Sta znaci na Engleskom ZAŠTO NE MOŽEMO DA BUDEMO - prevod na Енглеском

• why can't we be

Примери коришћења Zašto ne možemo da budemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ne možemo da budemo kao oni?
Why can't we be like them?

Ovo je još jedan razlog zašto ne možemo da budemo zajedno.
This is another reason why we can't be together.

Ali zašto ne možemo da budemo ovde?
But why can't we be here?

Stigli smo u hram u isto vreme, poželeli želju i uzeli papirče… Ako sve to može da se dogodi, zašto ne možemo da budemo jedan drugom sudbina?
We reached the temple at the same time, make a wish and pick up a chit… if all this can happen, why can't we be each other's destiny?

Zašto ne možemo da budemo prijatelji?
Why can't we be friends?

Sada znaš zašto ne možemo da budemo zajedno.
Then you know why we can't be together.

Zašto ne možemo da budemo prijateljice?
Why can't we be friends?

I ne razumem zašto ne možemo da budemo zajedno?
I don't understand why we can't be together?

Zašto ne možemo da budemo ono što jesmo?
Why can't we be ourselves,?

Dejvide, zašto ne možemo da budemo zajedno?
David, why can't we be together?

Zašto ne možemo da budemo makar kao Rumunija?
Why can't we be like Norway?

Zašto ne možemo da budemo zajedno?
Why can't we be together?-[Man] Ba-Ba-Ba-Baby!

Zašto ne možemo da budemo makar kao Rumunija?
Why can't we be at least like Romania?

Zašto ne možemo da budemo kao i svi ostali, a?
Why can't we be like everybody else, huh?

Zašto ne možemo da budemo iskreni jedno prema drugom?
Why can't we be honest with each other?

Zašto ne može da bude sve idealno?
Why can't it be perfect?

Pa zašto ne može da bude kao nekad, pitam se?
Why can't it be as it was before?

Zašto ne može da bude oktobar-oktobar?
Why can't it be October-October?

Zašto ne može da bude zaštićen zeka zec ili nešto vegetarijanci?
Why can't it be protected by a bunny rabbit or something vegetarian?

Zašto ne može da bude prolaz u avanturu?
Why couldn't it be a gateway into adventure?

Zašto ne može da bude kao svi drugi?
Why can't she be like everybody else?

Zašto ne može da bude sahranjena sa nama?
Why can't she be buried with us?

Pa zašto ne može da bude kao nekad.
Why can't it be like before?”.

Zašto ne može da bude' tvoje iskustvo kao ljudsko biće'?“.
Why can't it be'your experience as a human being'?".

Zašto ne može da bude ovako?
Why can't it be like this?

Zašto ne može da bude kao što je bilo pre?
Why can't it be like, it was before?

Zašto ne može da bude isto i za vas?
Why can't it be the same for you?

Zašto ne može da bude pažljivija?
Why can't she be more sensitive?

Pa zašto ne može da bude kao nekad, pitam se?
Why can't it be Like it used to be?