Sta znaci na Engleskom ZNAM DA JE POGREŠNO - prevod na Енглеском

• i know it's wrong
• i know it was wrong

Примери коришћења Znam da je pogrešno на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da je pogrešno.
I know it's wrong.

Okrećem leđa svemu što znam da je pogrešno.
Turn my back on what I know to be wrong?

Znam da je pogrešno.
I know it was wrong.

Okrećem se od svega što znam da je pogrešno.
I turn away from all that I know is wrong.

Znam da je pogrešno.
I know is wrong but.

Okrećem se od svega što znam da je pogrešno.
I turn from everything I know to be wrong.

I znam da je pogrešno.
And I know it's wrong.

Okrećem se od svega što znam da je pogrešno.
Help me to turn from everything, which I know is wrong.

Mada znam da je pogrešno.
And though I know it's wrong.

Okrećem se od svega što znam da je pogrešno.
I now turn from everything that I know to be wrong.

Znam da je pogrešno varati.
I know it's wrong to cheat.

Okrećem leđa svemu što znam da je pogrešno.
Help me to turn away from everything I know to be wrong.

Mada znam da je pogrešno.
Though I know that it's wrong.

Well, nazivam paradajz" limun." Znam da je pogrešno.
Well, I call tomatoes"lemons." I know that's wrong.

Znam da je pogrešno, ali postanem.
I know it's wrong, but it makes me all.

Meni se svidja ali negde duboko u sebi znam da je pogrešno.
I really do like him a lot but deep down I know this is wrong.

Znam da je pogrešno, znam..
I know it's wrong, I know.

Ali kada završim, ako rešenje nije lepo, znam da je pogrešno.
But when I've finished, if the solution is not beautiful I know it's wrong.

Znam da je pogrešno. Zato ti i kažem.
I know it's wrong, that's why I'm telling you.

Znam da je pogrešno, ali volim ovaj požar.
I know it's wrong, but I love this fire.

Znam da je pogrešno ali dok naša veza cvjeta.
I know it's wrong but with our relationship clicking.

Znam da je pogrešno što sam upao ovako.
I know it was wrong to barge in on you like this.

Znam da je pogrešno, ali ja uživam u ovome.
I know it's wrong, but I am just lovin' this.

Znam da je pogrešno ali napravio je pravi izbor.
I know it's wrong, but perhaps he has made the right choice.

Znam da je pogrešno, ali kada sam s tobom, Christian.
I know it's wrong, but when I am with you, Christian.

Znam da je pogrešno, ali mi je potrebna prijateljska usluga.
I know it's wrong, but I gotta have those smushed pennies.

Znam da je pogrešno, ali, ovo mi je najmiliji deo posla.
I know this is wrong, but this is my favorite part of the job.

Znam da je pogrešno što sam prikrio smrt, ali kakav sam izbor imao?
I know it was wrong to cover up the death, but what choice did I have?

Znam da je pogrešno, ali nije ništa više od onoga kako je izgledalo.
I know it was wrong of me, but it's nothing more than what it looked like.

Iako znam da je pogrešno, želim da zadržim jednu, samo za specijalne prilike.
Even though I know it's wrong, I want to keep one, just for a special occasion.