Sta znaci na Engleskom VEROVANJA - prevod na Енглеском

• beliefs
• believing
• faith
• trusting
• creed
• belief
• believe
• believes

Примери коришћења Verovanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez ikakvog verovanja.
Without any faith.

Verovanja ili iskustva?
The belief or the experience?

Njegova verovanja su glupa.
His beliefs Are stupid.

To su samo negativna verovanja.
Only it is negative faith.

Bez verovanja ne deluje.
Without faith, it will not work.

To je protiv našeg verovanja.
It goes against all we believe in.

Struktura verovanja je tu.
The belief structure's there.

Kradući mnoge ljudske duše i verovanja.
Stole many souls and faith.

Pitanje je verovanja ili neverovanja.
That's faith or unbelief.

Pa sam se odrekao vina i verovanja.
So I've given up wine and trusting.

Sva njegova verovanja su praktična.
All his beliefs are practical.

To zavisi od tvojih verovanja.
I think that depends on what you believe.

Pitanje je verovanja ili neverovanja.
It's either faith or unbelief.

Kradući mnoge ljudske duše i verovanja.
Stole many a mans soul and faith.

Vaša verovanja postaju vaše misli.
Your beliefs become your thoughts.

Ovo nije vreme za preispitivanje svog verovanja.
This is no time to question your faith.

Bez verovanja u razum u životu!
Without the belief in reason in life!

Ljudi su skeptični u pogledu verovanja ženama.
People are sceptical about trusting women.

Vaša verovanja postaju vaše misli.
Your belief becomes your thoughts.

I dalje mogu strastveno da volim, bez verovanja.
I can still love passionately without believing.

Tvoja verovanja postaju tvoje misli.
Your beliefs become your thought.

Na to sam mislila u vezi previše spremnog verovanja.
That's what I mean about believing too readily.

Tvoja verovanja postaju tvoje misli.
Your beliefs become your thoughts.

To je dobra stvar kada ljudi dele isti verovanja.
It's kinda nice being with people who share the same believes.

Njihovih verovanja, mitova i iluzija.
Their beliefs, myths and illusions.

Moramo se vratiti natrag, izvorima sveg našeg verovanja.
We have to go back to the sources of everything we believe.

Vaša verovanja postaju vaše misli.
Your beliefs have become your thoughts.

Ovladao je kobnom tehnikom verovanja u vlastite laži.
He had mastered the fatal technique of believing his own lies.

Kao i verovanja drugih ljudi u vas takođe.
And other people's belief in you too.

Zbog toga što u svom sistemu verovanja, vi kažete:" Ja to zaslužujem.
Because in your belief system you say,"I deserve it.