Примери коришћења Ennenaikainen kuolema на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jokainen ennenaikainen kuolema on.
Every premature death is tragic.Lissenkefaliaan liittyy syvän kehitysvammaisuuden lisäksi mm. hengitysvaikeuksia,pakkoliikkeitä ja ennenaikainen kuolema.
Inhaling sulfur dioxide is associated with increased respiratory symptoms and disease,difficulty in breathing, and premature death.Jokainen ennenaikainen kuolema on tragedia.
Any untimely death is a tragedy.Ja minusta se tuntuu vähän turvattomalta. Charlien ennenaikainen kuolema jätti meidät ilman seriffiä.
And, well, seems a little unsafe, if you ask me. You know, Charlie's untimely death has left this county without a sheriff.Jokainen ennenaikainen kuolema on. Tragedia.
Every premature death is tragic, Mr. Palmer. Such a tragedy.Miten kansalaiset voivat luottaa Euroopan unioniin, jossa siedetään ilman pilaantumisesta johtuva 370 000 ihmisen vuosittainen, ennenaikainen kuolema?
How can they have confidence in a Europe that tolerates 370 000 premature deaths annually as a result of air pollution?Aihe: Ilmansaasteet ja ennenaikainen kuolema.
Subject: Pollution and premature death.Rav Krushkan ennenaikainen kuolema on kova isku anglo-juutalaisuudelle.
Rav Krushka's untimely death is a crushing blow to Anglo-Jewry.Olemme menettäneet eurooppalaiselta areenalta poikkeuksellisen hahmon- kollegamme,jonka traaginen ja ennenaikainen kuolema on jättänyt tyhjiön, jota on vaikea täyttää.
We have lost an exceptional figure from the European scene,a colleague whose tragic and untimely death has left a vacuum which will be hard to fill.Rav Krushkan ennenaikainen kuolema on kova isku anglo-juutalaisuudelle.
Is a crushing blow to Anglo-Jewry. Rav Krushka's untimely death.Ihmisten jatkuva altistuminen paikallisten ilman epäpuhtauksien korkeille pitoisuuksille voi kuitenkin johtaa esimerkiksi vakaviin terveyshaittoihin, joihin kuuluvat hengitystiesairaudet,syöpä ja ennenaikainen kuolema.
However, people's continued exposure to high-level concentrations of local air pollutants, for example, can result in severe health damage, including respiratory diseases,cancer and premature deaths.Jos Regiä kohtaisi ennenaikainen kuolema, kuka olisi seuraava?
And if Reg should meet an untimely death, who are the next knuckleheads in succession?Ennenaikainen kuolema 1774 on voinut johtua osin munuaistulehduksen väärästä diagnoosista.
His premature death in 1774 may have been partly due to Josta voi seurata äkillinen ja ennenaikainen kuolema. Tänä iltana alus aloittaa vaarallisen liikesarjan.
That could result in an abrupt and premature death. Tonight, the spacecraft begins a dangerous series of maneuvers.Tästä syystä emme saa unohtaa Bagdadissa YK: n tiloihin tehtyä kauhistuttavaa iskua, vaan meidän on ilmaistava syvä osanottomme kuolleiden ja loukkaantuneiden perheille sekä todettava merkittävän ihmisoikeuksien puolustajan,Sergio Vieira de Mellon järkyttävä, traaginen ja ennenaikainen kuolema.
That is why we must remind ourselves of the appalling attack in Baghdad on the UN mission, express our deep condolences to the families of those who have been killed and injured and note the appalling,tragic and untimely death of Mr Sergio Vieira de Mello, an outstanding human rights defender.Kun poikasi ennenaikainen kuolema tapahtui. Hän oli ainoa todistaja paikalla.
She was the only witness present at the scene of your son's untimely demise.Onnettomuudet ja vammat käyvät inhimilliseltä kannalta hyvin kalliiksi- vaarana on ennenaikainen kuolema tai elämä vammautuneena. Ne käyvät kalliiksi myös terveydenhuollolle sekä yhteiskunnalle tuottavuuden menetyksenä.
Accident and injury comes at a very heavy human price- premature death, years living with incapacity- and entails high costs in terms of healthcare and loss to society owing to lack of productivity.Charlien ennenaikainen kuolema jätti meidät ilman seriffiä- ja minusta se tuntuu vähän turvattomalta.
Charlie's untimely death has left this county without a sheriff, and, well, seems a little unsafe, if you ask me.Oliko Tybalt n Doomsday, jonka ennenaikainen kuolema Banish would uuden tehty sulhanen tästä kaupungista;
Was Tybalt's doomsday, whose untimely death Banish would the new-made bridegroom from this city;Hänen ennenaikainen kuolemansa ei ole epätavallista niille, joita eufemisesti kutsutaan”aikuisviihdeteollisuudeksi”.
Her premature death is not unusual for those in what is euphemistically called the“adult entertainment industry.”.Jos vaikka tapahtuisi ennenaikainen kuolema. Halusin nauhoittaa pienen tervehdyksen.
In the case of an untimely death. So, I thought I would probably better record Serkkujemme ennenaikainen kuolema- oli laajan ja brutaalin kansanmurhan tulosta.
Our cousins' untimely demise was the result of a rather extended and brutal genocide.Yleensä urheiluelokuvien käännekohta on- ennenaikainen kuolema- tai päähenkilön halvaantuminen. Usein kyseessä on valmentaja.
The primary turning point in all sports movies usually involves the untimely death or paralysis of a key character, quite often the coach/mentor.Kirjanpitäjäni ennenaikainen kuolema jätti ovet selkoselleen että ostaisit sen risteilylaivaston pilkkahintaan.
My accountant's untimely demise left the door wide open for you to purchase that fleet of cruise ships for a song.Haisulin ja Rypyn ennenaikainen kuolema järkytti meitä kaikkia. Elämä kuitenkin jatkuu.
We're all upset by the untimely deaths of Stinky and Wrinkles but life goes on.Kirjallinen.-(EN) Orlando Zapata Tamayon ennenaikainen kuolema seitsemän vuoden laittomassa vankeudessa, jossa hänelle jäi jäljelle vain yksi protestoimisen keino, on luettava Kuuban sortohallituksen vastuulle.
In writing.- The premature death of Orlando Zapata Tamayo, after seven years of illegal imprisonment against which he was left with only one means of protest, must be seen as the responsibility of the repressive Cuban regime.Jokainen äkillinen ja ennenaikainen kuolema on murhenäytelmä ennen kaikkea niille perheille, joita se koskettaa, mutta uhrien määrän ollessa kymmeniä- tai satojatuhansia se on murhenäytelmä myös kokonaisille kansakunnille ja koko maailmalle.
Every unexpected and premature death is, more than anything, a tragedy for the families concerned, but when victims are numbered in tens or hundreds of thousands, it is also a tragedy for entire nations and the whole world.Jälkeen salaperäinen ja ennenaikaisen kuoleman keisari, valtaistuimelle Tamrielin tyhjä.
After the mysterious and untimely death of the Emperor, the throne of Tamriel lies empty.Tuskallisen ja ennenaikaisen kuoleman riski on yksi kahdesta.
The risk of painful and premature death is one in two.Ehkä hänen ennenaikaisen kuoleman on säästänyt hänelle vähitellen hiipumassa pois, hänen työstään.
Perhaps his untimely death has spared him the gradual fading away of his work.
