Sta znaci na Engleskom ZAVRŠENA JE - prevod na Енглеском

• was completed
• ended
• was concluded
• it's finished
• wrapped up

Примери коришћења Završena je на Српском и њихови преводи на Енглески

Završena je.
It's over.

Izgradnja Kompleksa završena je.
Construction of the complex is completed.

Završena je.
That's over.

Prva utakmica završena je bez pobednika.
The first leg ended without winner.

Završena je.
It's finished.

IZGRADNjA Starog zdanja završena je 1872. godine.
The old coast line was completed in 1872.

Završena je smjena.
Shift's over.

Podrška za Windows 8 završena je u januaru 2016.
Support for Windows 8 ended in January, 2016.

Završena je, dragi?
It's over, darling?

Parlamentarna debata o novom zakonu završena je za tri dana.
Parliamentary debate on the new law was concluded in three days.

Ali završena je.
But it's finished.

Na primer, liberalizacija kamatnih stopa završena je pre jedne decenije.
For example, interest rate liberalisation was completed over a decade ago.

Završena je 1931. godine.
It was completed in 1931.

Druga runda pregovora završena je prošle nedelje bez napretka.
Another round of negotiation talks ended last week without a breakthrough.

Završena je pre 2 godine.
It was completed two years ago.

Jedanaesta Književna kolonija Galičnik završena je 10. avgusta u Makedoniji.
The eleventh Galicnik Literary Colony ended 10 August in Macedonia.

Završena je, dragi moj Andjelo!
It's over, my dear Angelo!

( Politika, 12. 07. 2011) Završena je rasprava o medijskoj strategiji.
(Politika, 12.07.2011)The debate on the Media Strategy has been completed.

Završena je i inauguracija.
Even the inauguration is over.

Deseta godišnja Internet nedelja u Turskoj završena je u nedelju( 22. aprila).
The 10th annual Internet Week wrapped up in Turkey on Sunday(April 22nd).

Završena je žetva pšenice.
The wheat harvest has been completed.

U Višegradu, u Bosni i Hercegovini, završena je 12. Međunarodna umetnička radionica.
The 12th International Art Workshop wrapped up in Visegrad, Bosnia and Herzegovina.

Završena je podrška za Office 2003.
Support for Office 2003 has ended.

Izgradnja prvog reaktora elektrane, reaktora KANDU jačine 705, 6 megavata, završena je 1996. godine.
The plant's first, 705.6-megawatt CANDU reactor was completed in 1996.

Završena je podrška za Office 2003.
Support has ended for Office 2003.

Revizija shodno Rezoluciji Saveta bezbednosti 1822( 2008) završena je 20. maja 2010.
Review pursuant to Security Council resolution 1822(2008) was concluded on 20 May 2010.

Završena je podrška za Office za Mac 2011.
Support has ended for Office for Mac 2011.

Akcija je počela u petak( 23. april) u 5 ujutru, a završena je narednog dana.
The action started at 5am on Friday(April 23rd) and was concluded the following day.

Završena je još jedna Nedelja mode u Parizu.
One more fashion week is over in Stockholm.

Još jedna runda političkih razgovora o tom pitanju održana u sredu završena je bez rezultata.
On Wednesday, another round of political talks on the issue ended without result.