Sta znaci na Engleskom ENNENAIKAISTEN - prevod na Енглеском

• premature
• early
• pre-term
• preterm

Примери коришћења Ennenaikaisten на Финском и њихови преводи на Енглески

Vastasyntyneiden ja ennenaikaisten vauvojen patologia;
Pathology of newborns and premature babies;

Näiden ennenaikaisten vaalien tuloksen tulisi pyrkiä viemään maata kohti nykyaikaista eurooppalaista tulevaisuutta.
The outcome of this early election should aim to lead the country towards a future of European modernisation.

Orgalutrania käytetään superovulaatiohoitoa saavien naisten ennenaikaisten LH-huippujen estämiseen.
Orgalutran is used to prevent premature LH surges in women undergoing COH.

GnRH antagonistia käytetään ennenaikaisten luteinisoivan hormonin(LH) pitoisuushuippujen estoon.
The GnRH antagonist is used to prevent premature Luteinising Hormone(LH) surges.

Toinen syy on Israelin hallituksen sisäinen kriisi, joka johti Knessetin hajottamiseen ja ennenaikaisten vaalien järjestämiseen.
Next, a crisis ensued within the government in Israel which led to the Knesset being dissolved and early elections being called.

Lämmityslaitteen kennon ennenaikaisten vuotojen ja tukkeutumisen ehkäisy.
Prevention of premature leakage and clogging of the heater radiator.

Ennenaikaisten vauvojen asianmukaisella ruokinnalla on erittäin tärkeä rooli heidän fyysisessä, henkisessä ja henkisessä kehityksessään.
Proper feeding of premature babies plays a very important role in their physical, emotional and intellectual development.

Panostimme sairauspoissaolojen, työtapaturmien ja ennenaikaisten työkyvyttömyyseläkkeiden määrän vähentämiseen.
We focused on reducing sick leave, accidents at work and premature retirement due to disability.

Ennenaikaisten kuolemien aiheuttama taakka on erityisen raskas näennäisesti niinkin erilaisilla osa-alueilla kuin liikenneonnettomuuksissa, hukkumisissa ja itsemurhissa.
The burden of premature deaths is particularly high in such seemingly diverse areas as traffic accidents, drowning and suicides.

Saman ajanjakson aikana odotetaan otsonin aiheuttamien ennenaikaisten kuolemien määrän vähenevän noin 600 tapauksella.
There is also expected to be a reduction of around 600 cases of hastened death due to ozone over the same time period.

Vuonna ennenaikaisten vauvoilla, hermo yhteydet vähenivät välillä talamuksen ja otsalohkon, insular and anterior cingulate regions of the brain.
In the pre-term infants, the neural connections were reduced between the thalamus and the prefrontal, insular and anterior cingulate regions of the brain.

Peyonaa käytetään keskosten hengityskatkosten hoitoon ennenaikaisten vastasyntyneiden primaarisen apnean hoitoon.
Peyona is used in the treatment of interrupted breathing in premature babies primary apnoea of premature newborns.

Tulos selittynee ennenaikaisten vauvojen rinta- tai pulloruokinta paljon aikaisemmin, or being given dummies while on supportive breathing machines.
The result might be explained by pre-term babies breast or bottle feeding much earlier, or being given dummies while on supportive breathing machines.

(EL) Arvoisa puhemies, koko läntinen maailma, Yhdysvallat etunenässä, vaatii ennenaikaisten vaalien järjestämistä Pakistanissa.
Mr President, I have seen that the entire western world, with the United States at the forefront, is demanding an earlier election in Pakistan.

Ganireliksia käytetään ehkäisemään ennenaikaisten luteinisoivan hormonin(LH) pitoisuushuippuja, joita voi muuten ilmetä näille naisille munasarjojen stimulaation aikana.
Ganirelix is used to prevent premature LH surges that might otherwise occur in these women during the ovarian stimulation.

Spontaanien aborttien, kuolleen lapsen synnytysten, synnynnäisten vaurioiden ja ennenaikaisten synnytysten on todettu.
Increased rates of spontaneous abortion, stillbirth, congenital defects, and prematurity have been observed subsequent to wild-type measles during pregnancy.

Itsemurha on merkittävä ennenaikaisten kuolemien syy Euroopassa, ja itsemurhasta aiheutuneita kuolemantapauksia oli EU: ssa 58 000 vuonna 2006.
Suicide is a major cause of premature death in Europe, causing a total of 58,000 deaths in the EU in 2006, overtaking traffic accidents which caused 50,000 deaths in the same year.

Pelkästään vuonna 2006 EU: n 25 jäsenvaltiossa todettiin 2, 3 miljoonaa uutta syöpätapausta; ne ovat ennenaikaisten kuolemien suurin syy.
Some 2.3 million new cases of cancer were diagnosed across the EU's 25 Member States in 2006 alone, which means that they are the principal cause of early death.

Ennenaikaisten luteinisoivan hormonin(LH) pitoisuushuippujen ehkäiseminen superovulaatiohoitoa(COH) saavilla naisilla keinoalkuisissa lisääntymismenetelmissä ART.
The prevention of premature luteinising hormone(LH) surges in women undergoing controlled ovarian hyperstimulation(COH) for assisted reproduction techniques ART.

Haitallinen ja vaarallinen alkoholinkäyttö on keskeinen terveyteen vaikuttava tekijä ja yksi ennenaikaisten kuolemien ja vältettävissä olevien sairauksien pääsyistä.
Harmful and hazardous alcohol consumption is a key health determinant and one of the main causes of premature death and avoidable disease.

Toisin kuin monia muita terveysongelmien tai ennenaikaisten kuolemien aiheuttajia, vammoja voidaan ehkäistä parantamalla elinympäristön sekä tuotteiden ja palvelujen turvallisuutta.
In contrast to many other causes of ill health or premature death, injuries can be prevented by making our living environment and the products and services that we use safer.

Alentuneen energiankulutuksen on eri ympäristömalleissa35 arvioitu merkitsevän tuhansien ennenaikaisten kuolemien välttämistä ja miljardien eurojen säästöjä.
Effects of reduced energy consumption have been estimated in environmental models35 to be in the order of thousands of avoided premature deaths and billions€.

Ennenaikaisten eläkkeelle siirtymisten vaikutuksesta 60-65 vuotiaita työnteki jöitä on puolet vähemmän kuin 55-59 vuotiaita, vaikka näiden kahden ikä ryhmän väliset erot eivät ole yhtä selvät.
Iii The impact of early retirement means that there are only half as many workers in the 60 to 65 age group as in the 55 to 59 group, although the difference in the sizes of these two age groups is smaller.

Mukaan surullista mutta totta tilastollinen lukuja, kuolleisuus sydän- ja verisuonisairauksien ykkösenä joukossa muun ennenaikaisten poistuminen elämästä liittyvä sairaus.
According sad but true statistic figures, the death rate from cardiovascular disease ranks first among the other causes of premature exit from life associated with the disease.

Tuottavuuden kasvusta saatavat hyödyt, jotka johtuisivat työpoissaolojen, ennenaikaisten eläkkeiden ja muiden vastaavien seikkojen vähenemisestä, olisivat yhteensä 165 miljoonaa euroa vuosittain.15.
The benefits accruing from higher productivity as a result of less absenteeism, premature retirement and similar occurrences would total EUR 165 million per year15.

Kaniineilla annoksiin, joilla telbivudiinialtistus oli 37-kertainen ihmisen hoitoannoksella(600 mg) havaittuun altistukseen nähden, liittyi raskauden keskeytymisten ja ennenaikaisten synnytysten lisääntymistä.
In rabbits doses of telbivudine providing exposure levels of 37 times those observed in humans at the therapeutic dose(600 mg) were associated with an increased incidence of abortion and early delivery.

Erityisesti hiukkasia ja alailmakehän otsonia, joiden kohdalla terveyshaittojen ja ennenaikaisten kuolemantapausten suhteellinen riski on suuri, on ilmassa edelleen runsaasti.
Especially particulate matter and ground-level ozone which have a high relative risk to health damage and premature deaths continue to be present in ambient air at high levels.

Haitallisten päästöjen sekä ei-kierrätettävien jätteiden verottaminen vähentäisi ympäristön saastuttamista ja siitä johtuvia yleisiä sairauksia ja laskisi sitä kautta myös ennenaikaisten ja turhien kuolemien määrää.
The imposition of tax on harmful emissions and non-recyclable waste will reduce environmental pollution and the endemic diseases that accompany it, and so reduce the number of premature and unnecessary deaths.

Orgalutran on tarkoitettu superovulaatiohoitoa(COH) saavien naisten ennenaikaisten luteinisoivan hormonin(LH) pitoisuushuippujen ehkäisemiseen keinoalkuisissa lisääntymismenetelmissä ART.
Orgalutran is indicated for the prevention of premature luteinising hormone(LH) surges in women undergoing controlled ovarian hyperstimulation(COH) for assisted reproduction techniques ART.

Hiv ja aids ovat maailmanlaajuisesti edelleen yksi yleisimmistä kuolinsyistä, ja aidsiin kuoli vuonna 2008 kaksi miljoonaa ihmistä. Aidsin on ennustettu olevan myös tulevina vuosikymmeninä merkittävä ennenaikaisten kuolemien aiheuttaja maailmassa.
HIV/AIDS is still one of the leading causes of death globally, accounting for 2 million deaths in 2008, and is projected to remain a significant global cause of premature mortality in the coming decades.

Како се користи "ennenaikaisten" у Фински реченици

Tämä puhuisi ennenaikaisten vaalien järjestämisen puolesta.

Mietipä asiaa ennenaikaisten eläkkeelle jäämisten kautta.

Eikö nyt olisi ennenaikaisten vaalien paikka?

Presidentti päättää myös ennenaikaisten eduskuntavaalien järjestämisestä.

Ennenaikaisten vaalien järjestämiseen tarvitaan parlamentin hyväksyntä.

Samalla ennenaikaisten vaalien todennäköisyys kasvaa entisestään.

Octeniseptiä käytetään lasten, ennenaikaisten lasten hoitoon.

Tuotantoa menetettiin myös ennenaikaisten eläköitymisten takia.

Ennenaikaisten eläkkeiden ehkäisemiseksi Verso panostaa työhyvinvointiin.

Teksti mainitsee ennenaikaisten kuolemien vähenemisestä testiryhmässä.

Како се користи "premature, pre-term" у Енглески реченици

Dry lace can cause premature shedding.

Many pre term children continue, on discharge, to have complex medical battles.

There is a greater risk of mortality in pre term and low weight babies.

Cryptology 'Cures patients with Premature Mummification.

Last time I got to 42 weeks so clearly it doesnt result in pre term labour.

Prevent skin cancer, melanoma, premature aging.

Or, maybe, it's just premature senility.

The pre term infants studied were exposed for thirty minutes of Mozart's music in one session.

Premature births, for instance, are reduced.

Its consumption also prevents premature births.