Примери коришћења Kaksintaistelun на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaksintaistelun jälkeen.
AFTER THE DUEL.Haluavat nähdä kaksintaistelun.
They want to see a duel.On kaksintaistelun aika.
It's time for the duel.Askeladd. Isä… Voitin kaksintaistelun.
Askeladd. Father… I won this duel.Kaksintaistelun. Se olisi mielestäni parasta.
A duel? I think it best.Päästäkää Thorfinn. Hävisin kaksintaistelun.
Let Thorfinn go. I lost this duel.Nyt ei ole kaksintaistelun aika. Miksi?
This isn't the time for a duel. Why not?Kymmenen askelta. Pidämme kaksintaistelun!
We're gonna have a gunfight! Ten paces!Pidämme kaksintaistelun! Kymmenen askelta!
Ten paces. We're gonna have a gunfight!Kymmenen askelta. Pidämme kaksintaistelun!
Ten paces. We're gonna have a gunfight!Pidämme kaksintaistelun! Kymmenen askelta.
We're gonna have a gunfight! Ten paces.Haluan nähdä henkilökohtaisesti sen kaksintaistelun.
I want to see this duel personally.Hän haluaa kaksintaistelun kenraali Miuraa vastaan.
He wants to have a duel with you.Jos provosoimme häntä vielä,hän voi haluta kaksintaistelun.
If you provoke him further,he may suggest a duel.Haluan kaksintaistelun- tämän soturin kanssa.
I will fight a duel. with this Musketeer.Ja brittikolmikko voitti kaksintaistelun kullasta.
And the British trio won the duel for gold.Käyt kaksintaistelun joka päivä kymmenen päivän ajan.
You will fight a duel every day for ten days.Taistella kunniasta ja etiketin mukaan. Kaksintaistelun tarkoitus on.
The purpose of a duel is to fight with honor.Viimeisen kaksintaistelun? Kaksintaistelun? .
A duel? The final Molemmat varmasti ymmärrätte sen,joten ette ryhdy kaksintaistelun.
You both understand that, andso you avoid a duel.Koska vältit kaksintaistelun paollasi.-Mitä?
What? Because you avoided your duel by fleeing?Tiesit, mitä minulle tapahtuisi, jos häviäisit kaksintaistelun.
You knew what would happen to me should you lose this duel.Hän haluaa kaksintaistelun kenraali Miuraa vastaan.
He wants to have a duel with General Miura.Siellä hän tapasi vanhan ystävän Martynovin,riidellyt hänen kanssaan ja aiheutti kaksintaistelun.
There he met an old friend Martynov,quarreled with him and provoked a duel.Hän haluaa kaksintaistelun, jotta asiat saadaan selviksi.
He wants a straight-up fight, just you and him.Kaksintaistelun tarkoitus on taistella kunniasta ja etiketin mukaan.
The purpose of a duel is to fight with honour and decorum.Jos Gustavo Zayas haluaa kaksintaistelun, hän saa kunnollisen sellaisen.
If Gustavo Zayas wants a duel, he will have one, all the way.Kai kaksintaistelun pyhät säännöt sentään pätevät?
Am I right that the sanctified rules of combat still apply?Jos Se-ju olisi hävinnyt kaksintaistelun, hänen ruumiinsa olisi löytynyt junasta.
His body would have been found on the train. Had Se-ju lost that duel.Tiesin kaksintaistelun syntyvän, kun näin Sheilan hääilmoituksen.
When I saw the announcement about Sheila's wedding, I knew there would eventually be a duel.
