Примери коришћења Više od prijateljstva на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je više od prijateljstva.
Friendship or more than friends?To je više od prijateljstva.
Ali ona želi nešto više od prijateljstva.
But she wants to be something more than friends.Ništa više od prijateljstva među nama nije bilo.
There was never anything more than friendship between us.Možda i nešto više od prijateljstva.
Maybe more than a friendship.Vidiš, ja sam mišljenja da kad je muškarac blizak sa ženom… tu je uvek više od prijateljstva.
You see, I'm of the opinion that when a man is close with a woman… it's always more than friends.Dakle, to je više od prijateljstva.
We? So it is more than friendship.Između Miljane i mene nikada neće biti ništa više od prijateljstva.
Sawyer: It will never be more than friendship.Ivana i Ivan: Više od prijateljstva?
Jonathan and David: More than Friends?Jasno će vam dati do znanja da sa vama želi nešto više od prijateljstva.
She deserves to know that you want more than friendship.Da li će se desiti nešto više od prijateljstva između mene i S?
Is something more than friendship happening between DA and MF?Oboje su posle toga tvrdili da među njima nema ništa više od prijateljstva.
Both of them had a feeling that there was something more than friendship between them.Rekla mi je: Naš odnos je više od prijateljstva, a manje od veze.
She told me:'Our relationship is more than friendship, but less Nisam pročitao knjiga kao vi, aliznam da je to bilo više od prijateljstva.
I've not read the books you have read butI know it was more than a friendship.Malo više od prijateljstva, malo manje od veze: Da li znate šta je to" situationship".
It's more than a friendship, but less Možda i nešto više od prijateljstva.
And possibly more than friendship.Sofino ponašanje prema meni se radikalno izmenilo, iakomi nije dozvolila ništa više od prijateljstva.
Sophie's attitude toward me had changed radically,though she offered nothing more than friendship.Možda i nešto više od prijateljstva.
Maybe even something more than friendship.Džejd, ako ćeš da mi veruješ svim svojim srcem… i dozvoliš mi daprihvatim bilo kog mladog muškarca… koji želi da ima više od prijateljstva sa tobom.
Jade, if you will trust me with your heart andallow me to approve any young man that desires to have more than a friendship with you.Beše to nešto mnogo više od prijateljstva.
It was so much more than friendship.Spremni ste da pokažete da želite više od prijateljstva.
She deserves to know that you want more than friendship.Za mene to nikad nije bilo više od prijateljstva.
To me it was never more than a friendship.Da ovo može biti nešto više od prijateljstva.
That this can be anything more than friendship.Ali mislim… da je on želeo više od prijateljstva.
But I think… he wanted more than friendship.Ona vam daje znake da želi više od prijateljstva.
She deserves to know that you want more than friendship.I to kuckanje je preraslo u nešto više od prijateljstva.
That evening kicked off something more than friendship.Postoji li između vas nešto više od prijateljstva?
Is there anything more than a friendship between the two of you?I to kuckanje je preraslo u nešto više od prijateljstva.
And that connection sparked something more than friendship.Sada postoji mogućnost za nešto više od prijateljstva.
And you now have the possibility of creating more than friendship.
