Sta znaci na Engleskom ZAISTA NEMAM VREMENA - prevod na Енглеском

• i really don't have time

Примери коришћења Zaista nemam vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaista nemam vremena.
I really don't have the time.

Dilberović: Zaista nemam vremena.
Akira: I really don't have time.

Zaista nemam vremena za ovo.
I really don't have time for this.

Dilberović: Zaista nemam vremena.
Yurkowski: I didn't really have time.

Zaista nemam vremena za ljubav.
I really don't have time for love.

Aha, ali sutra zaista nemam vremena.
Yeah, I really don't have time tomorrow.

Zaista nemam vremena za ovo sada.
I really don't have time for this right now.

Izvini, ali danas zaista nemam vremena.
Sorry… but I do not have much time right now.

Jean, zaista nemam vremena za ovo.
Jean, I really don't have time for this.

Izvini, ali ja danas zaista nemam vremena.
I'm sorry, but I do not have time right now.

Ali ja zaista nemam vremena da vežbam.
I have no time to exercise.

Izvini, ali ja danas zaista nemam vremena.
I am sorry, but I do not really have the time.

Ali ja zaista nemam vremena da vežbam.
I do not have the time to exercise.

To bi zahtijevalo da se vidimo, a ja zaista nemam vremena.
That'd require seeing you, and I don't have the time.

Ponekad zaista nemam vremena.
But sometimes I really have no time.

Voleo bih da mogu da ti pomognem ali zaista nemam vremena.
I wish I could help you but I don't have the time.

Vidi, ja zaista nemam vremena.
Look, I really don't have time for this.

Voleo bih da mogu da ti pomognem ali zaista nemam vremena.
I would love to be able to help out, but I really don't have the time.

Ali ja zaista nemam vremena da vežbam.
I don't really have time to exercise.

Cenim ponudu, ali sa ovim novim poslom, zaista nemam vremena za druženje.
I appreciate the offer, but with this new job, I don't really have time to socialize.

Znate, zaista nemam vremena za ovo.
You know, I really don't have time for this.

Nemam dečka, jer zaista nemam vremena.
I have no kids because I have no time.

Zaista nemam vremena da se brinem o domaćinstvu.
I have no time to take care of my house.

Znaš, sada zaista nemam vremena za to.
You know, I really don't have time for this right now.

Zaista nemam vremena da slušam o tome sada.
I don't really have time to hear about this right now.

U ovom casu ja zaista nemam vremena da se bavim forumom.
That said, I really don't have the time to organize a group.

Znate, zaista nemam vremena za ove gluposti.
You know, I really don't have time for this nonsense.

Izvinjavam se… ali zaista nemam vremena da odgovaram na komentare.
I am sorry but I really don't have time to answer all these questions.

Ali ja zaista nemam vremena da vežbam.
Now I REALLY don't have time to exercise.

Dr. Fenton, ja zaista nemam vremena za još jedno natezanje sa vama.
Dr. Fenton, I really don't have time for another go-around with you.