Примери коришћења Koko kansakunnan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muokata ja rakentaa koko kansakunnan.
Edit and build your whole nation.Tänä aikana koko kansakunnan on rentouttavaa tunnelma kaikissa iloinen hengen reigns.
During this period, the whole nation is in a joyous mood as the festive spirit reigns on all.Mitä he sitten ryhtyivät, sai koko kansakunnan nauramaan.
What they got up to then has had the whole nation laughing.Sebastian Vangor on koko kansakunnan unohdettu sankari. Me aiomme todistaa sen.
Sebastian Vangor is the unsung hero of an entire nation and we intend to prove it.Lee Harrisin murhaoikeudenkäynnit valloittivat- koko kansakunnan sydämet ja mielet.
The murder trials Kysy muutama sata ihmistä mitä he ajattelevat tai tätä, javoit luultavasti ymmärtää ajattelutapa koko kansakunnan!
Ask Ne ovat osa historiaamme ja koko kansakunnan yhteistä perintöä.
They are part Teot ja valinnat tehdään sen mukaan, mikä kulloinkin arvioidaan koituvan koko kansakunnan parhaaksi.
We must base our choices and actions on our assessments Antonius tarjoaa hänelle kruunun koko kansakunnan edessä! Eikä hän ota sitä vastaan!
Antony is offering him Kun hallitus pyrki priorisoimaan ja ratkaisemaan monia kysymyksiä,ihmiset kamppaili koko kansakunnan.
As Ne ovat tärkeä osa suosittua kulttuuria, ja koko kansakunnan tulisi voida nauttia niistä.
They are Termi"Liittovaltion" viittaa kansallisen hallituksen taihallinnollisen hallitus yli koko kansakunnan.
Tätä kautta on saatu aikaan kokemus yhteisistä, koko kansakunnan jakamista päämääristä sekä reiluudesta.
This allowed a perception of shared goals and fairness to be created for the entire nation.Onnittelen järjestöä ja toivotan sille jatkuvaa menestystä työssä suomalaisen elinkeinoelämän ja koko kansakunnan hyväksi.
I extend my congratulations to the organisation and wish it continuing success in its work for the benefit of Finnish economic life and the whole nation.Perustavanlaatuinen analyytikko huolellisesti pitää koko kansakunnan taloudellista tilaa kaupankäynnin apua.
A fundamental analyst carefully considers the entire nation's financial state for trading assistance.Paras escort Directory Brisbanessa Olemme ylpeitä siitä, että olemme yksi parhaiksi escort hakemistoja paitsi pitkin Gold Coast, mutta koko kansakunnan Australian.
The best escort Directory in Brisbane We pride in the fact that we are one of the top rated escort directories not only along the Gold Coast, but the entire nation of Australia.On minun, Valkoisen talon- ja epäilemättä koko kansakunnan etujen mukaista- että tämä hanke haudataan välittömästi.
It is mine, White House- and no doubt the whole nation in the interests of- that this project will be buried immediately.Väkivalta pahenee joka päivä, jase ei kosketa vain meidän turvallisuuttamme- vaan koko kansakunnan tulevaisuutta.
The situation becomes more violent everyday. And it concerns us notjust for our safety, But for the future of this nation.On selvää, että tämä liittyi koko kansakunnan elämäntapaan, sen etuihin, toiveisiin ja tärkeimpiin ammatteihin.
Obviously, this was connected with Bonnissa suhtauduttiin äärimmäisen optimistisesti vahvan jademokraattisen Afganistanin rakentamiseen ja koko kansakunnan rauhan varmistamiseen.
There was enormous optimism at Bonn about building a strong anddemocratic Afghanistan, and delivering a peace dividend to the whole population.Uudelleen syntyneen Venäjän ja koko kansakunnan itsetunto oli heikko- oliko menneet 70 vuotta eletty ja uurastettu aivan turhaan?
The self-confidence of the newly born Russia and the whole nation was weak- had they lived and worked through the past 70 years in vain?Vahingossa sidonnaisuuksien purkamista väärä solmu aikana live televisiointi prime-aikaa koko kansakunnan nähdä bikinit ja verhon pudota kokonaan.
Accidentally untying Sen vuoksi, tänä iltana, koko kansakunnan edessä,- haluamme pyytää anteeksi sinulta- kaikesta siitä, mitä me sinulle teimme.
And that's why tonight, before the entire nation we would like to apologize to you personally and to beg your forgiveness for… For all Metsä näyttäytyy valoisina näköaloina ja synkkinä kuusikkoina, lyyrisinä tunnelmakuvina ja rahan lähteenä,yksityisenä mielenmaisemana ja koko kansakunnan omakuvana.
Forest shows itself as bright panoramas and gloomy stands of spruce, as lyrical atmophere-laden pictures and source of money,as a landscape of imagination and entire nation's selfportait.Sen vuoksi, tänä iltana, koko kansakunnan edessä,- kaikesta siitä, mitä me sinulle teimme. haluamme pyytää anteeksi sinulta.
We would like to apologise to you personally And that's why tonight, before the entire nation, and to beg your forgiveness for… for all Eurooppalaiset käännyttivät joitakuita aviomiehiä ja vaimoja kristinuskoon, sen jälkeen he vaativat näitä uusia uskovia eroamaan ei-kristityistä kumppaneistaan, mikä repi erilleen perheitä,heimoja ja koko kansakunnan.
The Europeans would convert some husbands and some wives to Christianity, then they required these new believers to divorce their non-Christian mates, which tore apart families,tribes, and the whole nation.Työntekijöiden poliittisen sitoutumisen ja koko kansakunnan tuen ansiosta tuolloiset viranomaiset eivät pystyneet sulkemaan sitä.
Esitän sekä nyt nimitetyille uusille että vanhoille akateemikoille sen toivomuksen, että he käyttäisivät poikkeuksellista asemaansa ja asiantuntemustaan tieteen piirissä myös tieteen jasen tulosten saattamiseen koko kansakunnan tietoisuuteen.
I now urge both Vaikka koskaan ollut järjestelmä laitoksia ja havaitsemat koko kansakunnan kuin sen oikeusjärjestys, siellä oli useita perusmallit oikeudellisiin ongelmiin, tietyt menetelmät, joita käytetään.
Although there never was Heidän on näin luotava kansallinen terveydenhuolto,jonka tarkoitus ei ole ihmisten terveydestä huolehtiminen, vaan alasajaa koko kansakunnan terveys. Kuten on tehty muualla kun ne on saatu perustettua.
Theyíve got to bring in a national health care system, which is not to takecare 
