Sta znaci na Engleskom VEŠALICA - prevod na Енглеском

• hangers
• hanger

Примери коришћења Vešalica на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo vešalica.
A lot of hangers.

Vešalica i peškir!
Hanger and a towel!

Potrebna mi je vešalica.
I'm gonna need a hanger.

Magnetna vešalica za odeću.
Magnetic clothes hangers.

Nestalo nam je vešalica.
We're all out of hangers.

Kineza… 200 mil. vešalica svake godine, minimum.
Million Chinese… 200 million hangers every year, minimum.

Imaš li još vešalica?
You got any more coat hangers?

Ovo je 65. 000 vešalica u jednoj ulici prepunih odeće.
These are 65,000 coat hangers in a street that's lined with fashion stores.

I mojih specijalnih vešalica?
And my special hangers?

To je vešalica koja ti je platila Farchadat kameru, za ime Boga!
It's hangers that pay for the Farchadat camera, for crying out loud!

Tako da sad izgledam kao vešalica.
So I look like a hanger.

Vešalica je predmet u obliku ljudskih ramena na koji se kači odeća.
The coat hangers are made in the shape of human shoulders to hang clothes.

Ovo je kao pomešana gomila vešalica.
This is as messed up as a pile of hangers.

Ja sam kapirao da ima svakakvih vrsta vešalica. I samo ću ih sakupiti. Znao sam da ona to ne bi želela, ali sam to uradio.
So I was like, well, there's all kinds of hangers, so I will just go get them.

Ja sam kapirao da ima svakakvih vrsta vešalica.
So I was just like, well there's all kinds of coat hangers.

Tamo je bilo oko hiljadu vešalica koje sam skupio.
And there was about a thousand coat hangers that I'd collected.

Program je primenjen u Švajcarskoj i postigao je smanjenje broja upotrebljenih vešalica za 5%.
Initially implemented in Switzerland, this initiative has enabled to reduce the number of hangers used by 5%.

Osim ovog TV-a, nekoliko tegova i ovoga ovde, ovih vešalica, i ove igračke Snupija za kupanje, koga imam odavno.
Except for this TV, a couple of weights there and this right here, this hangers and this Snoopy soap thing I've had since before I can remember.

Pokušao sam jutros, sa gospodinom Kimom sa hemijskog čišćenja hteo sam da ga izgrdim jer mi je upropastio dugmad na omiljenom kaputu ali zbog njegovog 10-ogodišnjeg neznanja engleskog, a i zbog toga što mu se majka zove Perl bio sam primoran da pobegnem iz radnje u pratnji kiše od vešalica za kapute.
L tried with my dry-cleaner, Mr Kim. He'd shattered the mother-of-pearl buttons on my best waistcoat. Due to his tenuous grasp of English and the fact that his mother's name is Pearl, I was forced to flee his establishment amid a shower of coat hangers.

Dobio sam tri ipo centa za hiljadu vešalica za kapute.
I got three and a half cents for a thousand coat hangers.

Tamo je bilo oko hiljadu vešalica koje sam skupio. Jer, kada bih joj rekao da idem da se igram sa decom, ja sam išao od vrata do vrata u komšiluku i skupljao vešalice da ih čuvam u podrumu, za prodaju. Jer sam video nju nekoliko nedelja pre- mogli ste zaraditi za to. Nekada su plaćali 2 centa po vešalici.
There was about 1,000 hangers that I'd collected, because, when I told her I was going out to play, I was going door to door in the neighborhood to collect hangers to put in the basement, because I saw her a few weeks before that-- you could get paid, they used to pay two cents per coat hanger.

Da vidimo koliko žičanih vešalica imaš u ormanu.
We're going to see how many wire hangers you've got in your closet.

Čim je izašao iz hodnika, skinula sam svoje odelo s vešalica, zahvalna što u koferu imam mesta za većinu svojih stvari.
Once his footsteps left the hall, I pulled my clothes from their hangers, grateful that I had room in my suitcase for most of my belongings.

Otišla sam do ormara i poskidala našu odeću s vešalica ljutito je gurajući u kofere.
I walked over to the closet and ripped our clothes from the hangers, furiously stuffing them in our suitcases.

Jednostavna instalacija JENNET stalaka za odeću i TRYGVE vešalica na ulicama Beograda olakšala je ljudima da doniraju odeću jedan drugom.
A simple setup with JENNET clothes racks and TRYGVE hangers on the streets of Belgrade made it easy for people to donate clothes to each other.

Ове вешалице сада можете украшавати према вашем расположењу.
These hangers can now be decorated according to your mood.

Елегантне вешалице за децу- светли атрибут у соби.
Stylish hangers for children- a bright attribute in the.

Idealan za vešalice za odeću.
Ideal for clothes hangers.

I nemoj ponovo da vire vešalice ispod kreveta, OK?
And don't let the hangers stick out this time, all right?

Вешалице у обзир може да се уздржавају, ако их неко пита" разговор".
Hangers into account could abstain, if anyone asks them"talk".