Sta znaci na Engleskom ZDRAVSTVENI ZVANIČNICI - prevod na Енглеском

• health officials
• medical officials

Примери коришћења Zdravstveni zvaničnici на Српском и њихови преводи на Енглески

LOS ANĐELES- Zdravstveni zvaničnici u okrugu Los Anđelesa potvrdili….
Los Angeles County Public Health officials remind….

Većina nije bila naoružana, tvrde zdravstveni zvaničnici u Gazi.
Most of them were civilians, according to Gaza health officials.

Zdravstveni zvaničnici širom sveta pažljivo će pratiti situaciju.
Health officials the world over will be carefully watching.

Većina nije bila naoružana, tvrde zdravstveni zvaničnici u Gazi.
Most of the casualties were civilians, health officials in Gaza said.

Zdravstveni zvaničnici širom sveta pažljivo će pratiti situaciju.
Health officials around the world will be carefully watching.

To je razlog zbog kojeg zdravstveni zvaničnici širom sveta pažljivo prate MERS.
That's why health officials around the world are keeping a close eye on MERS.

Zdravstveni zvaničnici širom sveta pažljivo će pratiti situaciju.
Military health officials in Europe are monitoring the situation closely.

U nedelju su povređena trideset tri policajca, saopštili su katalonski zdravstveni zvaničnici.
Thirty-three police officers were injured on Sunday, Catalan medical officials said.

Zdravstveni zvaničnici širom sveta pažljivo će pratiti situaciju.
(15) Health officials around the world are watching the situation closely.

U nedelju su povređena trideset tri policajca, saopštili su katalonski zdravstveni zvaničnici.
Thirty-three police officers were also injured in Sunday's clashes, Catalan medical officials said.

Zdravstveni zvaničnici se od tada bore da razveju strah u pogledu bezbednosti vakcina.
Health officials have struggled to debunk fears about the vaccine's safety ever since.

Virus, ipak, može da se promeni u svakom trenutku, pa zdravstveni zvaničnici, kao što je doktor Lamar Hezbruk kažu da postoji potreba za zabrinutošću.
A virus, however, can change at any time, so health officials like Dr. LaMar Hasbrouck say there is need for concern.

Zdravstveni zvaničnici EU upozorili su da u budućnosti postoji mogućnost pojave novih slučajeva ptičijeg gripa kod ljudi u Turskoj.
EU health officials have warned that more Turkish cases of bird flu in humans are likely in the future.

Strahovi od pandemije u to vreme i nastala rasprava oko vakcinacije možda podstiču nešto od tog nemira javnosti- i medija- u vezi tekuće epidemije, kažu zdravstveni zvaničnici koji se sećaju prethodnog događaja.
The pandemic fears of the time and the resulting vaccine controversy may be fueling some of the public's-- and media's-- anxiety about the current outbreak, said health officials who recalled the previous event.

Zdravstveni zvaničnici tvrde da država mora da otvori dodatne centre za rehabilitaciju zavisnika, pošto ih trenutno ima premalo.
Health officials say the state needs to open more rehab centres for addicts as there are too few existing ones.

Vašington/ SAD Američki zdravstveni zvaničnici saopštili su da rekordan broj Amerikanaca ima dijabetes i da veliki broj ima šanse da ga dobije.
Government health officials say a record number of Americans have diabetes and many more are likely to get it.

Zdravstveni zvaničnici u Australiji upozoravaju roditelje širom sveta na potencijalne nuspojave usled korišćenja laserskih pokazivača kao igračke.
Health officials in Australia have a warning for parents around the world: laser pointers are not toys.

Mnogi javni zdravstveni zvaničnici već dugo se pitala kako toalet papir završio kao čist standard za post-vulgarna počisti.
Many public health officials have long wondered how toilet paper ended up as the clean standard for post-potty clean up.

Zdravstveni zvaničnici u Pekingu su saopštili da su dve osobe koje su putovale u Vuhanu leče od upale pluća koja je povezana sa virusom.
Health officials in Beijing said two people traveling to Wuhan were being treated for a pneumonia linked to the virus.

Zdravstveni zvaničnici u Australiji upozoravaju roditelje širom sveta na potencijalne nuspojave usled korišćenja laserskih pokazivača kao igračke.
Health officials in Australia are warning parents across the globe about the potential side effects of using laser pointers as toys.

Zdravstveni zvaničnici u Australiji upozoravaju roditelje širom sveta na potencijalne nuspojave usled korišćenja laserskih pokazivača kao igračke.
The Optometrists and health officials in Australia are warning all parents around the world about the potential side effects of using laser pointers as toys.

Iako su zdravstveni zvaničnici izdali smernice u kojima preporučuju najmanje količine telesne aktivnosti, oni nisu predložili ljudima da pokušaju da ograniče koliko vremena provode u sedećem položaju.
While health officials have issued guidelines recommending minimum amounts of physical activity, they haven't suggested people try to limit how much time they spend in a seated position.

Здравствени званичници су забринути да ће се пилетина можда замрзнути у замрзивачима купаца.
Health officials are concerned that the chicken may still be in people' s freezers.

Dva zdravstvena zvaničnika potrvrdila su broj žrtava.
Two medical officials confirmed the casualties.

Топ здравствени званичници окупили у Белој кући….
Top health officials gathered at the White House….

Dva zdravstvena zvaničnika potrvrdila su broj žrtava.
Two medical officials confirmed casualty figures.

Prema rečima zdravstvenih zvaničnika.
According to health officials.

Федерални министри и здравствени званичници осигуравају ажурирање ЦОВИД-19- 25. марта 2020. године.
Federal ministers and health officials provide COVID-19 update- March 25, 2020.

Претходно Склоните телефон- здравствени званичници САД упозоравају на ризик од рака и неплодности.
Put the phone down: US health officials warn of cancer& infertility risk.

Здравствени званичници на Тајланду потврдили су данас још пет случајева.
Health officials in Thailand have confirmed six more cases for a total of 25.