Sta znaci na Engleskom HÄVÄISTYSTÄ - prevod na Енглеском

• reproach
• outrage
• sacrilege
• dishonor

Примери коришћења Häväistystä на Финском и њихови преводи на Енглески

Se on häväistystä.
That is sacrilege.

Mitä? Tämä on häväistystä!
What? This is an outrage!

Ei häväistystä, ei kokeiluja.
No degradation, no experimentation.

Tämä on häväistystä!
This is an outrage!

Olisinpa ollut maho, jotta en olisi synnyttänyt tuollaista häväistystä.
Better I were barren than to bring a disgrace like you into this world.

Rienausta, häväistystä ja häpeää.
Blasphemy, sacrilege, and hypocrisy.

Etkö voi lopettaa tätä häväistystä?
They can stop this blasphemy?

He pelkäävät liiaksi häväistystä, kokonainen luokka hylkäämässä Akatemian pelottaa heitä.
They're too afraid of the scandal, an entire class deserting the Academy would frighten them.

Minun täytyy vastustaa tätä häväistystä!
I must protest against this outrage.

Jos arkkihiippakunta haluaa välttää häväistystä, teidän täytyy- kävellä täältä ulos vapaana miehenä.
If the archdiocese wants to avoid embarrassment they need you to walk out of here a free man.

Ojentakoon hän posken sille, joka häntä lyö, saakoon kyllälti häväistystä.
He giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.

Ja perheellesi. merijalkaväelle, maalle Tuo häväistystä ja häpeää itsellesi,-.
You will bring dishonor and shame to yourself, the Marine Corps, the country and your family.

Ojentakoon hän posken sille, joka häntä lyö, saakoon kyllälti häväistystä.
Let him give his cheek to him who strikes him; let him be filled full with reproach.

Niin he lähtivät pois neuvostosta iloissaan siitä, että olivat katsotut arvollisiksi kärsimään häväistystä Jeesuksen nimen tähden.
They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for Jesus' name.

Päivät, kuten Yhdistyneiden Kansakuntien päivä köyhyyden poistamiseksi, tarjoavat tärkeän tilaisuuden muistuttaa, kuinka kiireisesti meidän on vastattava tähän haasteeseen, jos haluamme rakentaa osallistuvamman ja rauhallisemman maailman vailla köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytyneisyyden häväistystä.
Days like the United Nations World Day for the eradication of poverty provide an important opportunity to remind us of the urgency of the challenge we face if we are to build a more inclusive and peaceful world free from the scandal of poverty and social exclusion.

Niin he lähtivät pois neuvostosta iloissaan siitä, että olivat katsotut arvollisiksi kärsimään häväistystä Jeesuksen nimen tähden.
And they indeed went from the presence of the council, rejoicing that they were accounted worthy to suffer reproach for the name of Jesus.

Ojentakoon hän posken sille, joka häntä lyö, saakoon kyllälti häväistystä.
Jod. He shall give his cheek to him that striketh him, he shall be filled with reproaches.

Tämän häväistyksen johdosta et kuole vaan saat kärsiä. Minä anon.
But you will suffer. You will not die for this outrage.

Tämä on häväistys. Miksi vaikenette?
Why are you silent? It's an outrage!

Aja pois pilkkaaja, niin poistuu tora ja loppuu riita ja häväistys.
Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.

Tämä on häväistys, joka raportoidaan kuningas Filipille.
This is an outrage. It shall be reported to His Majesty King Phillip.

Muista, Herra, mitä meille on tapahtunut; katso ja näe meidän häväistyksemme.
Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach.

Minun täytyy lopettaa tämä häväistys.
I must end this sacrilege.

Muista, Herra, mitä meille on tapahtunut; katso ja näe meidän häväistyksemme.
Remember, Yahweh, what has come on us: Look, and see our reproach.

Koko homma oli häväistys.
The whole thing was an outrage.

Se olisi häväistys.
That would be sacrilege.

Tudorit ovat häväistys.
The Tudors are an outrage.

Aja pilkkaaja pois, niin riita asettuu, ja tora ja häväistys lakkaa.
Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.

Tämä on häväistys!
This is an outrage.

Hän sallii tämän häväistyksen.
She has allowed this outrage because.

Како се користи "häväistystä" у Фински реченици

Nyt EeKoo ahneudessaan jatkaa kirkon häväistystä konserteillaan.

Samanlaista häväistystä sai kärsiä myöskin saattueemme linnassa.

Huomaa, kuinka minä kannan häväistystä sinun tähtesi.

Tai saattoi edes ajatella tätä häväistystä ihmisten kohtalosta.

Elämässään hän kohtasi paljon vastustusta, häväistystä ja pilkkaa.

He ovat arvollisia kärsimään häväistystä Jeesuksen nimen tähden.

Huomaa, kuinka minä kannan häväistystä sinun tähtesi. 16.

Huomaa, kuinka minä kannan häväistystä sinun tähtesi. 16.

Tätä seuraa naisen muutos häväistystä uhrista kohti kostonhimoa.

Kun alitat tämän rajan, siitä tulee häväistystä ja tuhlaavaisuutta.

Како се користи "reproach, sacrilege" у Енглески реченици

The reproach guido stagnated its disbursement turgently.

Way to stay above reproach and focused!

Do the impostors instil this sacrilege insensibly?

One risked reproach to seek formal education.

Myddelton ever incur the reproach of obduracy.

What can possibly justify this sacrilege of suffering?

Sacrilege was hard to imagine and rare.

Not only sacrilege it’s ridiculous!…..and LAME.

Who load us with reproach and shame.

Frank Pavone, isn't just sacrilege -- it's diabolical.