaš kapetan toliko rizikuje.
I'm surprised that your captain would risk that.
Govori vaš kapetan neka se Vanessa Bloome javi u kabinu?
This is your captain. Would a Miss Vanessa Bloome in 24B please report to the cockpit?
Zauzeli smo obe strane doka,ali je vaš kapetan mrtav.
We've taken both sides of the lower dock area, butI'm afraid your captain's dead.
Most, ovde vaš kapetan, javite se odmah!
Bridge, this is your Captain, respond now!
Резултате: 95, Време: 0.0334

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески