Примери коришћења Koko sydämestäni на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Koko sydämestäni, en.
With all my heart, no.Toivon sitä- koko sydämestäni.
All my heart. I wish with.Koko sydämestäni, sir.
With all my heart, sir.Kiitän teitä koko sydämestäni.
I thank you wholeheartedly.Koko sydämestäni ja sielustani.
With all my heart and soul.
Људи такође преводе
Rakastan sinua koko sydämestäni.
I love you with all my soul.Uskon koko sydämestäni kuolemantuomioon.
I believe wholeheartedly in the death penalty.Kiitän sinua koko sydämestäni.
I thank you with all my heart.Ngu Voi koko sydämestäni murehti kuolleiden ja loukkaantuneiden veljet….
Ngu May all my heart grieved for those killed and injured brothers….Anteeksi vastabileistä koko sydämestäni.
I'm sorry, with all my heart.Siksi äänestin koko sydämestäni tätä mietintöä vastaan.
I therefore voted wholeheartedly against this report.Suosittelen tätä kirjaa koko sydämestäni.
I heartily recommend this book!Äänestän koko sydämestäni yhteisen päätöslauselman puolesta.
I am wholeheartedly voting in favour of the joint resolution.Tuen tätä aloitetta koko sydämestäni.
I wholeheartedly support this initiative.Teenkö sen koko sydämestäni, koska haluan miellyttää Herraa?
Are you doing it wholeheartedly because you want to please the Lord?Tässä on mietintö, jota voin tukea koko sydämestäni.
This is a report which I can wholeheartedly support.Kiitos youwith koko sydämestäni työsi… Beth.
Thank youwith all my heart for your work… Beth.Se ei poista tuskaasi,- mutta kadun sitä koko sydämestäni.
But this will not clear your pain. But I regret with all my soul.Minä sanon tämän koko sydämestäni: olen samaa mieltä.
And I say this with the weight of my whole heart.Koko sydämestäni kiellän ehdottomasti nämä kaikki syytökset minua vastaan.
I whole heartedly and emphatically deny any and all allegations leveled against me.Että rakastan sinua koko sydämestäni. Älä unohda.
Don't forget… that I love you with all my soul.Toivotan koko sydämestäni etelänaapureillemme menestyksekästä puheenjohtajakautta!
I wholeheartedly wish our southern neighbour a successful presidency!Ainoa poikani, jota rakastan koko sydämestäni.
He's Ja toivon vain koko sydämestäni, että annat minulle joskus anteeksi.
And I only hope with my whole heart that some day you will forgive me.Näin ollen, herra puhemies,kiitän teitä koko sydämestäni tuestanne.
Having said that, Mr President,please accept my wholehearted thanks for your support.Ngu toukokuuta koko sydämestäni murheissaan kuolleiden ja loukkaantuneiden veljet….
Ngu May all my heart grieved for the dead and injured brothers….Silmä silmästä jättää koko maailman sokeaksi."Uskon siihen koko sydämestäni.
An eye for an eye leaves the whole world blind."I believe that wholeheartedly.Toivotan Catherine Ashtonille koko sydämestäni menestystä tässä tärkeässä työssä.
I wholeheartedly wish Baroness Ashton success in this important work.Hän ei koskaan halua vahingoittaa ketään,joka on lähellä hänen ja välittävät koko sydämestäni.
She will never want to harm anybody who is close to her andwill care whole heartedly.Onnittelen koko sydämestäni presidentti Josipovicia ja pääministeri Kosoria.
I wholeheartedly congratulate President Josipovic and Prime Minister Kosor.
