Sta znaci na Engleskom ZAŠTO SI POKUŠAO - prevod na Енглеском

• why did you try
• why'd you try

Примери коришћења Zašto si pokušao на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto si pokušao?
Why did you try?

Sad mi kaži, zašto si pokušao i ubio tatu?
Now tell me, why did you try and kill Daddy?

Zašto si pokušao da ga ubiješ?
Why try to kill him?

Ako nisi uradio ništa, Andrei, zašto si pokušao da bežiš?
If you didn't do anything, Andrei, why'd you try to run?

Zašto si pokušao ubiti mog oca?
Why try to kill my father?

Znaš, možda nam mogu pojasniti zašto si pokušao ubiti gospodina Kerrigana.
You know, maybe they can explain… why you tried to kill Mr. Kerrigan.

Zašto si pokušao samoubistvo?
Why did you try to commit suicide?

Želimo da znamo zašto si pokušao da preuzmeš Krugerov posao.
We wanna know why you tried to take over Kruger's job.

Zašto si pokušao da ubiješ Engela?
Why did you try to kill Engel?

Onda, zašto si pokušao oteti djevojku?
Then why did you try to kidnap the girl?

Zašto si pokušao da ubiješ mog oca?
Why did you try to kill my father?

Zašto si pokušao da preuzmeš posao?
Why did you try to take over the job?

Zašto si pokušao da spališ Crvenu Krunu?
Why you tried to burn the Crimson Crown?

Zašto si pokušao da sakriješ mrlje od krvi?
Why did you try and hide the bloodstains'?

Zašto si mi pokušao smjestiti?
Why did you try and frame me?

Zašto si nas pokušao ubiti sve, Jim?
Why'd you try to kill us all, Jim?

Zašto si onda pokušao pobeći?
Then why'd you try to run?

Zašto si me pokušao izbaciti iz mog najdražeg restorana?
Why did you try to get me kicked out of my favorite restaurant?

Zašto si onda pokušao spastiti Kelvina jučer?
Then why'd you try and save Kelvin yesterday?

Zašto si me pokušao uspavati?
Why did you try to roofie me?

Kao zašto si me pokušao pokositi?
As to why you tried to mow me over?

Prije nego se bacimo na srž problema, imam pitanje: zašto si me pokušao ubiti?
Before we get to the heart of the matter, I have a question: why'd you try to kill me?

Zašto si pokušala da me spasiš na zabavi kod Engelrama?
Why did you try to save me at Engelram's?

Zašto si pokušala da se povrediš?
Why did you try and hurt yourself?

Baba, zašto si pokušala da me ubiješ?
Grandma. Why'd you try to kill me?

Zašto si ga pokušala ubiti?
Why'd you try to kill him?

I zašto si pokušala da me ubiješ?
And why did you try to kill me?

Зашто не бисмо почели с зашто си покушао да ме разнесеш?
Why don't we start with why you tried to blow me up?

Zašto si pokušala da bežiš, Saro?
Why'd you try to run, Sara?

Zašto si pokušala da pobegneš?
Why did you try to run away then?