Sta znaci na Engleskom ILMAISULLE - prevod na Енглеском

• expression
• term

Примери коришћења Ilmaisulle на Финском и њихови преводи на Енглески

Näin annetaan aivan uusi merkitys ilmaisulle"terve kilpailu.
That gives a whole new meaning to the words'fair competition.

Laaditaan yhteinen määritelmä ilmaisulle'huumausainerikollisuus' Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen(EMCDDA) laatimien selvitysten perusteella.
Developing a common definition of the term"drug-related crime" on the basis of existing studies to be brought forward by the EMCDDA.

Sana"narttu" on tullut synonyymiksi ilmaisulle"onnistunut nainen.
The word"bitch" has become synonymous with the phrase"successful woman.

Olen pahoillani, mutta armeijassa on hyvin vähän tilaa vapaalle ilmaisulle.
Well, I'm sorry, but in the military, there's little room for free expression.

Toiseksi haluaisin huomauttaa komissiolle, ettei se ole halunnut antaa määritelmää ilmaisulle"digitaalinen sisältö", ja tämä häiritsee ja huolestuttaa minua kovin.
Secondly, I should like to point out to the Commission that it chose not to define the term'digital content' and that this gives me grounds for concern.

Tällä maininnalla, johon ei liity yhtään täydentävää selitystä, ei voida antaa uutta merkitystä päätöksessä 94/90/EHTY, EY, Euratom useaan otteeseen käytetylle ilmaisulle"asiakirja.
That reference, which is not the subject of any further explanation, cannot confer a new meaning on the term'document', which is used several times in Decision 94/90.

Se ei luvannut hyvää tämän maan esteettiselle tai taiteelliselle ilmaisulle. Missään taiteenlajissa. Vielä vähemmän miesrukalle,- joka yhtäkkiä huomaa olevansa syntipukki.
It did not bode well for the future of any kind of aesthetic or artistic expression in this country, in any of the arts, much less this poor guy who, you know, suddenly finds himself being made a scapegoat.

DE Arvoisa puhemies, olen tottunut kuulemaan monenlaista Hans-Peter Martinin suusta, mutta minun on esitettävä vastalauseeni ilmaisulle”raukkamainen syytös”.
DE Mr President, I have learned to put up with a lot from Mr Martin in this House, but I must protest against the description'cowardly report.

Siitä on nopeasti kehityttävä voimakas käsite tietoon, työntekijöiden oikeuksiin, kestävään kehitykseen ja ympäristönsuojeluun liittyvien edistyksellisimpien sääntöjen kunnioittamiselle ja talouden vastuullisen asenteen ilmaisulle.
It must quickly become a powerful concept of respect for the most advanced rules in relation to knowledge, employee rights, sustainable development and environmental protection, and the expression of a responsible economic attitude.

Vaikka komissio voikin hyväksyä sen, että hankkeiden vaikutusta EU: n politiikan olisi arvioitava, se katsoo, että asianmukainen paikka Euroopan parlamentin ehdottamalle ilmaisulle olisi 16 artiklan 3 kohta, jossa viitataan asetuksen täytäntöönpanon loppuarviointiin.
While the Commission can accept that an assessment of the contribution of such projects to EU policy objectives should be conducted, it believes the appropriate place for the wording suggested by the Parliament would be Article 16(3), which refers to the final evaluation of the implementation of the Regulation.

Eri perinteiset piirustustavat- tämä on vauhtia lapsesi mielikuvituksen kehittymiselle, aloitteellisuuden ja itsenäisyyden ilmentymiselle sekä hänen yksilöllisyytensä ilmaisulle.
Various non-traditional ways of drawing- this is an impetus to the development of the imagination of your child, the manifestation of initiative and independence, as well as the expression of his individuality.

Halusimme yhdistää ihmiset jotka olivat taiteilijoita, kirjailijoita, muusikoita ja kaikki näitä seuraavat ihmiset, näyttääksemme että länsi ja Yhdysvallat olivat omistautuneet vapauden ilmaisulle ja älyn saavutuksille ilman tarkkoja rajoja siitä mitä pitää kirjoittaa, mitä pitää sanoa ja mitä pitää tehdä ja mitä pitää maalata, kuten tehtiin Neuvostoliitossa.
We wanted to unite all the people who were artists, who were writers, who were musicians and all the people who followed those people, to demonstrate that the West and the United States was devoted to freedom of expression and to intellectual achievement without any rigid barriers as to what you must write and what you must say and what you must do and what you must paint, which was what was going in the Soviet Union.

Haluttiin tarjota tietoa maahanmuuttajien käytössä olevista yhteiskunnallisista palveluista: sosiaali-, koulutus-, terveys- ja nuorisopalveluista, naisille suunnatuista palveluista, vapaa-ajan toiminnasta, sosiaalisesta kanssakäymisestä; tehdä yhteistyötä kunnan sosiaalipalveluiden ammattilaisten kanssa esittelemällä kulttuurien välistä näkökulmaa; ja luoda yhteisöön kulttuurisen monimuotoisuuden ilmaisulle suotuisa ilmapiiri.
To offer information about the social resources available to supply its needs: social, educational, health, and juvenile resources, resources designed for women, for leisure and free time, for social interaction; to collaborate with professionals in the municipal Social Services by offering an inter-cultural perspective; to create a climate in the community favourable to the expression of cultural diversity.

Ilmaisun on liityttävä johonkin tuotteen ominaispiirteeseen taikka tuotannon tai jalostuksen ominaisuuteen.
The term relates to a characteristic of a product, or a farming or processing attribute.

Ilmaisu"käyttöoikeudet" olisi korvattava ilmaisulla"junareitit.
The term“access rights” should be replaced by“train paths”.

Ilmaisu"ympäristöä koskevat päätöksentekomenettelyt" pohjautuu Århusin yleissopimukseen.
The term“environmental decision-making procedures” comes from the Århus Convention.

Ilmaisuja'tietokonerikollisuus','atk-rikollisuus','huipputekniikkaan liittyvä rikollisuus' ja'tietoverkkorikollisuus' käytetään usein synonyymeina.
The terms“computer crime,”“computer-related crime,”“high-tech crime” and“cybercrime” are often used interchangeably.

Henkilö, joka keksi ilmaisun"kelttiläinen tiikeri", ei tehnyt Irlannille palvelusta.
The person who invented the phrase'the Celtic Tiger' has not done Ireland a favour.

Kuultuamme ilmaisun"pitkä raskausaika" olemme tähän asti ajatelleet norsuja.
When we hear the phrase'long gestation periods' we have tended hitherto to think of elephants.

Kohtaan, hän kyseli ilmaisun"alkuperäisväestö" soveliaisuutta.
He wondered whether the word"indigenous" in paragraph 2.1.5.

Luulin ilmaisun olevan"liian ankara.
I thought the expression was"too hard" on yourself.

Korvataan ilmaisu"suositukseksi" ilmaisulla"päätökseksi.
The word'recommendation' is replaced with'decision.

Korvataan ilmaisu"laativat" ilmaisulla"laativansa";
The word“develop” is replaced by the word“developing”;

Korvataan ilmaisu”toiminnanharjoittajien” ilmaisulla”toiminnanharjoittajien ja ilma-alusten käyttäjien”.
The word“operators” is replaced by“operators and aircraft operators”;

Korvataan ilmaisu”toiminnanharjoittaja” ilmaisulla”toiminnanharjoittajat ja ilma-alusten käyttäjät”.
The word“operator” is replaced by“operators and aircraft operators”;

Poistetaan ilmaisu”30 päivään syyskuuta 2003 mennessä”; ja.
The words“, by 30 September 2003” are deleted; and.

Poistetaan ilmaisu"kuuden kuukauden kuluttua";
The words“six months after” are deleted;

VIRO” oleva ilmaisu”Ei mitään” seuraavasti.
ESTONIA", the word"None" is replaced by the following.

Koti on vapaata ilmaisua varten, ei hyvän vaikutelman antamista varten.
Homes are for free expression, not for good impressions.

Ilmaisulla'valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista, myös muista nimikkeen.
The expression‘manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No….

Како се користи "ilmaisulle" у Фински реченици

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle puiden istutus englanniksi.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle saada koulutusta englanniksi.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle passion fruit suomeksi.

Mutta arvosanaksi tälle ilmaisulle ansaitusti tyydyttävä.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle 2000 luku englanniksi.

Ilmaisulle josta olen aiemmin yrittänyt etääntyä.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle lämpötila-aisti englanniksi Islanti.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle käden kääntäessä englanniksi.

Samantapaisia käännöksiä lainata ilmaisulle raskauttava asianhaara.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle evening gown suomeksi.

Како се користи "expression, term" у Енглески реченици

Oil industries expression intellipak facial pdca.

I’ll teach this expression next episode.

Her term will expire January 2018.

ABCG2 expression decreased after Ko143 treatment).

You can find term dates online.

Short term coverage now includes it.

Immunohistochemistry for S-100 protein expression detection.

Lipoproteins are another term for cholesterol.

During the summer term 2018 Prof.

elegans tissue specific gene expression data.