Sta znaci na Engleskom VAŽNIM - prevod na Енглеском

• important
• major
• key
• critical
• significant
• relevant
• crucial
• big
• vital
• matter
• essential
• high-profile
• valuable

Примери коришћења Važnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne u važnim stvarima.
Not in the important things.

Vole da se osećaju važnim.
They like to feel they matter.

Da, Tedi… o važnim stvarima.
Yes, Teddy, about big things.

Vole da se osećaju važnim.
People like to feel significant.

Reč je o važnim zemljama.
A consider on significant countries.

Učinite da se vaše dete oseća važnim.
Make your child feel big.

Pogrešni ljudi na važnim mestima.
Wrong people in key positions.

Ljudima važnim u vašem životu.
The important people in your life.

Pogrešni ljudi na važnim mestima.
Wrong people in many key positions.

Učinite da se vaše dete oseća važnim.
Make your kids feel significant.

Ali ne i stvarno važnim stvarima.
But not the really important things.

Nad važnim stvarima u svom svakodnevnom životu.
Over the major aspects of their day-to-day lives.

Ko je majka s važnim poslom?
Who's the mother with the important job,?

Zbog toga se ljudske vrednosti smatraju svetim i važnim.
That makes human beings sacred and valuable.

Greške vas uče važnim lekcijama.
Mistakes will teach you valuable lessons.

Želiš da osećaš povezanost, da se osetiš važnim.
You want to feel connected, you want to feel relevant.

Ona će se baviti svim važnim stvarima.
She deals with all significant issues.

Namamite ga važnim položajem u novom režimu.
Offer him a key position in the new regime.

Izigravaj savršenog sina važnim danima!
Play the perfect son on important days!

A šta je sa važnim stvarima u životu?
But what about the important things in life?

Da li sednete i razgovarate o važnim stvarima?
Are you talking about significant things?

Sa nečim ovoliko važnim, morate da čujete obe strane.
For something this important, you've gotta hear both sides.

On je zaista smatrao sebe manje važnim od njih.
He genuinely considered Himself less important.

Svedočili ste na brojnim važnim suđenjima od kojih su neka prenosile televizije.
Since you've testified in a lot of high-profile, sometimes televised trials.

Nemam pristupa nikakvim važnim tajnama.
I don't have access to any vital secrets.

Imaju šest mafijaških dilera, od kojih trojicu smatramo važnim.
They've got six Mafia dealers, three of whom we consider major.

On je uvek na vrhuncu u važnim utakmicama.
He always steps up in the big games.

Ona su bogata mnogobrojnim važnim hranljivim sastojcima koja regulišu različite procese u telu i poboljšavaju celokupno zdravlje.
They are rich in numerous essential nutrients which will regulate different body processes and improve your overall health as well.

Da, izgubio sam živce u važnim momentima.
I lost my nerves in the important moments.

Dalje, obavestićemo vas o važnim poboljšanjima naše web stranice/ webshopa/ postupka kupovine.
Furthermore we will inform you about vital improvments of the website/ shopping process via email.