Sta znaci na Engleskom JOKA HÄMMENTÄÄ - prevod na Енглеском

• that baffles
• that stirs
• which confuses

Примери коришћења Joka hämmentää на Финском и њихови преводи на Енглески

Olen kuin pilli, joka hämmentää juomaa.
I'm the straw that stirs the drink.

Tästä perusteemasta on olemassa paljon eri versioita. On kuitenkin harvinaista törmätä peliin, joka hämmentää pelaajia.
There are certainly plenty of variations on this basic theme, but it is rare to come across anything that might actively confuse players.

Olen kuin pilli, joka hämmentää juomaa.
I'm sort of the straw that stirs the drink.

Ensin Herman Van Rompuy, sitten kiertävän puheenjohtajuuden edustaja, sitten komission puheenjohtaja, sitten korkea edustaja Ashton- jos he kaikki käyttävät puheenvuoron, meillä ei ainakaan ensimmäisellä kerralla ole tätä pysyvää PPE-ryhmän konferenssia, ja sitten meillä on korkea edustaja Ashton eli kunnon sosialisti, joka hämmentää asioita.
Mr Van Rompuy, the rotating Council Presidency, then the President of the Commission, then Baroness Ashton- if they all speak then at least, for the first time, for the first four speeches we will not have this permanent PPE conference, and we will then have Baroness Ashton and hence a proper socialist, who will stir things up.

Ravinto ajoitus on jotain, joka hämmentää paljon miehiä.
Nutrition timing is something that confuses a lot of men.

Sama taika, joka hämmentää steleäsi, on käytettävissäsi.
The same magic that confounds your stele is at your disposal.

Ikävä kyllä vastassamme on valtava kampanja, joka hämmentää ihmisiä.
Unfortunately we are fighting this massive disinformation campaign to confuse the public.

Hän on luonnonvoima, joka hämmentää kaikkea paitsi itseään.
A stand-up force of nature, he's complicated everything but himself.

Teidän pitää ymmärtää että lunnaat ovat iso bisnes, joka hämmentää teidänlaistanne.
What you need to understand, Mr. Pierce, is that ransom is enough business to make a fellow like yourself confused.

Hyvin usein, potilaat valittavat Haze, joka hämmentää mielen ja tekee mahdottomaksi ajatella loogisesti.
Very often, patients complain of haze, which confuses the mind and makes it impossible to think logically.

Ajan äärettömyydessä, vapaana rajoista ja peloista. Laulua, joka hämmentää kaikkien elävien olentojen unta.
Of the immensity of time free of all frontiers and fears. The song that stirs dreams of all living things.

Kuitenkin juuri tämä merkittävä päivä, joka hämmentää lapsia, jotka eivät tiedä, mitä heidän äidilleen ja isälleen voidaan esittää.
However, it is this significant date that baffles children who do not know what can be presented to their mom and dad.

Kaksi mahdollisesti ei-toivottua ohjelmaa näyttää samalta kuin Google Chrome-selain, joka hämmentää tietokoneen käyttäjiä, eivätkä he ehkä huomaa tehtyjä muutoksia.
The two potentially unwanted programs look like the Google Chrome browser, which confuses computer users, and they may not notice the changes made.

Euroopan unionista ei pidä tehdä tilkkutäkkiä, joka hämmentää kotimaidemme kansalaisia ja saattaa unionin huonoon valoon ympärillämme olevien keskuudessa.
We must not turn this Europe of ours into a patchwork Union, confusing the citizens at home and discrediting Europe in the eyes of those around us.

Ja sinkin mikroskooppiset kerrokset vuorotellen vain mikronia paksu, yhdistelmä, joka hämmentää Analyysi paljasti metallien vismuttin, magnesiumin eksoottisten metallien asiantuntijoita.
The analysis revealed alternating microscopic layers a combination that baffles exotic metal experts. of the metals bismuth, magnesium and zinc only microns thick.

Ja sinkin mikroskooppiset kerrokset vuorotellen vain mikronia paksu, yhdistelmä, joka hämmentää Analyysi paljasti metallien vismuttin, magnesiumin eksoottisten metallien asiantuntijoita.
Only microns thick, a combination that baffles exotic metal experts. of the metals bismuth, magnesium and zinc The analysis revealed alternating microscopic layers.

Ja sinkin mikroskooppiset kerrokset vuorotellen vain mikronia paksu, yhdistelmä, joka hämmentää Analyysi paljasti metallien vismuttin, magnesiumin eksoottisten metallien asiantuntijoita.
A combination that baffles exotic metal experts. only microns thick, of the metals bismuth, magnesium and zinc The analysis revealed alternating microscopic layers.

Ja sinkin mikroskooppiset kerrokset vuorotellen vain mikronia paksu, yhdistelmä, joka hämmentää Analyysi paljasti metallien vismuttin, magnesiumin eksoottisten metallien asiantuntijoita.
Of the metals bismuth, magnesium and zinc a combination that baffles exotic metal experts. only microns thick, The analysis revealed alternating microscopic layers.

Ja sinkin mikroskooppiset kerrokset vuorotellen vain mikronia paksu, yhdistelmä, joka hämmentää Analyysi paljasti metallien vismuttin, magnesiumin eksoottisten metallien asiantuntijoita.
A combination that baffles exotic metal experts. only microns thick, The analysis revealed alternating microscopic layers of the metals bismuth, magnesium and zinc.

Ne ratkaisivat jutun, joka hämmensi koko laitosta.
They solved the case that stumped an entire task force.

Tapaat ihmisiä, jotka hämmentää sinua.
You will meet people who will confuse you.

Jos unelmoit puhelin- niin tapaat ihmisiä, jotka hämmentää sinua.
You will meet people who will confuse you.

Enkä pidä miehistä, jotka hämmentävät minua ajaessaan autoillani.
And I don't like men who confuse me driving my cars.

Elämä on täynnä kysymyksiä, jotka hämmentävät.
Life is rife with questions that baffle.

Hän pitää maalauksista, jotka hämmentävät häntä.
I read that she prefers the paintings that embarrass her.

Se oli heidän pehmentävä terminsä sille, joka hämmentäisi keskivertoihmisen, mutta kirjaimellisesti sillä tarkoitettiin.
That was their couching term for it, which would confuse Joe Average, but it literally meant.

Munatuottajat rahoittivat tutkimuksia, jotka hämmentävät kuluttajia esittämällä, etteivät munat- vaikuta sydämen terveyteen.
The egg industry similarly funds studies that confuse consumers by making claims that eggs don't negatively affect heart function.

Tässä yhteydessä joudun arvostelemaan Euroopan investointipankin kokkeja, jotka hämmensivät soppaa.
All the same, I do have to censure all those who stirred things up at the European Investment Bank.

Yksi kulmakivistä modernin psykologian on vapaan ilmaisun tunteita ja ajatuksia tutkimaan asioita, jotka hämmentävät potilas.
One of the cornerstones of modern psychology is the free expression of emotions and thoughts in exploring things that are troubling the patient.

Joka kuitenkaan ei ole mikään toinen; on vain eräitä, jotka hämmentävät teitä ja tahtovat vääristellä Kristuksen evankeliumin.
For there is no other, except that there are some persons who disturb you and who want to overturn the Gospel of Christ.

Како се користи "joka hämmentää" у Фински реченици

Elämme hybridissä joka hämmentää välisukupolven käyttäytymistä.

Maksan joka hämmentää sinua selvittämään, douchingilla.

Improvisaatioryhmä suunnittelee häihin numeron, joka hämmentää vieraita.

Ainoa asia, joka hämmentää kuluttajia, on hinta.

Lukemisen arvoinen, erilainen kirja, joka hämmentää lukijan.

Realiteetti tietenkin on, joka hämmentää uusia pelaajia.

Oliver ärsyttää Eliota tavalla joka hämmentää häntä.

Viime keikalla sattui tapaus, joka hämmentää vieläkin.

Häpeän kirkkoani, joka hämmentää myös ajattelivia nuoria.

Tämä luo monitulkintaisen tilanteen, joka hämmentää sinua.

Како се користи "that stirs" у Енглески реченици

The movement that stirs the imagination.

And the issue that stirs up.

Beautiful writing that stirs the brain.

Another environmental awareness advert that stirs emotion.

Something that stirs the creative mind,.

that stirs the trees to move closer.

you found something that stirs you.

See someplace that stirs your soul?

The straw that stirs the tells.

The straw that stirs the drink.