Sta znaci na Engleskom VIŠE DA IZLAZIŠ - prevod na Енглеском

• get out more
• go out more

Примери коришћења Više da izlaziš на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraš više da izlaziš.
You must go out more.

Pa, možda treba više da izlaziš.
Well, perhaps you should get out more.

Treba više da izlaziš, Tomase.
You really gotta get out more, Thomas.

Dušo, moraš mnogo više da izlaziš.
Oh, honey, you so need to get out more.

Nemoj više da izlaziš.
Don't come out again.

Ali, znaš, trebalo bi više da izlaziš.
But, you know, you really should get out more.

Treba više da izlaziš.
You should get out more.

Mnogi ljudi govore osobama koje boluju od depresije“ treba samo više da izlaziš” ili“ ne izgledaš depresivno”.
Many people tell those who are suffering from depression“you just need to get out more” or“you don't look depressed”.

Treba više da izlaziš.
You should venture out more.

Milsim da bi trebalo više da izlaziš.
I think you should go out more often.

Ne želiš više da izlaziš sa mnom, zar ne?
You don't wanna go out with me again, do you? I didn't say that,?

Mislim, treba malo više da izlaziš.
I mean, you ought to get out a little more.

Trebalo bi više da izlaziš", rekla sam i zaustavila se na ulazu u kafeteriju.
You should get out more,” I said, stopping at the cafeteria entrance.

Sara moraš više da izlaziš.
Sara you gotta get out more.

Moraš više da izlaziš, jer ne moze da bude magicnije i bajkovitije nego što jeste.
You have got to get out more, because that is as magical and fairy tale as it gets..

Trebalo bi više da izlaziš.
You need to get out more!

Treba više da izlaziš.
You've got to get out more.

Ti bi trebao više da izlaziš.
You ought to get about more.

Moraš više da izlaziš.
You must get out more.

Moraš više da izlaziš.
You need to go out more.

Moraš više da izlaziš.
You need to get out more.

Trebalo bi više da izlaziš.
You really should get out more.

Trbalo bi više da izlaziš.
I don't get sex. You should get out more.

Moraš da izlaziš više.
You need to get out more.

Nadam se da bar danas više nećeš da izlaziš?
I assume you aren't going anymore?

Треба више да излазиш, да се дружиш.
You need to get out, hang out with your friends more.

Treba da više izlaziš.
You need to get out more.

U redu, trebalo bi da više izlaziš.
Okay, you need to get out more.