Sta znaci na Engleskom VELIKA RADOST - prevod na Енглеском

• great joy
• great rejoicing

Примери коришћења Velika radost на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, velika radost.
Yes, great joy.

Ja sam jedna velika radost.
I'm one great joy.

I bi velika radost u gradu onom.
There was great joy in that city.

U Moskvi je velika radost.
It is great joy in Moscow.

Za mene je bila velika radost da se borim protiv neprijatelja, umesto da zarađujem novac od njih”, rekao je Knoler.
It was a great joy for me to fight my enemies instead of earning money from them," says Knoller.

Taj banket je bio moja velika radost.
Dancing was my great joy.

To je bila velika radost mog života.
It has been the great joy of my life.

Svaki dan je samo jedna velika radost.
Every day is a great joy.

U tome je velika radost ratništva.«.
There is the great joy of warriorship.".

Za nas je to bila vrlo velika radost.
That was a great joy for us.

Ume da bude velika radost i zadovoljstvo.
It can bring great joy and satisfaction.

Taj banket je bio moja velika radost.
The pulpit has been my great joy.

Stvaranje je velika radost, veoma velika radost jer je izraz života.
The creation of art is a great joy, a very great joy because it is the expression of life.

Sabrano jedenje može biti velika radost.
Eating out can be a great joy.

Za nas je to velika radost g Malteze.
This is a great joy, Signor Maltese.

Ako ih samo vidite predstoji vam velika radost.
By just looking at them, it gives you great joy.

Duboka smirenost i velika radost prožimaju vaše biće, a to ne dolazi od spoljašnjih faktora, već potiče iz vaših unutrašnjih izvora.
A great tranquillity and a great joy arise in your being, and not from anything outside but something from your own inner sources.

Svaki dan je samo jedna velika radost.
But every day there is also great joy.

Bila je velika radost i zadovoljstvo posetiti ovu divnu porodicu, koja je pravi primer kako specijalizovano hraniteljstvo može da živi, a da je za to potrebna samo ljubav.
It was a great joy and pleasure to visit this lovely family, which is the great example of how special foster care can live, and the only thing needed for that is love.

Poznato je da na nebu biva velika radost kada se neka duša kaje.
The Bible says there is great rejoicing in heaven when one sinner repents.

Jer, poznato je da na nebu biva velika radost kada se neka duša kaje.
Suffice it to say that there is great rejoicing in heaven when a soul is saved.

Jer, poznato je da na nebu biva velika radost kada se neka duša kaje.
It is written that there is great joy in heaven when a sinner is returning home.

Donela je veliku radost u našu porodicu.
They bring great joy to our family.

Sve vreme sam osećala veliku radost unutar sebe….
I kept feeling great joy within….

И наста велика радост у оном граду.
So there was great rejoicing in that city.

Doneli ste veliku radost ovom starom italijanskom stereotipu.
You have brought great joy to this old Italian stereotype.

Тада је на небу велика радост.
And because of this there is great rejoicing in heaven.

Luna je donela veliku radost u moj život!
She certainly brought great joy into my life!

Тада је на небу велика радост.
There is great rejoicing in heaven!

Doživećete veliku radost.
You will find great joy.