Примери коришћења Kekseliäisyys на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entä kekseliäisyys?
And ingenuity?Kekseliäisyys on iso plussa.
Resourcefulness. That's a major pro.McTeaglen runollinen kekseliäisyys näyttää olevan loputon.
There seems to be no end to McTeagle's poetic invention.Kekseliäisyys ja kova työ tuottavat vihdoin tulosta.
Ingenuity and hard work pays off at last.Tehty niin täysin turvallisesti kuin ihmisen kekseliäisyys voi suunnitella.
Made as completely safe as human ingenuity can devise.Kekseliäisyys ja hyväuskoisuus mahdollistavat huijauksen.
Ingenuity and gullibility, you will find a scam.Näytimme vain mitä kova työ ja kekseliäisyys voi saada aikaan.
Just goes to show you what a little hard work and ingenuity can do.Konemuotoilun kekseliäisyys tekee öljyllä täynnä taikinaa.
The ingenuity of machine design makes dough full of oil.Cavénin teoksille on usein ominaista leikkimielinen kekseliäisyys.
Stevens's jurisprudence has usually been characterized as idiosyncratic.Mestari Yuenin kekseliäisyys teki vaikutuksen Hollywoodiin.
Master Yuen's innovation impressed Hollywood of course.Yksi: tuotantoteknologian eksponentiaalinen kehittyminen jasen seurauksena tieteellinen kekseliäisyys.
One: the exponential advancement of production technology;hence scientific ingenuity.Teknologia ja kekseliäisyys tulevat korjaamaan tilanteen.
Technology and ingenuity will bring out all these changes.Ja vankkumaton arvokkuus. jotka kannattelevat saarivaltakuntaamme: ja ennen kaikkea hiljainen peribrittiläisistä ominaisuuksista,rohkeus, kekseliäisyys.
And above all, a quiet unassailable dignity. Courage under fire,endless ingenuity.Keatonin kekseliäisyys oli toisinaan myös spontaania.
Keaton's inventiveness was often highly planned, but sometimes spontaneous.Liiketoiminnan onnistuneessa johtamisessa yrittäjällä on oltava useita ominaisuuksia- nopea kekseliäisyys, varovaisuus, rohkeus päätöksenteossa jne.
For successful business management a businessman must have several qualities- quick ingenuity, prudence, courage in making decisions, etc.Keatonin kekseliäisyys oli toisinaan myös spontaania.
But sometimes spontaneous. Keaton's inventiveness was often highly planned.Göstan paviljongin suunnittelun vahvuudet-tontin ominaisuuksien arviointi ja paikan taju sekä materiaaliin perehtyminen ja tektoninen kekseliäisyys- kumpuavat tuoreesta ja virkistävästä näkemyksestä, ulkomaalaisen, ulkopuolisen näkökulmasta.
The strengths of the design of Gösta's Pavilion- appraisal of the site's characteristics andsense of place as well as familiarisation with the material and tectonic inventiveness- spring from a fresh and invigorating approach, from a foreign, external perspective.”.Tri Stockmanin kekseliäisyys riittänee kaarikondensaattorin uudelleenkokoamiseen.
Dr. Stockman should be inventive enough to reassemble the arc capacitor.Tärkeintä tässä asiassa on kekseliäisyys ja suuri halu yllättää kumppanisi.
The main thing in this matter is ingenuity and a great desire to surprise your partner.Luovuus, kekseliäisyys, inspiraatio, mielikuvitus… Ne kaikki ovat kasvaneet.
Creativity, resourcefulness, inspiration, imagination… they have all been enhanced.Johtajatyyppiä. Luovuus, kekseliäisyys, laajat näkymät, terävä äly.
Creativity, inventiveness, the ideal manager. unique perspectives, sharp intellect.Kekseliäisyys, usein huumori ja oivaltamisen ilo ovat sekä tekijän että katsojan jaettavissa.
Inventiveness, often humour, and joy of discovery can often be shared by the maker and the viewer.Kääntyi sisäänpäin. Kekseliäisyys, joka oli siivittänyt ihmisen yli aikakausien.
Human invention that had sustained them across the aeons turned inward.Kekseliäisyys murtaa Ateenan muurit, ei armeija. Ainoa tarpeeksi älykäs, joka löytää sen keinon on Daedalus.
Ingenuity will breach the walls of Athens, not an army, and the only mind clever enough to find a way is Daedalus.He kilpailevat agilityssä ja kekseliäisyys kohtaavat toisensa kaksintaistelussa.
They compete in agility and resourcefulness to face each other in a duel.Kekseliäisyys ja yrittäjyys ovat kauan olleet Alankomaiden yhteiskunnalle ominaisia piirteitä, jotka on pidettävä mielessä ja joita on elvytettävä vallitsevina vaikeina aikoina.
Inventiveness and entrepreneurship have long been characteristic qualities of Dutch society, and they deserve to be remembered and revived in the hard times that we are experiencing.Pelkästään ihmisen teknologia ja ihmisen kekseliäisyys eivät pysty valmistelemaan teitä riittävästi tulevaisuuteen, itse Suuryhteisöön.
It will not simply be human technology and human ingenuity that will be able to prepare you adequately for the future, for the Greater Community itself.Kekseliäisyys series"Le Chronographe sekuntikello, joka ilmestyi vuonna 2006, kokoonpano ensimmäisen liikkeen oman tuotantolaitoksen Maurice Lacroix ─ ─ ML 106 liikettä, vahvistetut keskeinen asema, johti Sveitsin katsella tuotemerkki eteenpäin uuden sukupolven.
Ingenuity series"Le Chronographe stopwatch that appeared in 2006, the configuration of the first movement with its own production plant in Maurice Lacroix── ML 106 movement, laid a pivotal position, led the Swiss watch brand forward into the new generation.Erityisen tärkeä on taloudellinen, poliittinen, sosiaalinen jakulttuurinen ympäristö, jossa luovuus ja kekseliäisyys voivat parhaiten kukoistaa ja joka mahdollistaa parhaiden tutkijoiden ja insinöörien houkuttelemisen eurooppalaiselle tutkimusalueelle ja heidän jäämisensä sinne.
Priority should be given to the economic, political, social andcultural environment in which creativity and inventiveness can best develop, and to making it possible to attract the best scientists and engineers to the European Research Area and keep them there.Voi ihmisen kekseliäisyys korvata ne. Jos ihmisen rakennustoiminta syrjäyttää luonnonkukat.
Human ingenuity can replace them. Where human construction eliminates wildflowers.
