Sta znaci na Engleskom VANREDNE IZBORE - prevod na Енглеском

• early elections
• snap elections
• special election
• early election
• snap election
• extraordinary elections
• by-election

Примери коришћења Vanredne izbore на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesam za vanredne izbore.
I am for early elections.

Tadić je odbacio sve pozive na vanredne izbore.
Tadic has rejected all calls for early elections.

Odlazak aktivira vanredne izbore u Stentonford i Hersham izbornoj jedinici.
Departure triggers a by-election"in his Stentonford and Hersham constituency.".

Janša predlaže vanredne izbore.
Kennedy proposes a special election.

Srpski ministar unutrašnji poslova Ivica Dačić komentariše pozive na vanredne izbore.
Serbia's Ivica Dacic comments on calls for early elections.

I rok za prijavljivanje za vanredne izbore je ponedeljak.
And the registration deadline for the special election is monday.

Za manje od dve nedelje birači na Kosovu izaći će na vanredne izbore.
In less than two weeks, Kosovo voters will head to the polls for snap elections.

Međutim, dodaje on, poziv na vanredne izbore nema realnu osnovu.
He adds, however, that the call for early elections has no real basis.

Zašto ne bismo doveli Walda i prijavili ga za vanredne izbore?
Why don't we get Waldo to stand for the by-election?

Turski premijer Erdogan poziva na vanredne izbore zarad ublažavanja političkih tenzija.
Turkey's Erdogan calls for early elections to ease political tension.

Povlačenje DSK iz vladajuće koalicije tokom vikenda učinilo je vanredne izbore još hitnijim.
The LDK's weekend withdrawal from the ruling coalition makes early elections even more imperative.

Tražeći vanredne izbore, lider Srpske napredne stranke pribegao je nekim ekstremnim merama.
Seeking early elections, the leader of Serbia's Progressive Party resorts to extreme measures.

Britanska premijerka traži vanredne izbore.
British PM calls for early election.

Time bi se pripremio teren za vanredne izbore ove jeseni-- za šta se predsednik Trajan Basesku zalagao od decembra.
That would have set the stage for early elections this autumn-- something President Traian Basescu has been advocating since December.

Ako Bašesku bude pobedio možemo da idemo na vanredne izbore", dodao je on.
And if Basescu comes out the winner, we may go to early elections," he added.

Karamanlis je raspisao vanredne izbore u avgustu, nadajući se da će dobiti snažnu podršku birača za teške reforme koje imaju za cilj pojednostavljivanje državne birokratije.
Karamanlis called the early elections in August, hoping to win a strong show of support from the voters for tough reforms aimed at streamlining the state bureaucracy.

Socijalisti uključuju svoje motore za vanredne izbore", rekao je Rama posle glasanja.
The Socialists are switching on their engines for early elections," Rama said after the vote.

On je svoj gest opisao kao„ hrišćanski odgovor“ na odbijanje vlade da raspiše vanredne izbore.
He described his actions as a"Christian response" to the government's refusal to call early elections.

Na pitanje zašto se odlučio da raspiše vanredne izbore, Zaev je odgovorio da nije imao izbora..
When asked why he decided to call early elections, Zaev said that he had no choice.

To je jedan glas manje za O' Brajena, a možda glas više za nas ako održe vanredne izbore na vreme.
That's one less vote for O'Brien and possibly one vote for us if they can hold a special election in time.

Na žalost, Amerika još nije izmislila vanredne izbore koji se održavaju najmanje svake godine.
Unfortunately, the US has not yet invented early elections, which are held at least every year.

U zavisnosti od toga koliko će razlika biti mala, stvoriće se uslovi za buduće vanredne izbore, dodao je on.
Depending on how close the margin turns out to be, the stage could be set for future snap elections, he added.

Politička kriza koja je potom usledila donela je vanredne izbore u Turskoj, na kojima je AKP odneo laku pobedu.
The resulting political crisis led Turkey to early elections, which the AKP won easily.

Tokom te dve nedelje Korbin želi da bude privremeni premijer, a onda da odloži Bregzit i raspiše vanredne izbore.
Within the two weeks, Mr Corbyn wants to become a temporary PM, then delay Brexit and call a snap election.

Karamanlis, 51, je u avgustu raspisao vanredne izbore, šest meseci pre isteka mandata njegove vlade.
Karamanlis, 51, called early elections in August, six months before the end of his government's mandate.

Šarec je rekao da sa manjinskom koalicijom ne može da postigne sve ono što je nameravao da uradi i pozvao na vanredne izbore.
Šarec said he could not achieve what he had set out to do with the current minority coalition and called for snap election.

Grupa je ukazala da bi bilo bolje za Kosovo da održi vanredne izbore u decembru, nego da čeka do februara.
The group suggested that it would be better for Kosovo to hold snap elections in December rather than wait until February.

Mustafa: Imaćemo vladu koja je potpuno nestabilna i koja će imati kratak mandat, jer to radimo kroz vanredne izbore.
Mustafa: We will have a government that is totally unstable, which will have a short mandate, because we are doing it through early elections.

Njen lider Tomislav Nikolić dao je vladi dva meseca da raspiše vanredne izbore ili se suoči sa opasnošću stalnih protesta.
Its leader, Tomislav Nikolic, gave the government two months to call early elections or face the risk of continuous protests.

Došli smo do tačke na kojoj-- sa ili bez pristanka ostalih političkih stranaka-- ova stranka može da najavi vanredne izbore.
We came to the point where-- with or without the consent of the rest of the political parties-- this party can announce the early elections.