Sta znaci na Engleskom VAŠE NASLEĐE - prevod na Енглеском

• your inheritance
• your heritage
• your legacy
• your background

Примери коришћења Vaše nasleđe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je vaše nasleđe.
It is your heritage.

Vaše nasleđe, najviši nivo obrazovanja ili IQ nisu važni kada je reč o zaradi.
Your background, highest level of education, or IQ is irrelevant when it.

To je vaše nasleđe.
It's your inheritance.

Vaše nasleđe, najviši nivo obrazovanja ili IQ nisu važni kada je reč o zaradi.
Your background, highest level of education or IQ is irrelevant when it comes to earning money.

Ovo je vaše nasleđe.
These are your legacy.

Vaše nasleđe, najviši nivo obrazovanja ili IQ nisu važni kada je reč o zaradi.
His background, the highest level of education or IQ are irrelevant when it comes to earning money.

To je vaše nasleđe.
It is your inheritance.

Šta će biti vaše nasleđe?
What will be your legacy?

To je vaše nasleđe, vaša prilika, i tako čak i ako zaboravite na nju ili ne želite da je iskoristite upravo sada, doći će trenutak u vašem životu kada ćete želeti da to učinite.
This is your heritage, your opportunity, and so even if you forget about it or don't want to do it right now, there will be a point in your life when you will want to do it.

Ovo je vaše nasleđe.
It is your inheritance.

Šta će biti vaše nasleđe?
What will your heritage be?

To je vaše nasleđe.
This is your heritance.

Šta će biti vaše nasleđe?
What Will Be Your Heritage?

To je vaše nasleđe.
That's your inheritance.

Šta će biti vaše nasleđe?
What will your inheritance be?

Ovo je vaše nasleđe.
This is your inheritance".

Šta će biti vaše nasleđe?
Which will be your inheritance?

Sloboda je vaše nasleđe.
Our freedom is your legacy.

Sloboda je vaše nasleđe.
Freedom is your inheritance.

Sloboda je vaše nasleđe.
Fishing is their inheritance.

Sloboda je vaše nasleđe.
Freedom will be your inheritance.

Sloboda je vaše nasleđe.
Your life is your inheritance.

Naučio sam da đavoli uvek žele da unište vaše nasleđe tako što pokušavaju da vas osramote.
I had to learn that a lot of times that the devil wants to destroy your testimony by trying to embarrass you.

Ваш наслеђе као што наградити.
Your inheritance as you reward.

Шта ћеш добити? Ваш наслеђе као што наградити.
What will you receive? Your inheritance as you reward.

Традиционално руско име дечака, ово је конвенционални избор да прихвати ваше наслеђе.
A traditional Russian baby boy name, this is a conventional choice to embrace your heritage.

За ваше наслеђе на свету.
For your legacy to the world.

Прошле ноћи сам од вас захтевао да устанете и борите се за ваше наслеђе… и ви јесте, и било је дивно.
Last night I got up here and asked you to fight for your heritage… and you did, and it was beautiful.

Ваше наслеђе је сваки живот који сте дотакли, који сажима све ваше напоре.
Your legacy is every life you have touched, every person who has felt influenced by you.

Уважавање вашег наслеђа и поријекла.
Honoring your heritage and ancestry.