Sta znaci na Engleskom ÄLÄ OLE NENÄKÄS - prevod na Енглеском

• don't be flippant
• don't be cheeky
• don't get sassy with me

Примери коришћења Älä ole nenäkäs на Финском и њихови преводи на Енглески

Älä ole nenäkäs!
Don't be shy.

Traagista.- Älä ole nenäkäs.
It's tragic.- Don't be flippant.

Älä ole nenäkäs.
Don't be fresh.

Arviotasi heistä"matoina" on vaikea parantaa, mutta…-Älä ole nenäkäs.
While your technical assessment of them normally being"worms" is difficult to improve upon.

Älä ole nenäkäs.
Don't be cheeky.

Älä ole nenäkäs.
Don't be snippy.

Älä ole nenäkäs.
Don't be snotty.

Älä ole nenäkäs.
Don't get cocky.

Älä ole nenäkäs.
Don't be facetious.

Älä ole nenäkäs.
Don't be so cheeky.

Älä ole nenäkäs.
Don't get sassy with me.

Älä ole nenäkäs.
Don't get smart with me.

Älä ole nenäkäs!
Don't be flippant about this!

Älä ole nenäkäs, Nigel.
Don't be cheeky, Nigel.

Älä ole nenäkäs, Elliot.
Don't be cheeky, Elliot.

Älä ole nenäkäs, Michael.
Don't be flippant, Michael.

Älä ole nenäkäs, nuori nainen.
Don't get sassy with me, young lady.

Älä ole nenäkäs minulle, Bearnaise.
Don't be saucy with me, Bearnaise.

Älä ole nenäkäs.- Bongaan junia.
Don't be impertinent, Khadija.- Train spotting.

Älä ole nenäkäs, Elliot. Hän on siviilipukuinen.
Don't be cheeky, Elliot, he's plain clothes.

Älä ole nenäkäs, senkin kiittämätön sammakko.
Don't you get snarky with me, you ungrateful toad.

Älä ole nenäkäs käsin ja muistaa, että on parempi kääntyä asiantuntija, joka voi suositella asianmukainen aknen hoitoon lääkitystä.
Don't be flippant with hands and remember, that it is better to turn to a specialist that can recommend a proper acne treatment medication.

Älä olko nenäkäs, hra Infantes.
Don't be cheeky, Mr. Infantes.

Älkää olko nenäkäs.
Don't be impertinent.

En ole nenäkäs, vaan hauska.
I'm not sassy, I'm delightful.

Älkää olko nenäkäs.
You needn't be fresh.

Älkää olko nenäkäs, tohtori Bradman.
I would ask you not to be flippant, Dr. Bradman.

Hän ei ole nenäkäs tai välinpitämätön.
That's not him being flippant or blasé with that.

Älä ole niin nenäkäs.
Don't be so impertinent.

Älä ole niin nenäkäs.
Refrain from being so flippant.