Примери коришћења Hänet alttarille на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En tappanut. Jätin hänet alttarille.
I left her at the altar.Jätit hänet alttarille, mutta haluat edelleen.
You left her at the altar, but you still wanna.Mitkä valheet? Että hylkäsin hänet alttarille.
That I jilted her at the altar. What lies?Minä saattelin hänet alttarille omalla tavallani.
As is my way. I eased her to the altar.Isä… Jenny pyysi minua saattamaan hänet alttarille.
Dad uh, Jenny asked me to walk her down the aisle.Minä saattelin hänet alttarille omalla tavallani.
I eased her to the altar, as is my way.Minä tuon hänet alttarille, kun on sen aika.
I will bring him to the altar when it's time.She had motive,Ethan!- Sarah! Tuokaa hänet alttarille uhrattavaksi!
Bring her to the altar… for Ellie todella toivoi, että saattaisit hänet alttarille.
Ellie hopes that you can really have Minun piti taluttaa hänet alttarille ja tehdä tämä tulevalle miehelle.
I was supposed to walk her down the aisle and give She's April, I'm June,she's counting on me to march her down the aisle tomorrow.Tajusit varmaan, että kun jätit hänet alttarille se olisi kova isku hänelle. .
You must have sensed that when you left her at the altar like that it would be a big number on Sprattin sisarentytär meni naimisiin.Spratt saattoi hänet alttarille.
His niece got married yesterday, andSpratt had to take her down the aisle.Jos hän haluaa sinun saattavan hänet alttarille, teen kaikkeni, jotta se tapahtuu.
If she wants you to walk her down the aisle, I'm gonna do everything I can En ole vaihtanut majuri Hewlettin kanssa sanaakaan jätettyäni hänet alttarille.
I haven't exchanged a word with Ed… with Major Hewlett since I left him at the altar.Kuuma Kettu ja minä menemme pian naimisiin.Kirkuva Kotka taluttaa hänet alttarille. Toivoin sinun seisovan siellä minun rinnallani.
Smoking Fox and me are getting married in a few days, andScreaming Eagle's walking her down the aisle, and I was hoping… you could be there, next to me.Ja elän loppuelämäni sen asian kanssa- että jätin hänet alttarille?
And spend Se voi vaatia työtä,mutta saat hänet alttarille jonakin päivänä.
It may take a mule team, butyou're getting him to the altar someday.Tyttäresi menee naimisiin ja jostain syystä,hän haluaa sinun saattavan hänet alttarille.
Your daughter's getting married, and, for some reason,she wants you to walk her down the aisle.Kun hän pyytää isäänsä saattamaan hänet alttarille, se olen minä etkä sinä.
Me, not you. And when she asks Ja hän on ollut syvissä vesissä siitä asti. Kolme kuukautta sitten morsian jätti hänet alttarille.
And he have gone off a deep end ever since. 3 months ago his fiancee left him at the altar.Halusin lähettää hänet yliopistoon ja taluttaa hänet alttarille, ja hän halusi tuhota meidät.
I wanted to send En tule ikinä olemaan isä, joka kutsutaan urapäivään tai saattaa hänet alttarille.
I'm never going to be the dad that-that gets invited to career day. Or-or gets to give Seudun rikkain nainenNora Driggers Dinsmoor oli seonnut, kun sulhanen jätti hänet alttarille.
Nora Driggers Dinsmoor, richest lady in Jonka jälkeen siirrymme tänne ja nostamme maljan hänelle ja hänen miehelleen.Talutan hänet alttarille.
And afterwards coming over here and raising a toast to Näen sinut työntämässä häntä alttarille.
I can see you wheeling him down the aisle.Vaan kukistakaa heidän alttarinsa ja murskatkaa heidän patsaansa ja hakatkaa maahan heidän asera-karsikkonsa.
But ye shall destroy their altars, break Näytitkö heille alttarin?
You showed them the altar?
