Sta znaci na Engleskom ZAPISI - prevod na Енглеском

• records
• notes
• logs
• record
• log
• inscriptions

Примери коришћења Zapisi на Српском и њихови преводи на Енглески

Fosilni zapisi.
Fossil record.

Zapisi su tamo.
The notes are there.

To su mu zapisi.
Those are his notes.

Zapisi iz klubova".
Notes from the clubs".

Ovo su lažni zapisi.
These are dummy logs.

Zapisi su izbrisani.
The logs have been deleted.

Ne postoje zapisi o tome.
There is no record of it.

Zapisi s njezine operacije.
Her surgery records.

Ne postoje službeni zapisi o tome.
No official record exists.

Zapisi iz Brazila, 2. deo.
Notes from Brazil, part 2.

Ne postoje zapisi o tim sastancima.
There's no record of that meeting.

Zapisi u crkvi. Biblioteka.
Church records, the library.

Ne postoje zapisi o osobi tog imena.
There's no record Of such a person.

Zapisi iz podzemlja od Dostojevskog.
Notes From Underground by Dostoevsky.

Njegov telefon zapisi pokazuju je nazvao dosta.
His phone records show he called you quite a lot.

Zapisi iz podzemlja od Dostojevskog.
Notes From The Underground, Dostoevsky.

Potpis je njegov Zapisi su strogo kontrolisani.
It's his signature. The log is strictly controlled.

Zapisi iz podzemlja od Dostojevskog.
Notes from the Underground by Dostoevsky.

Ima film, medicinski zapisi, i vojni izveštaji.
It's got film, got medical records, and army reports.

Re: Zapisi iz Podzemlja.
Re: Notes from the Underground.

Pilotska dozvola, registar, zapisi o kursu sve je falsifikat.
Pilots license, registry, course logs all forgeries.

Ovi zapisi su klasifikovani.
These records are classified.

Zapisi vakcinisanja u zadnja 3 meseca.
Injection logs for the last three months.

Ne postoje zapisi o svakome ko se zove Grimshaw.
There is no record of anyone called Grimshaw.

Zapisi iz Fredericks Manor tijekom godina.
The records from Fredericks Manor throughout the years.

Istorijski zapisi su kolektivno eksterno sećanje.
Historical records are collective external memories.

Ti zapisi mi pripadaju isto koliko i tebi.
Those notes belong to me just as much as they belong to you.

Nazvani Vadi el-Hol, zbog mesta na kom su otkriveni, ovi zapisi- istraživanje je još u toku, nekoliko njih je dešifrovano, ali postoji saglasnost među naučnicima da je ovo zaista prvo pismo čovečanstva.
Called Wadi el-Hol because of the place that they were discovered, these inscriptions-- research is still going on, a few of them have been deciphered, but there is consensus among scholars that this is really humanity's first alphabet.

Ovi zapisi o i-mejlu pokazuju da su Vendi, riba iz nekretnina.
These e-mail logs show Wendy, the real-estate chick.

Moji zapisi dnevnih aktivnosti.
My daily activity log.