Примери коришћења Jumalina на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pidämme lehmiä jumalina.
We believe cows are gods.Kyllä, Jumalina. Ja jos niin on, tulen myöntämään tappioni.
Yes Gods and if that is so then I will admit defeat.Goa'uldit pitävät itseään jumalina.
The Goa'uld believe they are gods.Olette esittäytyneet Jumalina, taivaan tähden!
For heaven's sake! You have been posing as gods.Tulio, he oikeasti pitävät meitä jumalina.
They actually think we're gods. Tulio.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
lahja jumaliltavannon jumalten
Koirat pitävät ihmisiä jumalina, mutta kissat eivät.
Dogs think people are God, but cats don't.He halusivat meidän palvovan itseään jumalina.
They wanted us to worship them like gods.Nousemme varjoista jumalina Olympusvuorella. Katso nyt, nyt.
We emerge from the shadows as gods on Mount Olympus. Now, see, now.Ylösnousseet olennot eivät esiinny jumalina.
The ascended beings I know, don't pose as Gods.Kun klaani menetti asemansa jumalina, sillä ei ollut paikkaa minne mennä.
When my clan lost its status as gods, it had no place to go.Taivaan tähden! Olette esittäytyneet Jumalina.
You have been posing as gods, for heaven's sake!Egyptiläiset pitivät meitä jumalina, mutta ironisesti se koitui kohtaloksemme.
The Egyptians viewed us as gods, but ironically, that was our downfall.Tulio, he oikeasti pitävät meitä jumalina. Tulio.
Tulio. Tulio. They actually think we're gods.Lapset pitävät vanhempiaan jumalina, joten pettymys on väistämätön.
But kids make their parents into gods, so we can't do anything but disappoint you.He voisivat esiintyä vielä voimakkaampina jumalina.
They could be posing as gods but have even more power.Keisarit vaativat palvontaa jumalina, kristityt kieltäytyivät, ja tuo oli maanpetosta, kuoleman arvoinen.
The Caesars demanded worship as gods, Christians refused, and that was treason, worthy of death.Khariitteja pidettiin kuolemattomina, mutta ei jumalina.
His status as a god makes him immortal, but not invincible.Nyt, katsos,- me nousemme varjoista kuin jumalina Olympos-vuorelle.
Now, see, now, we emerge from the shadows as gods on Mount Olympus.Avaruusolennot kävivät Maassa,ja heitä pidettiin jumalina.
That aliens visited Earth in antiquety, andwere regarded as Gods.Koska faaraoita- pidettiin elävinä jumalina, joten he… Eikö niin?
Were considered living gods, so they did… Right? Well, because pharaohs?Hänen Jumalan oivalluksensa ja hänestä tuli suurmies"Oi,hän näkee kaikki Jumalina.
And he became a big man:"Oh,he is seeing everyone God.Ovat mahtavia Kuninkaita ja hallitsevat useita maailmoja jumalina, Jotkut, kuten Apophis.
And rule over many worlds as their gods. Some, like Apophis, are great kings.Mutta he vihjasivat, etteivät pidä goa'uldeja jumalina.
But they did hint that they no longer believe the Goa'uld are gods.Nämä henget saivat lopulta inhimillisen muodon jatulivat osaksi jumalmaailmaa jumalina ja jumalattarina.
Eventually, these vague spirits assumed human forms andentered the local mythology as gods.Mutta he vihjasivat, etteivät pidä goa'uldeja jumalina.
Believe the Goa'uld are gods. But they did hint that they no longer.Koska olemme ihan pihalla. Me naiset kohtelemme mieskoomikoita jumalina.
Male comics get treated like gods by women, by us, because we have no sense.Ja jos niin on, tulen myöntämään tappioni. Kyllä, Jumalina.
Koska olemme ihan pihalla.Me naiset kohtelemme mieskoomikoita jumalina.
Because we have no sense, ladies.Male comics get treated like gods by women.Koska sitä he ovat. Näemme heidän kuninkaansa ja kuningattarensa jumalina.
And if we look up to their kings and queens as gods, it's because they are.
