Примери коришћења Euroopan alueellinen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Euroopan alueellinen yhteistyö EAKR.
European Territoral Cooperation ERDF.Yhteinen raja lähentää”- Euroopan alueellinen yhteistyö esiin.
Sharing borders, Growing Closer: Celebrating European Territorial Cooperation.Euroopan alueellinen yhteistyö/ Interreg.
European territorial cooperation/INTERREG.EU: n tasolla apua voi myöntää Euroopan alueellinen kehitysrahasto.
At EU level, the European Regional Development Fund can contribute a certain amount of support.Se on Euroopan alueellinen metrologiajärjestö.
It is the European regional metrology organisation.Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin- ja Euroopan alueellinen yhteistyö‑tavoitteiden määrärahat.
Resources for Investment for growth and jobs and for European territorial cooperation.Euroopan alueellinen yhteistyö kattaa kolmenlaisia ohjelmia.
European Territorial Cooperation covers three types of programmes.Lisäksi 23 artiklaa ei sovelleta Euroopan alueellinen yhteistyö-tavoitteeseen kuuluviin ohjelmiin.
Finally, Article 23 does not apply to the programmes under the European Territorial Cooperation goal.Euroopan alueellinen yhteistyö asiakirjassa 14287/12 ADD 2 REV 1 esitetyn mukaisesti.
European territorial cooperation, as set out in 14287/12 ADD 2 REV 1.EGNOS(Euroopan geostationaarinen navigointilisäjärjestelmä) on Euroopan alueellinen GPS-signaalien tukijärjestelmä.
EGNOS(European Geostationary Navigation Overlay Service) is Europe's regional augmentation system for GPS signals.Artikla 6: Euroopan alueellinen yhteistyö.
Article 6: European territorial cooperation.Ajattelevatko ihmiset silti, että jos köyhimmät alueet ylittävät tulevaisuudessa 75 prosentin kynnyksen, Euroopan alueellinen yhteenkuuluvuus on täydellinen?
However, do people think that if the poorest regions pass the 75% threshold in future, European territorial cohesion will be complete?Euroopan alueellinen yhteistyö-tavoitteen erityissäännöksiä artiklat 12-21.
General provisions for the European territorial cooperation objective Articles 12 to 21.The Euroopan alueellinen yhteistyö: unionin alueen sopusointuisen ja tasapainoisen kehityksen edistäminen.
European territorial cooperation: promoting the harmonious and balanced development of the Union territory.Ylimääräistä ensimmäistä ennakkomaksua ei sovelleta Euroopan alueellinen yhteistyö-tavoitteen mukaisiin ohjelmiin eikä nuorisotyöllisyysaloitteen erityismäärärahoihin.
The additional initial pre-financing shall not apply to programmes under the European territorial cooperation goal nor to the specific allocation for the Youth Employment Initiative.Euroopan alueellinen yhteistyö Alueellinen kilpailukyky ja työllisyys Phasing-in Phasing-out Lähentyminen Koheesiorahasto.
European territorial cooperation Regional competitiveness and employment Phasingin Phasing-out Convergence Cohesion Fund.Tämän vaatimuksen täyttämiseksi tarvittavia mukautuksia sovelletaan suhteellisesti koheesiorahastosta jarakennerahastoista myönnettäviin määrärahoihin lukuun ottamatta"Euroopan alueellinen yhteistyö"-tavoitteen määrärahoja.
Euroopan alueellinen yhteistyö-tavoite pyrkii vahvistamaan rajatylittävää, valtioiden välistä ja alueiden välistä yhteistyötä.
The European territorial cooperation objective aims to reinforce cooperation at cross-border, transnational and interregional level.Kunkin yhteisen strategiakehyksen rahaston erityispiirteiden vuoksi kuhunkin yhteisen strategiakehyksenrahastoon sovellettavat erityissäännöt ja EAKR: n Euroopan alueellinen yhteistyö-tavoitteeseen sovellettavat erityissäännöt olisi vahvistettava erillisissä asetuksissa.
Due to Kun muutetaan Euroopan alueellinen yhteistyö-tavoitteeseen liittyviä ohjelmia, asiaankuuluvaa kumppanuussopimusta ei saa muuttaa.
In the case of amendment of programmes under the European territorial cooperation goal, the relevant Partnership Contract shall not be amended.Kaupunkialueiden kehittämisverkkoja koskevassa URBACT II‑toimenpideohjelmassa myönnetään yhteisön rakennetukea Euroopan aluekehitysrahastosta Euroopan alueellinen yhteistyö-tavoitteen mukaisesti kaikissa jäsenvaltioissa sekä Norjassa ja Sveitsissä.
URBACT II(The Urban Development Network Programme) for Community structural assistance from Sen vuoksi Euroopan alueellinen yhteistyö on Euroopan yhdentymisen ruumiillistuma ja valtava kilpailukyvyn lähde.
That is what makes European territorial cooperation the embodiment of Tässä asetuksessa säädetään Euroopan aluekehitysrahaston(EAKR) tehtävistä, Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin-tavoitteeseen ja Euroopan alueellinen yhteistyö‑tavoitteeseen liittyvän tuen laajuudesta sekä erityissäännöksistä, jotka koskevat Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin-tavoitteeseen tarkoitettua EAKR: n tukea.
This Regulation establishes Euroopan alueellinen yhteistyö(EAY)-tavoite tukee rajat ylittävää, valtioiden välistä sekä alueiden välistä yhteistyötä EU: n jäsenmaiden välillä.
The European Territorial Cooperation(ETC) objective supports cross-border cooperation between EU Member States at trans-national and interregional level.Kullekin yhteisen rahoituskehyksen rahastolle jajäsenvaltiolle kohdennetuista varoista, lukuun ottamatta Euroopan alueellinen yhteistyö-tavoitteelle ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevan asetuksen V osastolle kohdennettuja varoja, 5 prosenttia muodostaa suoritusvarauksen, joka on kohdennettava 20 artiklan mukaisesti.
Of Euroopan alueellinen yhteistyö-tavoitteeseen kuuluvan ohjelman seurantakomiteassa on oltava edustajia myös mahdollisista kyseiseen ohjelmaan osallistuvista kolmansista maista.
The monitoring committee of a programme under the European territorial cooperation goal shall also include representatives of any third country participating in that programme.Community assistance through Edellä olevaa 2 kohtaa ei sovelleta Euroopan alueellinen yhteistyö-tavoitteeseen liittyviin ohjelmiin eikä Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevan asetuksen V osastoon.
Paragraph 2 shall not apply to programmes under the European territorial cooperation goal and to Title V of the EMFF Regulation.Euroopan alueellinen yhteistyö voi siten myötävaikuttaa merkittävästi myös Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen uuden, alueellista koheesiota koskevan tavoitteen toteuttamiseen.
European Territorial Cooperation can thus also provide an important contribution to fostering the new Treaty objective of 
