Sta znaci na Engleskom HOITOON AIKUISILLA - prevod na Енглеском

• to treat adults
• for the treatment of adults

Примери коришћења Hoitoon aikuisilla на Финском и њихови преводи на Енглески

Olazaxia käytetään skitsofrenian hoitoon aikuisilla.
Olazax is used to treat adults with schizophrenia.

Vakavan kasvuhormonin puutoksen hoitoon aikuisilla, joilla kasvuhormonin puutos todettiin.
To treat adults with severe growth hormone deficiency who already had growth hormone.

Picatoa käytetään aktiinisen keratoosin hoitoon aikuisilla.
Picato is used to treat adults with actinic keratosis.

PREZISTAa käytetään HIV- infektion hoitoon aikuisilla, joita on aiemmin hoidettu muilla antiretroviruslääkkeillä.
PREZISTA is used to treat adults who are infected by HIV and who have already used other antiretroviral medicines.

Olanzapine Glenmark Europe-valmistetta käytetään skitsofrenian hoitoon aikuisilla.
Olanzapine Glenmark Europe is used to treat adults with schizophrenia.

Xyremiä käytetään katapleksian hoitoon aikuisilla narkolepsiapotilailla.
Xyrem is used to treat adults who have narcolepsy with cataplexy.

Lucentis-valmistetta käytetään usean eri näkökyvyn heikkenemistä aiheuttavan silmäsairauden hoitoon aikuisilla.
Lucentis is used in adults to treat several eye diseases causing vision impairment.

On myös tarkoitettu seuraavan sairauden hoitoon aikuisilla ja lapsilla.
Imatinib Teva is also a treatment for adults and children for..

Vidazaa käytetään seuraavien sairauksien hoitoon aikuisilla, ellei heille voida tehdä luuydinsiirtoa:  myelodysplastiset oireyhtymät, ryhmä sairauksia, joissa luuydin tuottaa liian vähän verisoluja.
Vidaza is used for the treatment of adults with the following diseases, if they cannot have a bone marrow transplant: myelodysplastic syndromes, a group of conditions where too few blood cells are produced by the bone marrow.

Moventig on lääke, joka on tarkoitettu opioideiksi kutsuttujen kipulääkkeiden aiheuttaman ummetuksen hoitoon aikuisilla potilailla.
Moventig is a medicine used in adults to treat constipation caused by pain relief medicines called opioids.

PREZISTA 400 mg- tabletteja käytetään HIV- infektion hoitoon aikuisilla, joita ei ole aiemmin hoidettu antiretroviruslääkkeillä.
PREZISTA 400 mg is used to treat adults who are infected by HIV and who have not used antiretroviral medicines before.

Mycograbia oli tarkoitus käyttää yhdessä amfoterisiini B: n(toinen sienilääke) kanssa invasiivisen kandidiaasin hoitoon aikuisilla potilailla.
Mycograb was to be used together with amphotericin B(another antifungal medicine) to treat adult patients with invasive candidiasis.

Vaikean aktiivisen ankyloivan spondyliitin(selkärankareuman) hoitoon aikuisilla, joilla vaste tavanomaiseen hoitoon on ollut riittämätön.
Treatment of adults with severe active ankylosing spondylitis who have had an inadequate response to conventional therapy.

Portrazzaa käytetään yhdessä muiden syöpälääkkeiden kanssa tietyn keuhkosyöpätyypin(levyepiteeliperäisen ei-pienisoluisen keuhkosyövän), jossa syöpäsolujen pinnalla on EGFR-proteiini, hoitoon aikuisilla taudin pitkälle edenneessä vaiheessa.
Portrazza is used in combination with other anti-cancer medicines for the treatment of adults with certain type of lung cancer at an advanced stage(squamous non-small cell lung cancer), whose cancer cells have the EGFR protein on their surface.

Tafinlar on syöpälääke melanooman(ihosyöpätyyppi) hoitoon aikuisilla, joiden syöpä on levinnyt tai joita ei voida poistaa kirurgisesti.
Tafinlar is a cancer medicine used to treat adults with melanoma(a type of skin cancer) that has spread or cannot be surgically removed.

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva-tabletteja käytetään ihmisen immuunikatovirusinfektion 1(HIV-1) hoitoon aikuisilla ja yli 18-vuotiailla.
Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva is used to treat Human Immunodeficiency Virus 1(HIV-1) infection, in adults aged 18 years and over.

Diagnosoidun perinnöllisen tyypin 1 tyrosinemian(HT-1) hoitoon aikuisilla ja pediatrisilla potilailla(kaikissa ikäryhmissä), yhdessä tyrosiinin ja fenyylialaniinin ruokavaliorajoituksen kanssa.
Treatment of adult and paediatric(in any age range) patients with confirmed diagnosis of hereditary tyrosinemia type 1(HT-1) in combination with dietary restriction of tyrosine and phenylalanine.

Rilonacept Regeneronia käytetään vaikeaoireisen familiaalisen kylmäurtikarian(FCAS/FCU[S]) ja Muckle-Wellsin oireyhtymän(MWS) hoitoon aikuisilla sekä 12-vuotiailla ja sitä vanhemmilla nuorilla.
Rilonacept Regeneron is used to treat adults and adolescents aged 12 years and older with severe symptoms of Familial Cold Autoinflammatory Syndrome(FCAS) and Muckle-Wells Syndrome MWS.

Zaltrapia käytetään levinneen kolorektaalisyövän hoitoon aikuisilla(paksusuolen syöpä, joka on levinnyt muualle kehoon), joilla hoito toisella lääkkeellä, oksaliplatiinilla, ei ole tehonnut tai syöpä on edennyt sen jälkeen.
Zaltrap is used to treat adults with metastatic colorectal cancer(cancer of the large bowel that has spread to other parts of the body) for whom treatment based on another medicine, oxaliplatin, has not worked or the cancer got worse.

Volibrisia käytetään keuhkovaltimoiden verenpainetaudin(pulmonaaliarteriahypertensio, PAH) hoitoon aikuisilla yksin tai yhdessä muiden lääkevalmisteiden kanssa.
Volibris is used alone or combined with other medicines to treat adults with pulmonary arterial hypertension PAH.

Lääke määrätty hoitoon aikuisilla hepatiitti B(akuutti virustauti) vakavia ja kohtalainen muodot keltaisuus alkuvaiheessa kunnes viidentenä päivänä keltaisuus, virusperäinen sidekalvotulehdus, keratiitti, keratoconjunctivitis, keratouveit.
Medicine prescribed in the treatment of adults with hepatitis B(acute viral) in severe and moderate forms of jaundice in the early stages until the fifth day of jaundice, viral conjunctivitis, keratitis, keratoconjunctivitis, keratouveit.

Ilaris-valmistetta käytetään usein toistuvien kihtiartriittikohtausten oireiden hoitoon aikuisilla silloin, kun muut lääkkeet eivät ole olleet riittävän tehokkaita.
Ilaris is used in adults to treat the symptoms of frequent gouty arthritis attacks if other treatments have not worked well enough.

Keskivaikean ja vaikean läiskäpsoriaasin hoitoon aikuisilla, kun muille systeemisille hoidoille, mukaan lukien siklosporiini, metotreksaatti tai psoraleeni ja UVA-valo-hoidolle(PUVA), ei ole saatu hoitovastetta tai nämä hoidot ovat vasta-aiheisia tai potilas ei ole niitä sietänyt. Katso kohta 5.1.
Treatment of adults with moderate to severe plaque psoriasis who failed to respond to, or who have a contraindication to, or are intolerant to other systemic therapy including ciclosporin, methotrexate or psoralen and ultraviolet-A light(PUVA) see section 5.1.

Haittavaikutukset, joiden epäillään(ainakin oletetaan mahdollisesti) liittyvän hoitoon aikuisilla, on luetteloitu seuraavassa elinjärjestelmien ja absoluuttisen esiintyvyyden mukaan.
The adverse reactions with suspected(at least possible) relationship to treatment in adults are listed below by body system organ class and absolute frequency.

Yhdessä deksametasonin(tulehduslääke) kanssa aikuisilla, joiden sairautta on hoidettu vähintään kerran aikaisemmin; aikaisemmin hoitamattoman(vastikään diagnosoidun) multippelin myelooman hoitoon aikuisilla, joille ei voida tehdä luuydinsiirtoa.
In combination with dexamethasone(an anti-inflammatory medicine), in adults whose disease has been treated at least once in the past; for the treatment of adults with previously untreated(newly diagnosed) multiple myeloma, who are not eligible for bone marrow transplant.

Iclusigia käytetään seuraavien leukemiatyyppien hoitoon aikuisilla, jotka eivät enää hyödy hoidosta muilla lääkkeillä tai joilla on T315I-mutaatio eli tietty geenimuutos: krooninen myelooinen leukemia(KML): verisyöpä, jossa veressä ja luuytimessä(joka muodostaa verisoluja) on liikaa epänormaaleja valkosoluja.
Iclusig is used to treat adults with the following leukaemia types who are no longer benefiting from treatment with other medicines, or have a certain genetic difference known as a T315I mutation: chronic myeloid leukaemia(CML): a blood cancer involving too many abnormal white blood cells in the blood and the bone marrow where blood cells are formed.

Kliinisistä tutkimuksista saatuihin ja markkinoilletulon jälkeisiin kokemuksiin perustuvat haittavaikutukset, joiden epäillään(ainakin oletetaan mahdollisesti) liittyvän hoitoon aikuisilla, on luetteloitu seuraavassa taulukossa 2 elinjärjestelmien ja esiintyvyyden mukaan.
The adverse reactions with suspected(at least possible) relationship to treatment in adults from clinical trial and post-marketing experience are listed in Table 2 below by body system organ class and frequency.

Sitä käytetään seuraavien infektioiden hoitoon aikuisilla, nuorilla ja lapsilla:• invasiivinen kandidiaasi(Candida- lajien aiheuttama sieni- infektio),• invasiivinen aspergilloosi(Aspergillus- lajien aiheuttama sieni- infektio) silloin, kun amfoterisiini B: llä ja/ tai itrakonatsolilla(muita sienilääkkeitä) ei saada hoitovastetta tai kun potilas ei siedä näitä lääkkeitä• oletetut sieni- infektiot(kuten Candida- tai Aspergillus- lajien aiheuttamat infektiot) kuumeisilla potilailla, joilla on neutropenia valkosolujen puutos.
It is used to treat adults, adolescents and children with:• invasive candidiasis(a type of fungal infection due to Candida);• invasive aspergillosis(another type of fungal infection due to Aspergillus) when the patient does not respond to or does not tolerate amphotericin B or itraconazole(other antifungal medicines);• suspected fungal infections(such as due to Candida or Aspergillus) when the patient is febrile(feverish) and neutropenic lacking white blood cells.

Vaikean aksiaalisen spondylartriitin(ilman radiografista näyttöä selkärankareumasta, mutta selvät merkit tulehduksesta magneettikuvissa ja/tai kohonnut CRP) hoitoon aikuisilla, jotka eivät ole saaneet riittävää vastetta tulehduskipulääkkeille NSAID.
Treatment of adults with severe non-radiographic axial spondyloarthritis with objective signs of inflammation as indicated by elevated C-reactive protein(CRP) and/or magnetic resonance imaging(MRI) evidence, who have had an inadequate response to nonsteroidal anti-inflammatory drugs NSAIDs.

Humira on tarkoitettu vaikean aksiaalisen spondylartriitin(ilman radiografista näyttöä selkärankareumasta, mutta selvät merkit tulehduksesta magneettikuvissa ja/tai kohonnut CRP) hoitoon aikuisilla, jotka eivät ole saaneet riittävää vastetta NSAID: lle tai jotka eivät siedä NSAID-hoitoa.
Humira is indicated for the treatment of adults with severe axial spondyloarthritis without radiographic evidence of AS but with objective signs of inflammation by elevated CRP and/ or MRI, who have had an inadequate response to, or are intolerant to nonsteroidal anti-inflammatory drugs.

Како се користи "hoitoon aikuisilla" у Фински реченици

oireisen sydämen vajaatoiminnan hoitoon aikuisilla potilailla.

Niitä käytetään erektiohäiriön hoitoon aikuisilla miehillä.

Vardenafiilia käytetään erektiohäiriön (impotenssi) hoitoon aikuisilla miehillä.

Ummetuksen hoitoon aikuisilla alkaa täydellinen lääketieteellinen diagnoosi.

Siksi Viagraa käytetään erektiohäiriöiden hoitoon aikuisilla miehillä.

Pitkäaikainen käyttö ummetuksen hoitoon aikuisilla ei ole hyväksyttävää.

Honey-lemon-lääkettä käytetään usein myös vesirokojen hoitoon aikuisilla kotona.

Purkaus viisaudenhampaat yleisesti aiheuttaa kivun hoitoon aikuisilla .

Sitä käytetään myös hoitoon aikuisilla eteisvärinä (sydämen rytmin ongelma).

Alprostadiilia (Prostglandin E1) käytetään erektiohäiriön (ED) hoitoon aikuisilla miehillä.

Како се користи "to treat adults, for the treatment of adults" у Енглески реченици

Medications required to treat adults come with precautions.

It is used to treat adults who are dependent on opioids.

Antibiotics are used to treat adults with pneumonia caused by bacteria.

Botox® is most commonly used to treat adults 30 and older.

BLINCYTO is used to treat adults with acute lymphoblastic leukaemia.

Leflunomide is used to treat adults with rheumatoid arthritis.

It's actually used to treat adults with apnea.

Olanzapine Neopharma is used to treat adults with schizophrenia.

It is used to treat adults with myelodysplastic syndromes.

Taltz is approved for the treatment of adults with active psoriatic arthritis.