Sta znaci na Engleskom HETKIÄ JOLLOIN - prevod na Енглеском

• times when
• moments where
• moments when

Примери коришћења Hetkiä jolloin на Финском и њихови преводи на Енглески

Ja hetkiä jolloin vain tiedät.
And moments where you just know.

On varmasti hetkiä, jolloin on.
There will be times when he will be happy.

On hetkiä, jolloin kaipaan sinua.
There are moments when I actually miss you.

Mutta sitten on hetkiä, jolloin et mene.
But then of course you have moments where you go with.

Ja hetkiä jolloin vain tiedät. Bean! Bean!
And moments where you just know. Bean!

Vaan alamaistensa parasta. oikeaa ja väärää- Ystäväni, on hetkiä jolloin kuningatar ei voi ajatella.
My friend, there are times when a queen must think.

Mutta on hetkiä jolloin hän hymyilee.
But, there are times when he does smile.

Mutta tappaisin hänen puolestaan milloin vain. On hetkiä jolloin haluaisin tappaa Sarahin.
But I would kill for her all the time. There are times when I want to kill Sarah.

On hetkiä, jolloin tarvitsen ohjeitasi.
There are times when I seek your counsel, Pam.

Se on osoittanut meille hyvin selvästi, miten luodaan sitä, mitä rakastamme, jaetaan se toisten kanssa ja pidetään hauskaa sitä tehtäessä. Vaikka onkin hetkiä jolloin koko prosessin valmistuminen näyttää vievän ikuisuuden, meitä muistutetaan jatkuvasti siitä, miten paljon iloa koemme, kun luomme jotain rakkauden tilasta.
It has shown us very clearly how to create what we love, to share it with others, and to have a wonderful time doing it. Even though there are moments when the whole process seems to take forever to complete, we are constantly reminded of how much joy we experience when we create something from a place of love.

On hetkiä, jolloin en täysin inhoa sinua.
There are moments when I don't positively dislike you.

Tiedätkö, hetkiä jolloin unohtaa kaiken.
There are moments when you forget everything.

On hetkiä, jolloin voin melkein nähdä otsikoita.
There are moments when I can almost see the headlines.

Tiedätkö Chiun, on hetkiä jolloin todella pidän sinusta.
You know, Chiun, there are times when I really like you.

Hetkiä jolloin kaikki muut tuntuvat ymmärtävän, mutta sinä et.
Moments where everyone seems to have the key but you.

Apple Pencil on hetkiä, jolloin se ei halua toimia.
Apple Pencil has moments when it does not want to work.

On hetkiä, jolloin tiedän tarkalleen, miksi menin kanssasi naimisiin.
There are moments when I know exactly why I married you.

Hän sanoi että ne olivat hetkiä jolloin Jumalan käsi saattoi viedä sinut.
He said those were the moments when God's Hands could take you.

On hetkiä jolloin haluaisin tappaa Sarahin,- mutta tappaisin hänen puolestaan milloin vain.
There are times when I want to kill Sarah… but I would kill for her all the time..

Hänellä on hetkiä, jolloin hän vain tuijottaa.
She… She has these moments where she just kind of checks out.

Tulee hetkiä jolloin inhonne sikoja kohtaan, kun ajattelette tulevaisuutta, muuttuu jopa kyynisemmäksi.
There comes a moment in time when your abjection of pigs, when you think about the future, becomes even more cynical.

Toisinaan taas on hetkiä, jolloin kaikki sujuu loistavasti.
And there are other times when everything goes just perfectly.

Bean! Ja hetkiä jolloin vain tiedät. Bean!
Bean! And moments where you just know. Bean!

Oikeasti Clipton, on hetkiä jolloin en ymmärrä teitä ollenkaan.
Honestly, Clipton, there are times when I don't understand you at all.

Rakastan hetkiä, jolloin ihmiset ovat vapautuneita ja estottomia.
I love moments where people are so unchecked, so unselfconscious.

Onko sinulla ollut hetkiä, jolloin kaikki näyttää uskomattoman selvältä?
Have you ever had moments when everything gets incredibly clear?

On paljon hetkiä jolloin isosta persoonallisuudestani on hyötyä lapsilleni.
There's a lot of times when my big personality is good for my children.

Joka tapauksessa, on hetkiä, jolloin et voi nukkua helppoa! Mitä tehdä?
In any case, there are times when you can not sleep easy! What to do?

Ystäväni, on hetkiä jolloin kuningatar ei voi ajatella- oikeaa ja väärää- vaan alamaistensa parasta.
My friend, there are times when a queen must think… not of right or wrong… but only of the good of those she rules.

Että tunnet itsesi jälkeenjääneeksi- Hetkiä jolloin tehtävä vaikuttaa niin uskomattoman haastavalta- jollain tavalla vammaiseksi.
Disabled in some way. that you feel retarded… Moments where the task is so unbelievably challenging.

Како се користи "hetkiä jolloin" у реченици

On hetkiä jolloin voi tavoitella ja hetkiä jolloin vain nautitaan.

Välillä tulee hetkiä jolloin haluaisin ahmia!

Tulee hetkiä jolloin näyttää todella hienolta.

Tulee kuitenkin hetkiä jolloin tekee poikkeuksia.

Niitä hetkiä jolloin löytää oman tiensä.

Tulee hetkiä jolloin vilkutamme jäähyväisten merkeissä.

Muistelen ilolla hetkiä jolloin perustimme Q.P.R.

Hetkiä jolloin vaikeat ajatukset rynnivät mieleen.

Oli hetkiä jolloin suru tuntui musertavalta.

Kaikkia niitä hetkiä jolloin ylitin itseni.