Sta znaci na Engleskom ZAVRŠENA - prevod na Енглеском

• completed
• finished
• ended
• done
• concluded
• accomplished
• finalised
• terminated
• finalized
• adjourned
• completion

Примери коришћења Završena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali završena je.
But it's finished.

Naša bitka je završena.
Our battle is done.

Nije ni završena, zar ne?
It's not even finished, is it?

Vaša knjiga bude završena.
Your Book is Done.

Danas je završena žetva.
Today harvest is½ completed.

Naša molitva je završena.
Our prayers are ended.

Misija završena, Danijele.
Mission accomplished, Daniel.

Magije je bila završena.
The magic was ended.

Misija završena prijatelju.
Mission accomplished, friend.

Moja knjiga je završena.
My book is finished.

Misija završena, prijatelju stari.
Mission accomplished, old friend.

Rasprava završena!
Discussion Terminated!

Završena je podrška za Office 2003.
Support has ended for Office 2003.

Vežba završena.
Exercise terminated.

Završena je podrška za Office 2003.
Support also ended for Office 2003.

Misija završena.
Mission accomplished.

Poruka moje majke nije bila završena.
My mother's message. It wasn't finished.

Znam da nije završena, ali…- Ne.
I know it's not finished, but.

Sedma epizoda je skoro pa završena.
Well Episode seven is near completion.

Završena je podrška za Office za Mac 2011.
Support has ended for Office for Mac 2011.

Moja bitka završena je.
My battle is done.

Međutim, Ustavna povelja još nije završena.
But the constitutional charter has not yet been finalised.

Vaš igre su završena, onda?
Your games are ended, then?

Naša misija ovde je završena.
Our mission here was finished.

Ocena priča je završena za ovaj period.
Evaluation of stories has ended for this period.

Operacija Bartowski je završena.
Operation Bartowski is done.

Zgrada je završena i otvorena 19. maja 2006.
The building was completed and opened on 19 May 2006.

Misija je završena.
The mission is completed.

Nakon vaša misija je završena.
After your mission is completed.

Transakcija bi trebalo da bude završena tokom prve polovine 2010. godine.
The deal should be finalized in the first half of 2010.