Sta znaci na Engleskom ÄLÄ PAKOTA MINUA PALAAMAAN - prevod na Енглеском

• don't make me go back
• don't make me come back

Примери коришћења Älä pakota minua palaamaan на Финском и њихови преводи на Енглески

Älä pakota minua palaamaan.
Don't make me come back.

Tohtori, ole kiltti, älä pakota minua palaamaan.
Doctor, please, please don't make me go back.

Älä pakota minua palaamaan.
Just don't make me go back.

Pyydän, älä pakota minua palaamaan siksi mieheksi.
Please don't make me become that man again.

Älä pakota minua palaamaan.
Do not make me go back there.

Älä pakota minua palaamaan.
Don't make me go back out there.

Älä pakota minua palaamaan sinne.
Don't make me go back there.

Älä pakota minua palaamaan.
Please don't make me go back there.

Älä pakota minua palaamaan tänne.
Don't make me come back here.

Älä pakota minua palaamaan tuonne.
Please don't make me go back in there.

Älä pakota minua palaamaan sinne.
Please don't make me go back out there.

Älä pakota minua palaamaan siihen.
Please don't make me go back in there.

Älä pakota minua palaamaan ja tappamaan sinua.
Don't make me come back and kill you.

Älä pakota minua palaamaan sinne ilman sinua.
Don't make me go back out there without you.

Älkää pakottako minua palaamaan sinne.
Just please don't make me go back there.

Älkää pakottako minua palaamaan.
Please don't make me go back.

Älkää pakottako minua palaamaan tuonne.
Just please don't make me go back there.

Älkää pakottako minua palaamaan.
Don'make me come back.

Älkää pakottako minua palaamaan vuoksenne!
Don't make me come back for you!

Älkää pakottako meitä palaamaan.
Do not make us come back.

Mukanamme utahilaisia ennakkoluuloja. Älkää pakottako meitä palaamaan liberaaliin kotiimme.
With tales of prejudice and bigotry… Don't make us go back to our liberal city home.

Älkää pakottako meitä palaamaan siihen pyörivään pellavarullaan.
Please do not make us go back to that rotating linen thing.

Mukanamme utahilaisia ennakkoluuloja. Älkää pakottako meitä palaamaan liberaaliin kotiimme.
Don't make us go back to our liberal city home with tales of prejudice and bigotry.

Älkää pakottako meitä palaamaan kotiimme mukanamme syytöksiä- ja ennakkoluuloja suoraan Utahista.
Don't makes us go back to our liberal city home… with tales of prejudice and bigotry from the heart of Utah.

Ei riehumista. Älkää pakottako meitä palaamaan takaisin.
No roughhousing. Do not make me turn this carriage around.

Et voi pakottaa minua palaamaan.
You cannot make me go back.

Abigail, et voi pakottaa minua palaamaan.
Abigail, you cannot make me go back.

Et voi pakottaa minua palaamaan menneeseen!
You cannot make me go back.

Olen nyt vapaana, etkä voi pakottaa minua palaamaan.
I'm out now, and you aren't here to make me go back to that motel.