Примери коришћења He törmäävät на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He törmäävät!
They will crash!Mitä nyt? He törmäävät meihin.
What is it? They're gonna hit us.He törmäävät.
They're gonna collide.Metsässä on kaksi ihmistä, ja he törmäävät karhuun.
There are two people in a wood, and they run into a bear.He törmäävät meihin.
They will ram us.Ehkä heitä onnistaa, ja he törmäävät häneen. .
Maybe they will get lucky and stumble across him.He törmäävät meihin!
They're rammin' us!En saanut ongelmaa shortcode, he törmäävät jollakin tavalla?
I didn't get the problem with the shortcode, do they collide in some way?He törmäävät meihin!
They're gonna hit us!Sitten, kun heistä tulee seksikkäitä,niin kukakohan on ensimmäinen mies,- johon he törmäävät?
Then, when He törmäävät kallioihin!
They're gonna hit those rocks!Ihmiset, jotka selaavat Internetiä, saattavat tietää tämän, koska he törmäävät heihin selaamisen aikana.
People who browse the Internet often might know about this as they would come across them while browsing.Kun he törmäävät ikkunaan.
Just before they hit the window.Ne, jotka ovat varanneet lentoja Barcelonaan joulun viettoon voi yllättyä, kun he törmäävät paikallisiin seimet.
Those who have booked flights to Barcelona for a Christmas getaway may be surprised when they come across local nativity scenes.Stuart! He törmäävät! Käännyt!
Turn! Stuart! They will crash!Ash ja Mallow lähtevät kahdestaan etsimään yrttejä jamarjoja metsästä ja he törmäävät yllättävään haasteeseen: toteemi-Pokémon Lurantisiin!
Ash and Mallow team up to look for herbs andberries in the forest, and they run into an unexpected challenge: the Totem Pokémon Lurantis!He törmäävät meihin.- Mitä nyt?
They're gonna hit us. What is it?Etsiessään elokuvaan uutta Shantipriyaa, he törmäävät Sandhyaan("Sandyyn"), joka on kuin Shantipriyan peilikuva.
Quite typical to such genre of films, he comes across Annalakshmi(Sunaina), who is conservative in her looks.He törmäävät tuntematta mitään.
They crash without feeling a thing.Kansalaiset pettyvät Euroopan unioniin usein juuri siksi, että he törmäävät liian moniin hallinnollisiin esteisiin pyrkiessään turvaamaan toiminnan rahoituksen.
Our citizens often become disenchanted with the European Union precisely because they encounter too many administrative obstacles when attempting to secure funding.He törmäävät kärryillä esteeseen ja menevät läpi.
They run their cart at a barrier or something, and Komissio on saanut budjettivallankäyttäjältä varoja vihjelinjojen puhelinnumerojen mainostamiseen kaikissa jäsenvaltioissa. Kansalaiset voivat soittaa näihin puhelinnumeroihin silloin kun he törmäävät ei-toivottavaan aineistoon Internetissä.
The Commission has been given money by the Budgetary Authority to encourage all Member States to publicise hotline numbers for use by the public when they encounter unpleasant material on the Internet.Arvelin he törmäävät jossain vaiheessa.
I figured they would clash at some point.Tunnen Irlannissa monia vanhempia, jotka haluavat ja toivovat voivansa adoptoida lapsia Romaniasta, erityisesti lapsia, joilla on henkisiä ja fyysisiä vammoja. He haluavat tarjota näille lapsille rakastavan ja huolehtivan kodin Irlannissa, muttaadoptioon liittyvien vaikeuksien vuoksi he törmäävät suuriin ongelmiin.
I know of many parents in Ireland who are willing to and wish to adopt children from Romania, especially children with mental and physical disabilities, and want to bring them to loving andcaring homes in Ireland, but because of the difficulties they run into major problems.Että he törmäävät toisiinsa ilman valvontaa.
Of them running into each other unsupervised.Judy ja Nick onnistuvat saamaan seerumia todisteeksi, mutta ennen kuinhe pääsevät poliisiasemalle, he törmäävät Bellwetheriin Luonnonhistoriallisessa museossa ja saavat selville tämän olevan koko petojenvastaisen salaliiton takana.
Judy and Nick obtain the serum as evidence, but before they can reach the ZPD,Bellwether confronts them in the Natural History Museum and takes the evidence, revealing herself as the mastermind behind a prey-supremacist conspiracy to frame predators as dangerous and savage.Ulkona he törmäävät mr Lewisiin ja ampuvat tätä kaulaan.
Outside they run into Mr. Lewis. One of them shoots him in the neck.Jos he törmäävät te, he tekevät sinulle pudottaa joku pterodactyls munat!
If they bump into you, Seuraavana päivänä he törmäävät Mobyyn(Sammo Hung), kömpelöön yksityisetsivään, joka seuraa myös Sylviaa.
The next day, they bump into Moby, a bumbling private investigator who is also tracking Sylvia.Koska kuten mikrobit he törmäävät joka päivä, nämä ovat samoja nännejä, pieniä pulloja, leluja, joita lapset niin rakastavat vetämään suuhunsa.
Because as with microbes they collide every day, these are the same nipples, small bottles, toys that kids so love to pull into their mouths.
