Sta znaci na Engleskom ZAR NIJE TREBALO - prevod na Енглеском

• shouldn't
• weren't you supposed
• aren't you supposed
• ought not

Примери коришћења Zar nije trebalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar nije trebalo da pitaš?
Shouldn't you ask?

Da vidimo… zar nije trebalo danas da budeš na odmoru?
Let's see… aren't you supposed to be on break today?

Zar nije trebalo još da razgovaramo?
Shouldn't we talk more?

Zar nije trebalo da bude..
Shouldn't it have been.

Zar nije trebalo da se vratiš?
Weren't you supposed to go back?

Zar nije trebalo da ih pribavite?
Aren't you supposed to obtain it?

Zar nije trebalo da dodjes sutra?".
Shouldn't it arrive tomorrow?".

Zar nije trebalo da da prodaš?
Weren't you supposed to sell her car?

Zar nije trebalo da se venčate?
Weren't you supposed to get married?

Zar nije trebalo da pozovu do sada?
Shouldn't they have called by now?

Zar nije trebalo da se kontroliše?
Shouldn't she have control of herself?

Zar nije trebalo da budeš u avionu?
Aren't you supposed to be on a plane?

Zar nije trebalo da skreneš desno?
Shouldn't you have just taken a right?

Zar nije trebalo ove godine?
Weren't you supposed to go, again, this year?

Zar nije trebalo da se više potrudi?
Shouldn't they have made more effort?

Zar nije trebalo da uzmemo priznanicu?
Shouldn't we have taken the receipt?

Zar nije trebalo da smo već tamo?
Shouldn't we already be there?

Zar nije trebalo da budeš u Hartfordu?
Aren't you supposed to be in Hartford?

Zar nije trebalo da ideš sa Ezrom?
Weren't you supposed to go there with ezra?

Zar nije trebalo da budeš u bolnici?
Aren't you supposed to be in the hospital?

Zar nije trebalo da budete u Vašingtonu?
So shouldn't you have been in Washington?

Zar nije trebalo da ti brineš o tome?
Weren't you supposed to be in charge of that?

Zar nije trebalo da bude do smrti?
Shouldn't this have been to the death?

Zar nije trebalo da raskineš s njim do sad?
Weren't you supposed to be broken up by now?

Zar nije trebalo to da kažete na suđenju?
Shouldn't you have mentioned that at the trial?

Zar nije trebalo da budeš ovde celo popodne?
Weren't you supposed to be here all afternoon?

Zar nije trebalo da staviš to u banku?
Weren't you supposed to deposit all that at the bank?

Zar nije trebalo da mi kažeš da je došla?
Shouldn't you have told me she was coming?

Zar nije trebalo da proveriš ta sranja ranije?
Aren't you supposed to check all this shit before?

Zar nije trebalo da ste u nekoj poseti?
Aren't you supposed to be giving a tour to someone?