Sta znaci na Engleskom VRLO DOBRO ZNAŠ - prevod na Енглеском

• you know very well
• you know perfectly well

Примери коришћења Vrlo dobro znaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrlo dobro znaš.
You know very well.

Ja sam neko koga vrlo dobro znaš.
I am someone you know very well.

Ti vrlo dobro znaš.
You know very well.

Ja nisam nikad bila ljubavnica i ti to vrlo dobro znaš.
I was never a big fan, you know very well.

Vrlo dobro znaš šta!
You know very well what!

Muškarci rade, ovo je nešto što i sam vrlo dobro znaš.
Men do… This is something you know very well.

Vrlo dobro znaš zašto.
You know very well why.

Jer sam u vezi sa tobom i vrlo dobro znaš da ne mogu da odem.
Because I am in a relationship with you and you know very well I can't leave.

Vrlo dobro znaš da jesi.
You know very well you did.

Mercija je meni susedna država, kao što je i tebi, tako da vrlo dobro znaš šta se dešava tamo.
Mercia is a neighbor of mine, as it is of yours, so you know very well what is happening there.

Vrlo dobro znaš šta se dešava.
You know very well what happens.

Satur, vrlo dobro znaš da ne smem da rizikujem.
Sátur, you know perfectly well that I can't take risks.

Vrlo dobro znaš ko je Mardži.
You know very well who Margie is.

Dolly, vrlo dobro znaš da si u… Zanimljivom stanju.
Dolly, you know perfectly well you're in a… interesting condition.

Vrlo dobro znaš da nisam sestra.
You know very well I am not a nurse.

Naravno da ne bi, jer vrlo dobro znaš da ja nemam pravne osnove da dam komšijska kola, bez obzira koliko ti dugujem.
Of course not, because you know very well that I have no legal right to give you my neighbour's car no matter how much I owe you..

Vrlo dobro znaš da to nije istina.
You know very well that's not true.

Ti vrlo dobro znaš na šta mislim.".
You know very well what I mean.”.

Ti vrlo dobro znaš da to nije laž.
You know very well it's not a lie.

Vrlo dobro znaš da sam se oporavila.
You know very well I've recovered.

Ti, vrlo dobro znaš zašto sam ja ovde.
You know very well why I'm here.

Vrlo dobro znaš da ja nisam takva.
You know very well I'm not like that.

Ti vrlo dobro znaš da ja tebe volim.
You know very well that I love you.

Vrlo dobro znaš da se zove Kamila.
You know very well that they called Camilla.

Vrlo dobro znaš da izgledaš prelepo.
You know very well you look gorgeous.

Vi vrlo dobro znaš, ne treba da ti pricam.
You know perfectly well, don't make me talk.

Ne, vrlo dobro znaš da je to sramota.
No, you know very well what it is, it's an obscenity.

Ti vrlo dobro znaš, šta ja insinuiram, Bri.
You know perfectly well what I'm implying, Bree.

Ti vrlo dobro znaš da neću moći da živim bez tebe.
You know very well I can't live without you.

Vrlo dobro znaš da odlaziš sa tom stipendijom.
You know very well you're leaving on that scholarship.