Примери коришћења Asiakkaina на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kauppiaat tavoite lapset asiakkaina.
Merchants target children as customers.Asiakkaina oli paljon gangstereita.
A lotta gangsters came in. A lotta customers.Onhan sinulla vielä meksikaanit asiakkaina.
You still have the Mexicans as clients.Asiakkaina diplomaatteja, lähetystöväkeä ja sellaista.
Catered to diplomats, embassy employees, that sort of thing.Onhan sinulla vielä meksikaanit asiakkaina.
You will still have the Mexicans as customers.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
aiemmilta asiakkailta
Употреба са глаголима
tarjoaa asiakkailleen
Minulla on asiakkaina jopa afrolatinoita ja latinoaasialaisia.
I even got clients who are Afro-Latinos and Latin-Orientals.Toby, kuinka kauan olemme olleet asiakkaina täällä?
Toby, how long have I have been the customer here?Louhokset ovat asiakkaina isompia, usein kansainvälisiä yhtiöitä.
As customers, quarries are bigger, often inter- national companies.Hitto vie. Olen tavannut kaltaisiasi vain asiakkaina.
I have only met clients like you. Well, dang, man.On varmaan hienoa, kun asiakkaina ovat maailman kaikki maat.
It must be great to have every country in the world as your customer.Olen aina kohdellut kaikkia tulevina asiakkaina.
I have always treated every man as another future customer.EIP: n asiakkaina ovat sekä julkisyhteisöt että yksityiset yritykset.
The EIB's clients are public sector bodies and private enterprises.Hitto vie. Olen tavannut kaltaisiasi vain asiakkaina.
Dang, man. I have only met people like you as clients.Meidän tärkeimpinä asiakkaina ovat keskisuuret ja isot teollisuuslaitokset.
Our primary customers are medium- and large-scale industrial companies.Omistajat tunnistivat McCarthyn- ja Slavichin asiakkaina.
The owners recognized McCarthy and Slavich as customers.Solitan asiakkaina Ruotsissa on jo muun muassa konepaja- ja autoteollisuuden yrityksiä.
Solita's customers in Sweden currently include for example engineering and automotive companies.Olen aina kohdellut kaikkia tulevina asiakkaina. En todella.
I have always treated every man as another future customer. No.Heidän säilyttäminen asiakkaina on merkittävästi edullisempaa ja helpompaa kuin uusien asiakkaiden hankkiminen.
Retaining them as customers is notably less expensive and easier than acquiring new Olen aina kohdellut kaikkia tulevina asiakkaina. En todella.
No, sir. I have always treated every man as another future customer.Asiakkaina eivät siis ole muut oululaiset maahanmuuttajat tai perheet, joissa on esimerkiksi ulkomaalainen puoliso.
In other words, customers do not include other Oulu-based immigrants or families with a foreign spouse, for example.Maahanmuuttajapalvelujen jälkihuollon asiakkaina ovat 18-20-vuotiaat nuoret.
After-care clients are young people aged from 18 to 21.Jos bändi on oma managerinsa, sillä on viisi ääliötä asiakkaina.
Let me tell you something. The band that tries to manage itself has five jerk-offs as a client.Hänet on keitetty kaikissa liemissä, asiakkaina yleensä runsasta tulivoimaa haluavia yhtiöitä.
Guy's been in all the hot spots, usually has corporate clients who want some heavy firepower.Minä en näe terveydenhuoltoa tällaisena- potilaita ei saa kohdella vain maksavina asiakkaina.
That is not how I regard healthcare- patients should not be treated as mere paying consumers.Useimmat metsästäjät, jotka metsästävät Xtreme tullut asiakkaina vaan jätti perheenjäsenenä ja osa Team Xtreme.
Most hunters who hunt with Xtreme have come as clients but left as a family member and part of Team Xtreme.Vuonna 1995 IDIADAn asiakkaina oli 245 yritystä, joista 48 oli Katalonian yrityksiä, 37 prosenttia muualta Espanjasta ja 15 prosenttia ulkomailta.
In 1995, of the 245 firms which are clients of IDIADA, 48% were located in Catalonia, 37% in the rest of Spain and 15% from elsewhere.Yksityistämisistä huolimatta hallituksilla on tärkeä sija puolustusteollisuudessa asiakkaina, sääntelijöinä ja vientilupien myöntäjinä.
Despite privatisation governments have a large stake in defence industry as customer, as regulator and as providers of export licenses.Tämä online kasino tietää myös mitä Suomalaiset pelaajat hakevat, jamiten pitää heidät sekä huvittuneina että arvostettuina asiakkaina.
This online casino also understands what players in the UK are looking for andhow to keep them feeling both entertained and valued as customers.Seuraavia henkilöitä pidetään Sulzerin asiakkaina näiden asiakastietojen käsittelyä koskevien tietojen mukaisesti.
The following persons are considered customers of Sulzer according to this Meillä on eri käsitykset uhista ja tarpeista, erilainen asenne tehtäviimme ja toimenkuviimme maailmassa sekäerilaiset tarpeet ja mielenkiinnon kohteet puolustustarviketeollisuuden asiakkaina ja tuottajina.
We have different perceptions of threats and needs; different attitudes as regards our missions and roles in the world; anddifferent needs and interests as customers and producers of defence equipment.
