Примери коришћења Arvoitus ratkesi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Arvoitus ratkesi.
Mystery solved.Äiti nautti omasta ajasta. Arvoitus ratkesi.
Mom's had some"me time. Mystery solved.Arvoitus ratkesi.
Mystery solved then.Senkin varas! Ainakin yksi arvoitus ratkesi.
Blood thief. Well, that's one mystery solved.Se arvoitus ratkesi.
That mystery's solved.Brady kerää mielellään sympatiaa, Arvoitus ratkesi.
Mystery solved, I guess. I mean, I know Brady seems like the type.Arvoitus ratkesi.-Mitä tapahtui?
Mystery solved. What happened?Ikävä kyllä hänen kannaltaan- arvoitus ratkesi vähän liian pian.
Sadly for her the mystery was solved a bit too quickly.Arvoitus ratkesi.- He ovat kauhuissaan.
Mystery solved.- They're terrified.Ikävä kyllä hänen kannaltaan- arvoitus ratkesi vähän liian pian.
The mystery was solved a bit too quickly. Sadly for her.Arvoitus ratkesi.- He ovat kauhuissaan.
They're terrified.- Mystery solved.Anteeksi putkaan lukitseminen, mutta arvoitus ratkesi.
I'm sorry Ilmoita Tähtilaivastolle, että kapteeni Shumarin ja Essexin arvoitus ratkesi.
Advise Starfleet we have solved the mystery of Arvoitus ratkeaa, kun kaadat siitä vettä.
To solve the puzzle, pour some water out of it.Ennen kuin tämä arvoitus ratkeaa.- Et pääse sänkyyn sisareni kanssa.
You will never get to bed with my sister until this riddle is solved.He tekivät yhdessä kirjaa,ja Hughesin arvoitus ratkeaisi.
They Ja sanotaan, että arvoitus ratkeaa- kun tämä koru ja tuo kaulanne ympärillä- annetaan suurelle viisaalle, joka asuu monikasvoisessa temppelissä.
And it Kun juttu on selvinnyt ja arvoitus ratkennut- istutte alas ja jätätte siivoamisen minulle.
Once it's cracked, once the puzzle's solved, you just sit back and leave the tidying up to me.Keräätte kaikki epäillyt saman katon alle- ja kuulustelette jokaista vuorollaan, kunnes arvoitus ratkeaa?
And then interrogate each of us in turn until the mystery is solved? Gather all the suspects under one roof?Ihmettelinkin milloin arvoitus ratkeaa, neiti Marple.
I was wondering when you would crack that, Miss Marple.Jos saisimme käsiimme yhden hännistä, arvoitus ratkeaisi.
If Missä kaikki arvoitukset ratkeavat. Vien sinut paikkaan.
Let me take you to a place where all your puzzles will be solved.Yksi arvoitus ainakin ratkesi, se on poika.
That solves one mystery- it's definitely a boy.Arvoitus taisi ratketa.
Mystery solved, I guess.Ratkeaa kuten arvoitus.
Unravels like a mystery.Sen sijaan arvoitus ei ratkennut yhtään.
But I am no closer to solving this mystery.
