Примери коришћења
Ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
HKScan on asettanut uudet tavoitteet ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi.
HKScan has set new targets to fight climate change.
Toteuttaa toimia ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi ja ilmastonmuutokseen sopeutumiseksi.
To pursue climate change mitigation and adaptation actions.
Hiilineutraalia polttoainekiertoa tarvitaan ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi.
A carbon-neutral fuel cycle is needed to mitigate climate change.
Kun haetaan ratkaisuja ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi, meidän pitää löytää päästöttömiä ratkaisuja juuri energiantuotantoon.
When seeking solutions for mitigating climate change, we must find emission-free solutions especially in power production.
SAMK haluaa tehdä oman osansa ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi.
SAMK wants to do its part to control climate change.
Ryhmien välisten neuvottelujen jakeskustelujen lopputuloksena on syntymässä kunnianhimoinen pitkän tähtäyksen toimintaohjelma ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi.
The outcome of inter-group negotiations anddiscussions is an emerging, ambitious, long-term agenda for action to curb climate change.
Kolmanneksi laadimme parhaillaan strategiaa ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi- ja se on hyvä asia.
Thirdly, we are working on a strategy for combating climate change- and this is good.
Vastuu ympäristöstä merkitsee pitkäjänteistä jaläpinäkyvää toimintaa ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi.
Responsibility for the environment means long-term andtransparent operations to control climate change.
Auttaa unionia jajäsenvaltioita noudattamaan sitoumuksiaan ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi ja panemaan täytäntöön ilmasto- ja energiapaketti;
Help the Union andthe Member States meet their mitigation commitments and implement the Climate and Energy package;
Kööpenhaminan YK: n huippukokouksessa ei vielä kyetty sopimaan tehokkaista keinoista ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi.
The UN summit in Copenhagen was not able to agree on effective means to fight climate change.
Pelkillä Euroopan unionin ponnisteluilla ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi ei myöskään voida taata sopimuksen menestymistä vuoden 2012 jälkeen.
In addition, the European Union's sole efforts to combat climate change cannot guarantee the success of an agreement in the period after 2012.
Maaliskuuta 2019 HKScan on asettanut uudet tavoitteet ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi.
March 2019 HKScan has set new targets to fight climate change.
Toimet ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi tulevat todennäköisesti parantamaan sellaisten puutuotteiden kilpailuasemaa, joiden avulla voidaan saavuttaa suurimmat välilliset päästövähennykset.
Climate change mitigation activities are likely to improve the competitive position of wood products that are expected to provide maximum indirect emission reductions.
Sen vuoksi EMKR: stä tuetaan joitakin toimenpiteitä ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi.
Accordingly, the EMFF will support some measures to mitigate climate change.
Elintarviketurvaa koskevaan haasteeseen vastaamiseksi ja ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi on välttämätöntä, että maataloustuotantoa tehostetaan kestävyysajattelun mukaisesti.
In order to respond to the food security challenge and to mitigate climate change sustainable intensification in agricultural production will be necessary.
Porkkanamafia tarjoaa kuluttajille konkreettisen tavan toimia ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi.
Carrotmob offers ordinary consumers a concrete way to combat climate change.
Kirjallinen.-(EN) Ponnisteluissamme ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi meidän ei pitäisi vaarantaa toimia, joilla suojellaan biologista monimuotoisuutta, ekosysteemejä ja Euroopan elintarviketurvaa.
In writing.- In our efforts to tackle climate change we should not jeopardise efforts to protect biodiversity, ecosystems and Europe's food security.
Meidän on myös käynnistettävä kestävä ohjelma ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi mahdollisimman nopeasti.
We must also initiate a sustainable programme to combat climate change as quickly as possible.
Olemme tietysti tyytyväisiä Yhdysvalloissa käytävään keskusteluun, josta seuraa monia muita päättäväisiä toimia ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi.
Of course we welcome the debate under way within the United States, which will result in various other decisive measures being taken to combat climate change.
K-ryhmä on vahvasti sitoutunut luomaan ratkaisuja ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi yhdessä muiden kanssa.
K Group is highly committed to creating solutions for mitigating climate change together with others.
Onko toimipaikalle laadittu ympäristöjärjestelmä,toimintapolitiikka, energiatehokkuussopimuksia tai muita vastaavia suunnitelmia ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi?
Has an environmental system, operating policy, energy efficiency agreements orother corresponding plans to mitigate climate change been prepared for the office?
Ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi suunniteltavat toimenpiteet tulevat lähelle metsien käyttöä ja Suomen yli 600 000 yksityistä metsänomistajaa, joilla on metsiensä suhteen myös taloudellisia intressejä.
Planned climate change mitigation measures impact the use of forests and Finland's more than 600,000 private forest owners, who also have a financial interest in their forests.
The application cycle is open: we are looking for effective andurgent solutions to curbing climate change- TAH The application cycle is open: we are looking for effective and urgent solutions to curbing climate change- TAH.
Kansainvälisesti haetaan taas uutta ilmastosopua tarvittavista toimenpiteistä ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi.
A new global climate agreement is being sought on the measures needed to mitigate climate change.
Vähentää hiilidioksidin ja muiden kasvihuonekaasujen päästöjä ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi, hyödyntää kustannustehokkaasti energiansäästömahdollisuuksia ja antaa virikkeitä myös innovointiin ja kilpailukyvyn edistämiseen.
To mitigate CO2 and other greenhouse gas emissions to tackle climate change and exploit potential cost-effective energy savings in an economically efficient way, also boosting innovation and competitiveness.
Kello käy armotta eikä meillä ole varaa tinkiä EU: n yhteisistä toimista ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi.
The clock is ticking relentlessly- we cannot afford to compromise on the EU's common efforts to curb climate change.
Elintarviketurvaa koskevaan haasteeseen vastaamiseksi ja ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi tarvitaan vihreää kasvua eli agroekologista lähestymistapaa ja maataloustuotannon tehostamista kestävyysajattelun mukaisesti.
In order to respond to the food security challenge and to mitigate climate change, green growth an agro-ecological approach, in other words and sustainable intensification within efficient agricultural production, will be necessary.
Korostetaan, että EU: n on voimistettava pyrkimyksiään saada aikaan maailmanlaajuisia toimia ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi.
Underline the priority that the EU strengthens its efforts to get global action to combat climate change.
Sekä niiden tarkkuutta ettäjohdonmukaisuutta on parannettava, ja on tärkeää tarkastella vaihtoehtoja ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi kokonaisvaltaisesti yhdennettyä lähestymistapaa käyttäen.
Both their accuracy and consistency need to be improved andit is important to examine mitigation options from a holistic point of view using an integrated approach.
Резултате: 70,
Време: 0.0718
Како се користи "ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi" у Фински реченици
Ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi tarvitaan lisää päästötöntä energiantuotantoa.
ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi tarvitaan vielä nykyistä enemmän.
Ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi Suomi pyrkii vähähiilisempään yhteiskuntaan.
Ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi EU-valtiot ovat sitoutuneita päästötavoitteisiin.
Jatkamme työtä ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi tästäkin eteenpäin.
Olemassaolevat ratkaisut ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi ovat huonoja.
Ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi todellisia päästövähennyksiä tarvitaan välittömästi.
Ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi turhaa matkustamista tulisi välttää.
Taistelu ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi vaatii nyt toimia.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文