Sta znaci na Engleskom ZATVARATI - prevod na Енглеском

• close
• shut
• closed
• closing

Примери коришћења Zatvarati на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto zatvarati oči?
Why close your eyes?

Fabrike se neće zatvarati.
Factories will not be closed.

Volim zatvarati ladice.
I like to close drawers.

Most se neće zatvarati.
The Bridge will close.

Ne možeš zatvarati vrata prošlosti!
You can't shut the door on the past!

Most se neće zatvarati.
The bridges will NOT close.

Nikad nemojte zatvarati vrata nijednoj ideji.
Never close the door to an opportunity.

Most se neće zatvarati.
The bridge will not be closed.

Mogu zatvarati oči kad im se nešto ne dopada.
I can close my ears if I do not like the sounds.

Ne moraš zatvarati vrata.
No need to close the door.

Puteve bi noću trebalo zatvarati.
Road will be closed over night.

Ne moraš zatvarati vrata.
You don't have to close the door.

Puteve bi noću trebalo zatvarati.
The road could be closed at night.

Kompanije će zatvarati svoje kancelarije.
Firm is closing the office.

Fabrike se neće zatvarati.
The factory will not be closed.

Naravno, ne treba zatvarati oči pred lošim ponašanjem.
It is not that we need to close our eyes at bad behaviour.

Možemo, dakle, pred tim zatvarati oči.
We can close our eyes to it.

Nikada ne treba zatvarati vrata za dogovore ove vrste.
The door should never be closed for that kind of initiative.

Prozori i vrata se mogu otvarati i zatvarati.
Windows and doors can open and close.

Noću treba zatvarati prozore.".
The gates should be closed at night.".

Prozori i vrata se mogu otvarati i zatvarati.
Doors and windows can be opened and closed.

Pogotovo ne treba zatvarati dobre skole!
I don't want to close good schools!

Prozori i vrata se mogu otvarati i zatvarati.
The door and windows can be opened or closed.

Prestala se otvarati i zatvarati nakon vašeg odlaska.
It stopped opening and closing at random not long after you left.

To su činjenice pred kojima ne treba zatvarati oči.
These are facts to which we cannot close our eyes.

Kina neće zatvarati svoja vrata ka svetu i samo će u budućnosti postajati sve otvorenija“, rekao je Ši.
China will not close its door to the world and will only become more and more open," Xi said.

Zašto ona ne može zatvarati svoja vrata?
Why can't she close her door?

Mislim ipak da ovu pištaljku ne treba još zatvarati.
I agree that this thread shouldn't be closed though.

Ne možemo ranu zatvarati ranom.
But we can't close one wound by opening another.

Zato se ne bi smele zatvarati oci pred podacima o masovnom kršenju Zakona o slobodnom pristupu informacijama i još masovnijem onih o sprecavanju sukoba interesa i o javnim nabavkama, od strane organa vlasti i ljudi iz vlasti.
That' s why the eyes shouldn't be shut before the particularities of the massive law braking of the free access to the information and more massive those about the preventing the conflict of the interests and of the public supplies, from the side of the authorities and people in it.