Примери коришћења Israelin kansa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Israelin kansa alkoi pelätä.
And the people of Israel became afraid.Exodus että pojat Israelin kansa sai surmansa ja heidän.
Exodus that Israelin kansa, johdatan teidät orjuudesta.
People of Israel, I will lead you out Tuhatvuotisessa valtakunnassa Israelin kansa uskoo Herran Jeesuksen olevan Messias.
On the millennial kingdom, the nation of Israel believes that Jesus is the Messiah….Israelin kansa elää Israelin kansa elää.
The people of Israel live The people of Israel live.Toisen Mooseksen kirjan luku 14 kertoo kuinka Israelin kansa oli päässyt pois Egyptin orjuudesta Jumalan avulla.
Chapter 14 Näin Israelin kansa kuuli aina missä ylipappi liikkui.
Like this way the nation of Israel heard always where the high priest moved.Jeesuksen vertauksessa olevat palvelijat ovat Jumalan profeettoja, jota Israelin kansa päämiehiensä avustamana kohtelivat kaltoin.
The servants in this parable are the prophets Vakoojat ja koko Israelin kansa olivat neljäkymmentä päivää koetuksessa.
Spies and whole nation of Israel were forty days in the test.Kun Samuel johdatettiin voitelemaan hänet kuninkaaksi,meille kerrotaan hänen olleen päänmitan pidempi kuin koko Israelin kansa eikä ollut ketään hänen paremman näköistä.*1. Sam. 9.
When Samuel was led to anoint him King,we are told he was head and shoulders taller than all the people of Israel, and there was no one better looking than he.*I Samuel 9.Mutta Israelin kansa ei sietänyt holtitonta käytöstä ikuisesti.
But the people of Israel would not endure such reckless behavior forever.Ja kun Mooseksen päivät päättyivät ja Jeesuksen valo kohosi hengen päivänkoitosta syleilemään maailmaa,koko Israelin kansa nousi Häntä vastustamaan.
And when the days Jumala näki, miten Israelin kansa kärsi, ja hän toivoi, että Mooses voisi tehdä asialle jotain.
God saw how the Israeli people suffered, and he wanted Moses to do something about it.Kukaan ihminen ei olisi pystynyt profetoimaan ja tietämään, että vielä kerran ja päivien lopulla(lopunaikana) Israelin kansa tulee palaamaan takaisin omaan maahansa kansojen seasta.
No man at that time couldn't know or prophesied that nation of Israel will be scattered among Gentiles and return in the end Israelin kansa ei ollut oppinut vielä luottamaan Jumalaan, siksi he kapinoivat Jumalaa vastaan.
Nation of Israel has not been learned yet trust to God, that's why they rebel against God.Nehemian kirjan 9 luku kertoo kuinka Israelin kansa oli ylimielistä niskurikansaa, jotka eivät totelleet Jumalan käskyjä.
Nehemiah Chapter 9 says that the people of Israel were a proud, rebellious Israelin kansa lankesi ja eksyi palvelemaan mooabilaisten ja midianilaisten palvomia epäjumalia.
The people of Israel transgressed and started to serve the idols Hallituksen virkamiehet osallistuvat maaliskuussa totesi, että Israelin kansa etsivät paljon enemmän kuin vain oikeus rukoilla huipulla muslimi miehittämän Temppelivuorella.
Government officials participating in the march noted that the people of Israel are seeking much more than just the right to pray atop a Muslim-occupied Temple Mount.Israelin kansa vaelsi omassa voimassaan erämaassa, siksi he pelkäsivät luvatun maan valloitusta.
Nation of Israel wandered in their own power in the wilderness, that's why they feared conquest Ja kuningas Salomo seisoi arkin edessä ja hänen kanssaan koko Israelin kansa, joka oli kokoontunut hänen luoksensa; ja he uhrasivat lampaita ja raavaita niin paljon, että niitä ei voitu lukea, ei laskea.
And king Solomon, and all the congregation of Israel, that were assembled unto him, were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be told nor numbered for multitude.Israelin kansa on rakentanut tämän temppelin- olinpaikaksi ylimmälle Jumalalle- ja lepopaikaksi tälle pyhälle liitonarkille.
The people of Israel have built this Temple, as a dwelling place for the God Most High and as a resting place for this Holy Ark Ja kuningas Salomo seisoi arkin edessä ja hänen kanssaan koko Israelin kansa, joka oli kokoontunut hänen luoksensa; ja he uhrasivat lampaita ja raavaita niin paljon, että niitä ei voitu lukea, ei laskea.
And king Solomon, and all the multitude of Israel, that were assembled unto him went with him before Israelin kansa on Jumalan silmäterä, mutta Uuden Liiton Jumalan kansaksi se pääsee vasta sitten kun on ensin tehnyt parannuksen ja uskonut evankeliumin Jeesuksesta Kristuksesta Messiaasta.
Nation of Israel is the apple Tämä kohta ei siten voi tarkoittaa Babylonian n. 600 eKr. sekäAssyrian n. 700 eKr. pakkosiirtolaisuuden jälkeistä aikaa, koska Israelin kansa oli Babyloniassa ja Assyriassa pakkosiirtolaisuudessa yhdellä alueella, ei monien kansojen keskuudessa.
This Bible place can't mean the times Näin huonon vaihtokaupan Israelin kansa teki ja sen tähden he joutuivat tällaisen kauhean epäjumalanpalveluksen ikeen alle.
This is the bad exchange, that the People of Israel made and because Sharonin aggressiivinen, tappava ja siirtomaavaltainen politiikka ei aja ainoastaan Palestiinan kansaa vaan alueen kaikki kansat, Israelin kansa mukaan luettuna, veren tahrimaan ja raivon leimaamaan umpikujaan.
Sharon's aggressive, murderous and colonial policy is leading not only Kun Israelin kansa vapauttajien kautta sai kokea rauhan aikaa, niin he jälleen alkoivat tekemään pahaa Herran edessä.
When the people of Israel, through those who freed them, got to experience a time Viha ja vaino nousee siksi, koska Herran Jeesuksen todelliset opetuslapset tietävät totuuden jarakastavat ainoaa ja Totista Jumalaa ja Israelin kansa tulee uskomaan Herraan Jeesukseen, tämän tähden saatanalliset voimat nostattavat viimeisinä päivinä vainon Herran Jeesuksen todellisia opetuslapsia ja Israelin kansaa vastaan.
Consequence Kun Israelin kansa eli synnin kapinassa Jumalaa vastaan, niin Jumala salli(antoi) heidän suistua ahdistajan käsiin, joka ahdisti heitä.
When the people of Israel were living in the rebellion Jumalan hyvässä huolenpidossa Israelin kansa söi hyvin ja tuli ravituksi ja eli hyvissä päivissä Jumalan runsaiden antimien ympäröimänä.
In God's good care, the people of Israel had plenty to eat, they were fell-fed and lived a good life, surrounded by all kinds 
