Примери коришћења Vašem šefu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vodite me vašem šefu.
Recite vašem šefu ja ću se s njim uskoro.
Vama kao i vašem šefu.
Like you and your boss are.Prema vašem šefu, bili ste vani celo jutro sami.
According to your boss, you were out alone all morning.Vama kao i vašem šefu.
Just like you and your boss.Pa, recite vašem šefu da nas on šalje?
Well, tell your boss he sent us?To će se svideti vašem šefu.
Your boss will like it.Hvala vašem šefu, g. Drešeru?
Or should I thank your boss, Mr. Drescher?To će se svideti vašem šefu.
Your boss will like that.Rekao sam vašem šefu da me ne interesuje.
And I told your boss I'm not interested.Razgovarajmo o vašem šefu.
Let's talk about your boss.Zašto ne kažete Vašem šefu da ga pogubi, kao što je i rekao?
Why don't you tell your boss to execute him, like he said?Reci mi nešto o vašem šefu.
Tell me something about your boss.Još nismo javili vašem šefu, ali imamo ga na brzom biranju.
We haven't contacted your boss at the agency yet. But we got him on speed dial.Kako to objasniti vašem šefu?!
How do you explain this to your boss?Saznajte šta je najvažnije vašem šefu.
Learn what's important to your boss.Vi ćete je obožavati, ali vašem šefu se sigurno neće dopasti.
Jim might hate you, but your boss sure won't.Saznajte šta je najvažnije vašem šefu.
Find out what's important to your boss.Kako to objasniti vašem šefu?!
How Ovo je naš dosije o vama i vašem šefu.
This is the Bureau's file on you and your boss.Kako to objasniti vašem šefu?!
How can you possibly explain this to your boss?Saznajte šta je najvažnije vašem šefu.
Figure out what is most important to your boss.Kako to objasniti vašem šefu?!
How are you going U redu, znamo da ste davali adrese vašem šefu.
All right, so we know you been feeding addresses to your boss.Pa, treba da pošaljete poruku vašem šefu za mene.
Well, you need Da, htjeli bismo vas pitati nekoliko pitanja o vašem šefu.
Yes, um, We'd like to ask you a few questions about your boss.Ja sam ovde s vestima o vašem šefu.
I'm here with news about your boss.Ali, kako to objasniti vašem šefu?!
But how do you explain it to your boss?Ali, kako to objasniti vašem šefu?!
Then, how will you explain to your boss?Ali, kako to objasniti vašem šefu?!
But how do explain all of this to your boss?
