Sta znaci na Engleskom ENSIMMÄISTÄ KERTAA HISTORIASSA - prevod na Енглеском

• for the first time in history
• for the first time ever

Примери коришћења Ensimmäistä kertaa historiassa на Финском и њихови преводи на Енглески

Eli ensimmäistä kertaa historiassa. Sillä on silti merkitystä.
First time in history. Say it.

Sillä on silti merkitystä. Eli ensimmäistä kertaa historiassa.
Say it. First time in history.

Ensimmäistä kertaa historiassa äänestäminen on pakollista.
But for the first time in history, voting is compulsory.

Luoden ruoan ylituotannon ensimmäistä kertaa historiassa.
Creating food surpluses for the first time in history.

Ensimmäistä kertaa historiassa- Ykä, varo tuota.
For the first time in history, George, watch out for that.

Järjestystä saliin. tämä laumalla ei ole Suurulvojaa. Ensimmäistä kertaa historiassa.
Order. Order. this pack finds itself without a High Howler. For the first time in history.

Ykä, varo tuota… Ensimmäistä kertaa historiassa- Se helppoa.
For the first time in history, George, watch out for that… It easy.

Vuodesta 2007 yli puolet maailman väestöstä asuu kaupungeissa, ensimmäistä kertaa historiassa.
Since 2007, for the first time in history, more than half of the world population lives in cities.

Ensimmäistä kertaa historiassa, meillä on mahdollisuus tyydyttää mana € ™ s luontainen haluaa.
For the first time in history, we have the opportunity to satisfy man's inherent wants.

Arvoisa puhemies, totean lopuksi, että teknologia toimii nyt ensimmäistä kertaa historiassa valtio-oikeuden moottorina.
Finally, Mr President, for the first time in history, technology is driving constitutional law.

Ehkä ensimmäistä kertaa historiassa- voisimme estää pahoja miehiä tekemästä jotain hirveää.
From doing something horrendous. Maybe, for the first time in history, we could actually stop the bad guys.

Perustimme vuonna 2007 Afrikan ja EU: n yhteisen strategian ensimmäistä kertaa historiassa, ja se oli virstanpylväs.
In 2007 we established a Joint EU/Africa Strategy for the first time in history- a milestone.

Täällä on ensimmäistä kertaa historiassa selainpohjaisia pelejä on mahdollisuus pelata ilmaiseksi.
Here you are the first time in the history of browser-based games have the opportunity to play for free.

Tämä on samalla ensimmäinen askel sellaisen yhteiskunnan luomisessa, jossa ei ole järjestelmällistä väkivaltaa, ja jossa väkivallan kierre muuttuu ensimmäistä kertaa historiassa tarpeettomaksi”.
It is also the first step towards the creation of asociety with no systemic violence, in which the cycle of violence will, for the first time in History, become redundant”.

Euroopan yhteisö on ensimmäistä kertaa historiassa hyväksynyt tällaisen yleissopimuksen.
The European Community has for the first time in history signed up to the Convention.

GNSS tarjoaa valtavia mahdollisuuksia parantaa kaikkien liikennemuotojen turvallisuutta ja tehokkuutta, ja sen myötä avaruusteknologia hyödyttää ensimmäistä kertaa historiassa kaikkia kansalaisia.
The potential for major improvements in the safety and efficiency of all modes of transport is huge and for the first time in history people from all walks of life will benefit from space technology.

Ehkä ensimmäistä kertaa historiassa- voisimme estää pahoja miehiä tekemästä jotain hirveää.
We could actually stop the bad guys, right, from doing something horrendous. Maybe, for the first time in history.

Kaikkien maanmiesteni tavoin olen ylpeä siitä, että ensimmäistä kertaa historiassa puolalainen henkilö on valittu kyseiseen kunniavirkaan.
Along with all our compatriots, I am proud that for the first time in history, a Pole has taken up this position of honour.

Ensimmäistä kertaa historiassa keskivertoamerikkalaiset saavat huonomman koulutuksen ja ovat vanhempiaan köyhempiä.
For the first time in history, average Americans have less education and are less prosperous than their parents.

Edessäni ovat neuvoston painopisteet, vaikka ensimmäistä kertaa historiassa täällä ei ole ketään edustamassa neuvostoa.
I have in front of me the Council priorities, although for the first time in history no one is here to represent the Council.

Ensimmäistä kertaa historiassa kasinopelaajat pystyivät nauttimaan runsaammista rahapalkinnoista käteisbonusten muodossa.
For the first time ever, casino players could also enjoy extra monetary rewards in the form of cash bonuses.

Tarjouksen koostuu alueellista kanavaa, joka ensimmäistä kertaa historiassa on saatavilla koko alueella Ukrainassa ja ulkomailla.
The offer will consist of regional channels, which for the first time in history will be available on the whole territory of Ukraine and abroad.

Nyt, ensimmäistä kertaa historiassa ehdotetaan kansainvälisiä veroja teeskentelämällä huolta ilmastonmuutoksesta.
Now, for the first time in history, international taxes are being proposed under the pretence of adressing climate change.

Sitten Pakistanin joukkueen ensimmäistä kertaa historiassa kansallisen kriketti voitti maailmancupin.
Then the Pakistani team for the first time in the history of the national cricket won the World Cup.

Ensimmäistä kertaa historiassa, ihmiset ovat yhtä kuin kuninkaallisia niiden luovuttamaton oikeus yhdenvertaisuuteen.
For the first time in history, the people are made equal to the monarchs by their inalienable right to equality.

Sen soinnut ja melodia esiintyi ensimmäistä kertaa historiassa CTS Studiosissa, Bayswaterissa, Lontoossa, Englannissa vuonna 1962.
Its chords and melody performed for the first time in history in CTS Studios, Bayswater, London, England in 1962.

Ensimmäistä kertaa historiassa kansa päättää heidän tulevaisuudestaan, ja heittää pois ideoita perinteisten hallitsijoita.
For the first time in history, the people were deciding their futures, and throwing away the ideas of traditional rulers.

Meidän on muutettava kantaamme ennen kuin ensimmäistä kertaa historiassa nimenomaan Euroopan unioni aiheuttaa ympäristöneuvottelujen epäonnistumisen.
We need to change our stand before it is the European Union which, for the first time in its history, causes environmental negotiations to collapse.

Ensimmäistä kertaa historiassa ihmiskunta kokoontui yhteen- Sitten, vaikkei kukaan käskenyt heitä, heidän isänsä Aatamin voittoa! ja rukoili yhtä asiaa.
Then, even though no one told them to, for the first time in history, all of mankind came together as one and prayed for one thing.

Kuten aiemmin on raportoitu, Tässä 2016 g. ensimmäistä kertaa historiassa RSCC avaruusaluksen, Venäjällä tuotettua, He eivät ole olleet vakuutettuina 100%, ja 70.
As previously reported, in 2016 g. for the first time in the history of the RSCC spacecraft, produced in Russia, They were not insured 100%, and on the 70.

Како се користи "ensimmäistä kertaa historiassa" у Фински реченици

Muumilaakso-sarjassa nähdään ensimmäistä kertaa historiassa 3D-muumeja.

Ensimmäistä kertaa historiassa elokuva ammuttiin live-säiliöt.

Suomi eteni ensimmäistä kertaa historiassa välieriin.

Joukkue pelasi ensimmäistä kertaa historiassa MM-finaalissa.

Ydinkärkien määrä ensimmäistä kertaa historiassa väheni.

Ensimmäistä kertaa historiassa kansa sai valita voittajan.

Ensimmäistä kertaa historiassa netti on ohittanut television.

Pienlainat olivat siis ensimmäistä kertaa historiassa laillisia.

Ensimmäistä kertaa historiassa keskiluokka pelkkää asemansa puolesta.

Ensimmäistä kertaa historiassa suomalainen myös tuomaroi MM-tasolla.

Како се користи "for the first time in history, for the first time ever" у Енглески реченици

For the first time in history spirituality i.e.

for the first time ever this year.

For the first time in history four generations work together.

For the first time ever St.

Available for the first time ever commercially.

For the first time in history parents are out-living their children!

for the first time ever in India!

For the first time ever (ever.

for the first time ever last Tuesday.

The majority for the first time in history are pro-life.