Sta znaci na Engleskom VANREDNI IZBORI - prevod na Енглеском

• early elections
• snap elections
• special election
• extraordinary elections
• snap election
• snap vote

Примери коришћења Vanredni izbori на Српском и њихови преводи на Енглески

Vanredni izbori.
The special election.

Zašto vanredni izbori?
Why a special election?

Vanredni izbori na vidiku?
Early elections in sight?

Zašto vanredni izbori?
Why the Special Election?

Vanredni izbori su nepotrebni.
A special election is unnecessary.

Koliko bi koštali vanredni izbori?
How much is the special election costing?

Vanredni izbori na Kosovu bliže su nego ikada.
Snap elections in Kosovo are closer than ever.

SETimes: Da li će biti održani vanredni izbori?
SETimes: Will early elections be held?

Vanredni izbori koji će biti održani u maju.
A special election that could be held in January.

Pala Vlada Srbije, vanredni izbori se očekuju u maju.
Serbian government collapses, early elections expected in May.

Vanredni izbori brinu i ekonomiste i kosovske Srbe.
The early elections concern both economists and Kosovo Serbs.

Ako to propadne, parlament se raspušta i održavaju se vanredni izbori.
If that fails, parliament is dissolved and early elections are held.

Ekonomisti: Vanredni izbori skupi i sa dugoročnim posledicama.
Economists: Snap elections are expensive and they carry long-term consequences.

S obzirom da Mojsijuov mandat ističe u utorak, sledeći korak bili bi vanredni izbori.
As Moisiu's term ends Tuesday, early elections would have been the next step.

Vanredni izbori održaće se 8. septembra, kažu izvori iz Predsedništva Kosova, prenosi Kossev.
Extraordinary elections are to be held on September 8, sources from Kosovo Presidency have told RTK.

Bilo kako bilo, oni su došli u Beograd sa jednim zahtevom: da se u Srbiji održe vanredni izbori.
Whatever the case, they came to Belgrade with a single demand: that Serbia hold a snap election.

Ustavom su propisani vanredni izbori ako parlament ne uspe da izabere predsednika posle pet krugova.
The constitution mandates early election if parliament fails to elect the president after five rounds.

Guverner ju je postavio na muževljevo mesto dok se za nekoliko meseci ne održe vanredni izbori na Aljasci.
Governor appointed her to fill her husband's seat until Alaska holds special elections in a couple of months.

Prema zakonu, vanredni izbori treba da budu održani u roku od najmanje 30, a najviše 45 dana.
According to legal interpretations, extraordinary elections must be held no earlier than 30 days and no later than 45 days.

Predsednik Austrije Aleksander Fan der Belen rekao je da su vanredni izbori neophodni nakon ostavke Štrahea.
Austrian President Alexander Van der Bellen said a snap election was necessary after Mr Strache stepped down.

Vanredni izbori više nisu opcija, ali PASOK gubi na snazi dok birači iskaljuju svoje frustracije zbog teških vremena.
Early elections are off the table, but PASOK loses ground as voters vent their frustration over hard times.

On je rekao da će predložiti austrijskom predsedniku Aleksandru Van der Belenu da se što pre održe vanredni izbori.
Kurz said he was proposing to President Alexander Van der Bellen that a snap election be held as soon as possible.

U skladu sa ovom odlukom, vanredni izbori za predsednike ove četiri opštine Republike Kosovo, održaće se 19. maja 2019. godine.
According to the president's announcement, the extraordinary elections in these four municipalities will be held on May 19, 2019.

On je rekao da će predložiti austrijskom predsedniku Aleksandru Van der Belenu da se što pre održe vanredni izbori.
He said he would propose to Austrian President Alexander Van der Bellen that a snap election be held as soon as possible.

Ostaje da se vidi da li su vanredni izbori" političko samoubistvo", kako sugerišu mnogi analitičari, ili kocka koja će se isplatiti ND-u.
It remains to be seen if the snap elections are"political suicide", as many analysts are suggesting, or a gamble that will pay off for ND.

On je rekao da će predložiti austrijskom predsedniku Aleksandru Van der Belenu da se što pre održe vanredni izbori.
Chancellor Sebastian Kurz said he would propose to President Alexander Van der Bellen that a snap election be held as soon as possible.

Vanredni izbori mogli bi da donesu veliku korist SNS-u, koja, kako pokazuju istraživanja javnog mnjenja, mesecima ima visok nivo podrške birača.
A snap vote could bring big dividends for the SNS, which has commanded high levels of voter support for months, according to opinion polls.

Lider Srpske napredne stranke( SNS) počeo je štrajk glađu i žeđu 16. aprila, zahtevajući da se u zemlji održe vanredni izbori.
The Serbian Progressive Party(SNS) leader began a hunger and thirst strike on April 16th, demanding the country hold early elections.

Ti predlozi deo su pokušaja da se pronađe način da se izbegnu vanredni izbori, koji bi, prema ustavu, morali da budu održani u roku od 45 dana.
The suggestions are part of the attempts to find a way to avoid extraordinary elections, which would have to be held within 45 days, according to the constitution.

Hiljade ljudi sa plakatima i transparentima okupilo se na trgu ispred Kurcove kancelarije, skandirajući:„ Vanredni izbori sada!".
A crowd of hundreds with left-wing placards and banners gathered on the square outside Kurz's office, chanting“Snap elections now!”.