Sta znaci na Engleskom VIDI SEBE - prevod na Енглеском

• sees himself
• look at you

Примери коришћења Vidi sebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, vidi sebe.
No, look at you.

Zato, dušo, vidi sebe.
Because, honey, look at you.

Vidi sebe u svemu.
See yourself in everything.

Čovek u drugom čoveku vidi sebe.
An Old Man Sees Himself.

Vidi sebe kao iscelitelja.
He sees himself as a healer.

To je kako unsub vidi sebe.
That's how the unsub sees himself.

Vidi sebe kao zaštitnika.
He sees himself as a protector.

Naš ubica vidi sebe kao Hrista?
So our killer sees himself as Christ?

Vidi sebe kako povlaciš okidac.
See yourself pull the trigger.

Jedino Cole vidi sebe kao mog rivala.
Only Cole sees himself as my rival.

Vidi sebe kao tvoju žrtvu, isto.
He sees himself as your victim, too.

Ovo je tvoja uniforma… a vidi sebe.
This is your uniform… and look at you.

I vidi sebe kroz nebeske oci.
See yourself through Heaven's eyes.

Pitajte ga gde vidi sebe za pet godina?
Ask where you see yourself in 5 years?

Čovek u drugom čoveku vidi sebe.
In every other man, the individual sees himself.

Pitajte ga gde vidi sebe za pet godina?
I ask where he sees himself in 5 years?

Vidi sebe i kao zaštitnika i kao nasilnika.
He sees himself as protector and abuser.

Pitajte ga gde vidi sebe za pet godina?
I asked him where he sees himself in five years?

Ne vidi sebe… ostari i smežura se..
No seeing himself… get old and gross.

Pitajte ga gde vidi sebe za pet godina?
Do not ask him where he sees himself in 10 years?

Vidi sebe kao Hauarda, život na visokoj nozi.
He sees himself like Howard, with a fancy life.

Kada gleda u tebe vidi sebe prije 20 godina.
He looks at you and sees himself 20 years ago.

Mislim, pogledaj ovu kancelariju, vidi sebe.
I mean, look at this office, look at you.

Pitajte ga gde vidi sebe za pet godina?
I ask him where he sees himself in five years time?

Vidi sebe postepeno raspadnutog, ne" ponovo pelene".
Seeing himself gradually decompose, no"diapers revisited".

U tom trenu, vidi sebe onakvim kakav je.
In one split second, he sees himself for what he is.

Vidi sebe, šetas okolo kao jebeni John Barrymore.
Look at you, you're fuckin' walking' around like John Barrymore.

Pitajte partnera gde vidi sebe za 5- 10 godina.
Ask them where they see themselves in 4-5 years.

Vidi sebe. Prije 24 sata, bio sam gad, a sad me uhodiš.
Look at you- 24 hours ago, I was a scumbag, now you're stalking me.

Pitajte ga gde vidi sebe za pet godina?
Ask them where they see themselves in the next five years?