Sta znaci na Engleskom VOLEO BIH DA SAZNAM - prevod na Енглеском

• i'd like to know
• i want to know
• i would like to know
• i'd like to find out
• i'd love to find out
• i'd love to know

Примери коришћења Voleo bih da saznam на Српском и њихови преводи на Енглески

Voleo bih da saznam više.
I'd love to know more.

Ne znam, a voleo bih da saznam.
I don't know and i want to know..

Voleo bih da saznam ponešto o njoj.
I'd like to know about her.

Ako nisam u pravu, voleo bih da saznam.
If I am wrong, I want to find out.

Voleo bih da saznam nešto više o tebi.
I'd like to know more about you.

Ako nisam u pravu, voleo bih da saznam.
So if I am wrong I would like to know.

Re: Voleo bih da saznam odgovor?
Re: I would like to know something?????

Ako nisam u pravu, voleo bih da saznam.
If I am incorrect, I would like to know.

Voleo bih da saznam više o vašem sinu.
I want to know more about your son.

Mislim da laže o tome što zna, i voleo bih da saznam zašto.
I think he's lying about what he knows, and I'd like to find out why.

Pa, voleo bih da saznam više o tebi.
Well, I'd like to know more about you.

Pa, to ćemo tek da vidimo, ali, pre nego što preduzmem zvanične postupke, voleo bih da saznam šta se desilo.
Well, we will see about that. But before I take any official action, I would like to know just what happened.

Voleo bih da saznam više o vašem radu.
I'd love to know more about your work.

Voleo bih da saznam više o mom bratu.
I'd like to know more about my brother.

Voleo bih da saznam više o tebi.
I'd like to know a little bit more about you.

Voleo bih da saznam nesto vise o natpisu.
I want to know more about the postcard.

Voleo bih da saznam više o tom okeanu.
I would like to know more about this ocean.

Voleo bih da saznam gde je poginuo.
I would like to know where he died.

Da, voleo bih da saznam više o njoj.
Yes, I'd like to know more about her.

Voleo bih da saznam više ako mi dozvoljavate.
I'd like to know more, if you'd permit.

Voleo bih da saznam ime Deongovog ubice.
I'd like to know the name of Deong's assassin.

Voleo bih da saznam šta se tamo stvarno dešava.
I'd love to find out what's really going on.

Voleo bih da saznam tehnicke detalje toga.
I would like to know more technical detail on this.

Voleo bih da saznam nešto više o njenom pokojnom mužu.
I want to find out more about her late husband.

Voleo bih da saznam koliko je sada sati u Parizu.
I'd like to know what time it is in Paris.

Voleo bih da saznam ko je taj Horton pre nego što ga središ.
I'd like to find out who or what Horton is before you take care of him.

Voleo bih da saznam zašto su seksi knjige iznenada postale popularne kod riba.
I'd love to find out why sex books have suddenly become hip with chicks.

Voleo bih da saznam kako vam je pošlo za rukom da ovde preživite.
I would like to know how your people have managed to survive here.

Volela bih da saznam da li znate nesto.
I'd like to find out if you knew something.

Voleo bi da saznam.
I'd like to find out.